Theory of Mind in Translation PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Theory of Mind in Translation PDF full book. Access full book title Theory of Mind in Translation by Annegret Sturm. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Annegret Sturm
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 373290492X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
Taking the perspective of others is central to translation. But does translation train this uniquely human capacity? This book introduces the concept of Theory of Mind (ToM) to model one of the central features of translation, the meta-representation of others, and presents three innovative studies which investigate the question using brain scans, eye-tracking and key-logging to shed new light on the role of non-linguistic macro-competences on the translation process.
Author: Annegret Sturm
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 373290492X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Get Book Here
Book Description
Taking the perspective of others is central to translation. But does translation train this uniquely human capacity? This book introduces the concept of Theory of Mind (ToM) to model one of the central features of translation, the meta-representation of others, and presents three innovative studies which investigate the question using brain scans, eye-tracking and key-logging to shed new light on the role of non-linguistic macro-competences on the translation process.
Author: David Swift
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443809039
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
Ancient Greek philosopher Epicurus provided some of our most cherished assumptions about physics and ethics. He postulated an infinite universe made exclusively of atoms and void. He also treated slaves and women as equals and defined our standards of pleasure and luxury. Now David Swift turns to Epicurus for help with another significant mystery: the scientific explanation of mind. Using Epicurean ideas that our minds are in our chests and, perhaps even more radically, that meaning is understood in our sense organs he re-examines and reinterprets the works of philosophers like Descartes, Locke, Kant and Mill and scientists such as Pavlov, Freud, Skinner and Rogers. Seen in the light of the Epicurean concept, Renaissance philosophy and classic scientific psychology validate a surprisingly consistent and coherent scientific explanation of behaviour. The mechanisms of meaning, knowledge, learning and remembering are explained in terms of biological reflexes. The secrets of love, hate and loyalty are revealed as non-verbal knowledge only accessible as feelings. And success, failure, criminal and other behaviours are shown to be the results of learned experience not genetic predisposition. At last we have the possibility of a plausible biologically-based general psychological theory.
Author: Peter R. Anstey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192843729
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
A Materialist Theory of Mind (1968) by David Armstrong is one of a handful of texts that began the physicalist revolution in the philosophy of mind. It is perhaps the most influential book in the field of the second half of the twentieth century. In this volume a distinguished international team of philosophers examine what we still owe to Armstrong's theory, and how to expand it, as well as looking back on how it came about. The first four chapters are historical in orientation, exploring how the book fits into the history of materialism in the twentieth century. The chapters that follow discuss perception, belief, the supposed explanatory gap between the physical and the mental, introspection, conation, causality, and functionalism.
Author: Alessandro Antonietti
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 038724994X
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 206
Get Book Here
Book Description
Provides new empirical study data that explores the influence of linguistic variables within developmental contexts on theory of mind development and functioning Establishes context for usage, including personal, social, and business interactions Offers a comprehensive overview on the most current studies that address the relationship between language and theory of mind
Author: Nicholas Georgalis
Publisher: Routledge
ISBN: 1317635191
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 407
Get Book Here
Book Description
In this monograph Nicholas Georgalis further develops his important work on minimal content, recasting and providing novel solutions to several of the fundamental problems faced by philosophers of language. His theory defends and explicates the importance of ‘thought-tokens’ and minimal content and their many-to-one relation to linguistic meaning, challenging both ‘externalist’ accounts of thought and the solutions to philosophical problems of language they inspire. The concepts of idiolect, use, and statement made are critically discussed, and a classification of kinds of utterances is developed to facilitate the latter. This is an important text for those interested in current theories and debates on philosophy of mind, philosophy of language, and their points of intersection.
Author: Karl Ameriks
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 9780198238966
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 398
Get Book Here
Book Description
This text presents a survey and evaluation of Kant's theory of mind. It focuses on Kant's discussion of the Paralogisms in the Critique of Pure Reason, and examines how the themes raised there are treated in the rest of Kant's writings.
Author: Benjamin K. Bergen
Publisher:
ISBN: 0465028292
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 311
Get Book Here
Book Description
A cognition expert describes how meaning is conveyed and processed in the mind and answers questions about how we can understand information about things we've never seen in person and why we move our hands and arms when we speak.
Author: Ralph Krüger
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 373290136X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 482
Get Book Here
Book Description
Scientific and Technical Translation (STT) is a highly complex and knowledge-intensive field of translation and cognitive linguistics is a usage-based linguistic framework which provides powerful theoretical tools for modelling knowledge organisation and representation in discourse. This book explores the interface between scientific and technical translation studies and cognitive linguistics by discussing the epistemological, contextual, textual and cross-linguistic dimensions of scientific and technical translation from a cognitive linguistic perspective. Particular emphasis is placed on explicitation and implicitation as indicators of the interaction between text and context in STT. The corpusbased investigation of the two phenomena illustrates the complex knowledge requirements pertaining to scientific and technical translation and demonstrates the explanatory power of cognitive linguistics with regard to important textual and contextual aspects of STT.
Author: Rebecca Saxe
Publisher: Psychology Press
ISBN: 9781138877689
Category : Neurosciences
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
The articles in this special issue use a wide range of techniques and subject populations to address fundamental questions about the cognitive and neural structure of theory of mind.
Author: John-Michael Kuczynski
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027252050
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 542
Get Book Here
Book Description
What is it to have a concept? What is it to make an inference? What is it to be rational? On the basis of recent developments in semantics, a number of authors have embraced answers to these questions that have radically counterintuitive consequences, for example: One can rationally accept self-contradictory propositions (e.g. Smith is a composer and Smith is not a composer). Psychological states are causally inert: beliefs and desires do nothing. The mind cannot be understood in terms of folk-psychological concepts (e.g. belief, desire, intention). One can have a single concept without having any others: an otherwise conceptless creature could grasp the concept of justice or of the number seven. Thoughts are sentence-tokens, and thought-processes are driven by the syntactic, not the semantic, properties of those tokens. In the first half of Conceptual Atomism and the Computational Theory of Mind, John-Michael Kuczynski argues that these implausible but widely held views are direct consequences of a popular doctrine known as content-externalism, this being the view that the contents of one's mental states are constitutively dependent on facts about the external world. Kuczynski shows that content-externalism involves a failure to distinguish between, on the one hand, what is literally meant by linguistic expressions and, on the other hand, the information that one must work through to compute the literal meanings of such expressions. The second half of the present work concerns the Computational Theory of Mind (CTM). Underlying CTM is an acceptance of conceptual atomism the view that a creature can have a single concept without having any others and also an acceptance of the view that concepts are not descriptive (i.e. that one can have a concept of a thing without knowing of any description that is satisfied by that thing). Kuczynski shows that both views are false, one reason being that they presuppose the truth of content-externalism, another being that they are incompatible with the epistemological anti-foundationalism proven correct by Wilfred Sellars and Laurence Bonjour. Kuczynski also shows that CTM involves a misunderstanding of terms such as computation, syntax, algorithm and formal truth; and he provides novel analyses of the concepts expressed by these terms. (Series A)
