Contexts of African Literature

Contexts of African Literature PDF Author: Albert S. Gérard
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484906
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 181

Get Book

Book Description

Contexts of African Literature

Contexts of African Literature PDF Author: Albert S. Gérard
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484906
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 181

Get Book

Book Description


African Textualities

African Textualities PDF Author: Bernth Lindfors
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9780865436169
Category : African literature
Languages : en
Pages : 244

Get Book

Book Description
African literary texts can be approached in a variety of ways. They may be examined in isolation as verbal artifacts that have a unique integrity. They may be studied in relation to other texts that preceded and followed them. Or they may be seen against the backdrop of the times, traditions and circumstances that helped to shape them. In this book, all these approaches have been utilized, sometimes singly, sometimes in combination.

Ngũgĩ Wa Thiongʼo

Ngũgĩ Wa Thiongʼo PDF Author: Charles Cantalupo
Publisher: Africa World Press
ISBN: 9780865434455
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 398

Get Book

Book Description
Ngugi wa Thiong'o: Texts and Contexts contains a generous sampling of this unprecedented historic event. Containing many of the conference's most distinguished critical discussions of Ngugi's this self-described 'unrepentant universalist' still rooted in his home of Kenya regardless of his exile. In Ngugi wa Thiong'o: Texts and Contexts, the book and the conference, as in The World of Ngugi wa Thiong'o, the text upon which the conference was built, Ngugi's work becomes a site of accumulation, like many forms of African sculpture.

Oral Tradition in African Literature

Oral Tradition in African Literature PDF Author: Ce, Chin
Publisher: Handel Books
ISBN: 9783603590
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 194

Get Book

Book Description
This study of oral tradition in African literature is borne from the awareness that African verbal arts still survive in works of discerning writers and in the conscious exploration of its tropes, perspectives, philosophy and consciousness, its complementary realism, and ontology, for the delineation of authentic African response to memory, history and other possible comparisons with modern existence such as witnessed in recent developments of the African novel. In this series we have strived to adopt innovative and multilayered perspectives on orality or indigeneity and its manifestations on contemporary African and new literatures. These studies use multi-faceted theories of orality which discuss and deconstruct notions of history, truth-claims and identity-making, not excluding gender and genealogy (cultural and biological) studies in African contexts.

Beyond the Boundaries

Beyond the Boundaries PDF Author: Mineke Schipper
Publisher:
ISBN:
Category : African literature
Languages : en
Pages : 212

Get Book

Book Description


Writing and Africa

Writing and Africa PDF Author: Mpalive-Hangson Msiska
Publisher: Routledge
ISBN: 1315505150
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 421

Get Book

Book Description
This volume reflects one of the new areas of English Studies as it broadens to take in non-western literatures, and places more emphasis on the contexts and broader notions of `writing'. In discussing writing from and about Africa, this collection touches on studies in black writing, colonialism and imperialism and cultural development in the third world. It begins by providing a historical introduction to the main regional traditions, and then builds on this to discuss major issues, such as oral tradition, the significance of `literature' as a western import, representations of Africa in western writing, African writing against colonialism and its themes and politics in a post-colonial world, popular writing and the representation of women.

African Oral Literature

African Oral Literature PDF Author: Russell Kaschula
Publisher: New Africa Books
ISBN: 9781919876078
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 316

Get Book

Book Description
Throughout Africa, oral literature is flourishing, though it is perceived by some as anachronistic to the modern world. This work refutes this idea in its entirety by presenting 22 chapters, which firmly place the study of oral literature within contemporary African existence. The study analyzes how oral literature relates to media, music, technology, text, gender, religion, power, politics and globalization.

West African Literatures

West African Literatures PDF Author: Stephanie Newell
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199273979
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 287

Get Book

Book Description
The Oxford Studies in Postcolonial Literatures series (general editor: Elleke Boehmer) offers stimulating and accessible introductions to definitive topics and key genres and regions within the rapidly diversifying field of postcolonial literary studies in English.This study of West African literatures interweaves the analysis of fiction, drama, and poetry with an exploration of the broader political, cultural, and intellectual contexts within which West African writers work. Anglophone literatures form the central focus of the book, with comparative comments on vernacular literature, francophone writing and oral literatures, and detailed discussion of selected francophone texts in translation (e.g., Senghor, Tadjo, Beyala, Bâ, Sembene). Movingfrom a discussion of nationalist and anti-colonial writing in the period before independence, towards the more experimental writings of contemporary authors such as Véronique Tadjo (Ivory Coast), Syl Cheney-Coker (Sierra Leone), and Kojo Laing (Ghana), the book constantly relates texts to the social andpolitical history of West Africa. Canonical, internationally well-known writers such as Chinua Achebe and Wole Soyinka are positioned in relation to the literary cultures and debates which surrounded them when they first produced their seminal texts; the discussions and disagreements which have grown up around their work in subsequent decades are also considered. The work of new and lesser-known writers is also considered, including Niyi Osundare (Nigeria) and Kofi Anyidoho (Ghana). In order toconvey a sense of the rich and complex societies that are clustered beneath the umbrella-term 'postcolonial', emphasis is placed on West Africa's diverse oral and popular cultures, and the ways in which local intellectuals and readers have responded to the most prominent authors through theaesthetic frameworks generated by these forms.

Translation Imperatives

Translation Imperatives PDF Author: Ruth Bush
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108804861
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 173

Get Book

Book Description
This Element explores the politics of literary translation via case studies from the Heinemann African Writers Series and the work of twenty-first-century literary translators in Cameroon. It intervenes in debates concerning multilingualism, race and decolonization, as well as methodological discussion in African literary studies, world literature, comparative literature and translation studies. The task of translating African literary texts has developed according to political and socio-economic contexts. It has contributed to the consecration of a canon of African classics and fuelled polemics around African languages. Yet retranslation remains rare and early translations are frequently criticised. This Element's primary focus on the labour rather than craft or art of translation emphasises the material basis that underpins who gets to translate and how that embodied labour occurs within the process of book production and reception. The arguments draw on close readings, fresh archival material, interviews, and co-production and observation of literary translation workshops.

Passionate Spaces

Passionate Spaces PDF Author: Hugh Webb
Publisher:
ISBN: 9780646043166
Category : African literature
Languages : en
Pages : 237

Get Book

Book Description