Author: Mark Weiss
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520944534
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 622
Book Description
Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicolás Guillén, José Lezama Lima, and Nancy Morejón, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world—among them Fina García Marruz, José Kozer, Raúl Hernández Novás, and Ángel Escobar—and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar Pérez, Alessandra Molina, and Javier Marimón. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets—both on and off the island—have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.
The Whole Island
Author: Mark Weiss
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520944534
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 622
Book Description
Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicolás Guillén, José Lezama Lima, and Nancy Morejón, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world—among them Fina García Marruz, José Kozer, Raúl Hernández Novás, and Ángel Escobar—and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar Pérez, Alessandra Molina, and Javier Marimón. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets—both on and off the island—have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520944534
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 622
Book Description
Cuba's cultural influence throughout the Western Hemisphere, and especially in the United States, has been disproportionally large for so small a country. This landmark volume is the first comprehensive overview of poetry written over the past sixty years. Presented in a beautiful Spanish-English en face edition, The Whole Island makes available the astonishing achievement of a wide range of Cuban poets, including such well-known figures as Nicolás Guillén, José Lezama Lima, and Nancy Morejón, but also poets widely read in Spanish who remain almost unknown to the English-speaking world—among them Fina García Marruz, José Kozer, Raúl Hernández Novás, and Ángel Escobar—and poets born since the Revolution, like Rogelio Saunders, Omar Pérez, Alessandra Molina, and Javier Marimón. The translations, almost all of them new, convey the intensity and beauty of the accompanying Spanish originals. With their work deeply rooted in Cuban culture, many of these poets—both on and off the island—have been at the center of the political and social changes of this tempestuous period. The poems offered here constitute an essential source for understanding the literature and culture of Cuba, its diaspora, and the Caribbean at large, and provide an unparalleled perspective on what it means to be Cuban.
Torre de papel
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Latin American literature
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Latin American literature
Languages : en
Pages : 360
Book Description
La Torre de papel
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : ca
Pages : 85
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : ca
Pages : 85
Book Description
La Torre
Author: Skye Warren
Publisher: Book Beautiful
ISBN: 1645960307
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 192
Book Description
A salvo en la torre de marfil... Gabriel Miller jura que me mantendrá a salvo. Los enemigos acechan afuera, esperando para atacar. Hay un ejército mantenido a raya por estos muros. Pero un instinto animal me advierte que el peligro está mucho más cerca. Ya está aquí. ¿Es Gabriel mi protector o mi enemigo? ¿Es esta casa un refugio o una jaula? No tengo a dónde ir, no queda nadie en quien confiar. No hay escape de un pasado decidido a reclamar su premio.
Publisher: Book Beautiful
ISBN: 1645960307
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 192
Book Description
A salvo en la torre de marfil... Gabriel Miller jura que me mantendrá a salvo. Los enemigos acechan afuera, esperando para atacar. Hay un ejército mantenido a raya por estos muros. Pero un instinto animal me advierte que el peligro está mucho más cerca. Ya está aquí. ¿Es Gabriel mi protector o mi enemigo? ¿Es esta casa un refugio o una jaula? No tengo a dónde ir, no queda nadie en quien confiar. No hay escape de un pasado decidido a reclamar su premio.
The Manufactories and Manufacturers of Pennsylvania of the Nineteenth Century
Author: Anonymous
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385257522
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 894
Book Description
Reprint of the original, first published in 1875.
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3385257522
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 894
Book Description
Reprint of the original, first published in 1875.
La Torre
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 486
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 486
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN: 9587659295
Category :
Languages : en
Pages : 284
Book Description
Publisher:
ISBN: 9587659295
Category :
Languages : en
Pages : 284
Book Description
La torre
Author: Jaime Benítez
Publisher:
ISBN:
Category : Puerto Rican literature
Languages : en
Pages : 620
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Puerto Rican literature
Languages : en
Pages : 620
Book Description
Tradition, Knowledge and Modernity
Author: Miquel Gutierrez i Poch
Publisher: Edicions Universitat Barcelona
ISBN: 8491687157
Category :
Languages : en
Pages : 417
Book Description
Publisher: Edicions Universitat Barcelona
ISBN: 8491687157
Category :
Languages : en
Pages : 417
Book Description
Introduction to Business Translation
Author: Carmen Pérez Román
Publisher: La Editorial, UPR
ISBN: 9780847733422
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228
Book Description
Publisher: La Editorial, UPR
ISBN: 9780847733422
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228
Book Description