A vad hattyúk – The Wild Swans (magyar – angol)

A vad hattyúk – The Wild Swans (magyar – angol) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739954523
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104

Get Book Here

Book Description
Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – angol) Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés. Bilingual children's picture book (Hungarian – English) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

A vad hattyúk – The Wild Swans (magyar – angol)

A vad hattyúk – The Wild Swans (magyar – angol) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739954523
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 104

Get Book Here

Book Description
Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar – angol) Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés. Bilingual children's picture book (Hungarian – English) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

A Vad Hattyuk - The Wild Swans. Dvojezicna Djecji Knjiga Prema Jednoj Bajci Od Hansa Christiana Andersena (Magyar - Angol)

A Vad Hattyuk - The Wild Swans. Dvojezicna Djecji Knjiga Prema Jednoj Bajci Od Hansa Christiana Andersena (Magyar - Angol) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953427
Category :
Languages : hu
Pages :

Get Book Here

Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up (Hungarian - English) The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com

The Wild Swans – Mabata maji mwitu (English – Swahili)

The Wild Swans – Mabata maji mwitu (English – Swahili) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739957530
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 109

Get Book Here

Book Description
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Swahili), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Swahili and printable coloring pages. "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► Students of Swahili will find useful grammar tables in the appendix. Enjoy learning this wonderful language! ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Kitabu cha watoto cha lugha mbili (Kiingereza – Kiswahili), na online audiobook na video "Mabata maji mwitu" na Hans Christian Andersen ni moja ya hadithi za dunia maarufu zaidi kwa sababu nzuri. Katika umbo yake lisilo na wakati linataja masuala yanayopigwa na drama ya binadamu: hofu, ujasiri, upendo, usaliti, kutengana na muungano. Toleo hili ni kitabu cha picha cha upendo kinachoeleza hadithi ya Andersen katika fomu iliyofadhaishwa na ya watoto. Imetafsiriwa katika lugha nyingi na inapatikana kama toleo la lugha mbili katika muungano wa lugha ziwezekanazo. ♫ Sikiliza hadithi isomwayo na wazungumzaji wa lugha ya asili! Kitabuni utakuta kiungo cha bure cha audiobook katika lugha zote mbili. ► Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.

A vad hattyúk - The Wild Swans (magyar - angol)

A vad hattyúk - The Wild Swans (magyar - angol) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739976143
Category : Juvenile Fiction
Languages : hu
Pages : 42

Get Book Here

Book Description
Kétnyelvű gyermekkönyv (magyar - angol) Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés. Ezt az illusztrált, rövidített változatot számtalan nyelvre lefordították már, és kétnyelvű kiadások minden elképzelhető nyelvpárban elérhetőek. Bilingual children's picture book (Hungarian - English) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. NEW: With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

The Wild Swans - a Vad Hattyuk. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (English - Hungarian)

The Wild Swans - a Vad Hattyuk. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (English - Hungarian) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739953441
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
Bilingual children's book, age 5 and up (English - Hungarian) "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.

The Wild Swans

The Wild Swans PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher: Pushkin Children's Books
ISBN: 1782691405
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 65

Get Book Here

Book Description
A princess has eleven brothers. The twelve siblings live happily and well, until their father decides to remarry. Their new stepmother is a wicked woman, and she turns all the brothers into swans and banishes the princess from the palace. And so it is left to Elisa to endure countless hardships alone in order to save her beloved brothers from the spell. This edition also contains a new translation of Hans Christian Andersen's beloved story The Nightingale, a story about a Chinese emperor who prefers the song of a mechanical nightingale to that of the real bird. When he falls ill, it is the nightingale who saves him. The story has been adapted for stage, opera, muscial theatre and television many times.

Divlji Labudovi - A vad hattyúk (hrvatski - madarski)

Divlji Labudovi - A vad hattyúk (hrvatski - madarski) PDF Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739975658
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 42

Get Book Here

Book Description
Dvojezična knjiga za decu (hrvatski - mađarski) "Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskoj obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sijedinjenje. Ovo ilustrirano izdanje je skracena verzija Andersenove bajke. Ona je prevedena na mnostvo jezika, i dostupna je kao dvojezično izdanje na sve zamislive kombinacije tih jezika. NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje. Kétnyelvű gyermekkönyv (horvát - magyar) Hans Christian Andersen "A vad hattyúk" című meséje nem hiába a legolvasottabb világszerte. Időtlen formában tárgyalja emberi drámáinkat, mint: félelem, bátorság, szerelem, árulás, elválás és egyesülés. Ezt az illusztrált, rövidített változatot számtalan nyelvre lefordították már, és kétnyelvű kiadások minden elképzelhető nyelvpárban elérhetőek.

The Wild Swans

The Wild Swans PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher: W Publishing Group
ISBN: 9780849985386
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 44

Get Book Here

Book Description
Eleven brothers who have been turned into swans by their evil stepmother are saved by their beautiful sister. Includes suggested discussion questions and Bible verses.

The Wild Swans: English and Bulgarian

The Wild Swans: English and Bulgarian PDF Author: H. Andersen
Publisher:
ISBN: 9781508731382
Category :
Languages : en
Pages : 44

Get Book Here

Book Description


The wild swans: tr. from the German

The wild swans: tr. from the German PDF Author: Hans Christian Andersen
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 66

Get Book Here

Book Description
Eleven brothers, who have been turned into swans by their evil stepmother, are saved by their beautiful sister.