Word-order Variation in Isaiah 40-55

Word-order Variation in Isaiah 40-55 PDF Author: Michael Rosenbaum
Publisher: BRILL
ISBN: 9004358668
Category : Religion
Languages : en
Pages : 273

Get Book

Book Description
What is the significance of word-order variation in Isaiah 40-55? This work attempts to answer that question through the application of a functional linguistic model. A model is outlined which is drawn primarily from Functional Grammar and a metalanguage is developed which also incorporates insights and terminology from Prague School linguistics and Discourse Analysis. According to this model, all languages develop a basic functional pattern into which constituents are placed in a consistent, familiar order according to the function which those constituents serve in a discourse context. Additionaly, languages develop special positions which can be used to mark constituents with certain functions (Topic, Theme, Setting, Focus, Tail, Vocative and Parenthetical). A functional pattern (the basic pattern plus the special positions) is outlined for the language of verbal clauses in Isaiah 40-55. Also, rules are written which describe the placement of constituents in the functional pattern. Each of the functions outlined in the model and defined in the metalanguage is illustrated in the language of Isaiah 40-55. Finally, there is a chapter which outlines the many defamiliar, or poetic, patterns found in Isaiah 40-55 due to the foregrounding of the language. In conclusion, it is observed that the order of constituents in the language of Isaiah 40-55 frequently does not emulate the basic functional pattern. Two explanations are demonstrated for this phenomenon: first, Deutero-Isaiah makes frequent use of special positions to mark certain functions; and second, the language of Isaiah 40-55 is foregrounded, or poetic, and highly defamiliarizing.

Word-order Variation in Isaiah 40-55

Word-order Variation in Isaiah 40-55 PDF Author: Michael Rosenbaum
Publisher: BRILL
ISBN: 9004358668
Category : Religion
Languages : en
Pages : 273

Get Book

Book Description
What is the significance of word-order variation in Isaiah 40-55? This work attempts to answer that question through the application of a functional linguistic model. A model is outlined which is drawn primarily from Functional Grammar and a metalanguage is developed which also incorporates insights and terminology from Prague School linguistics and Discourse Analysis. According to this model, all languages develop a basic functional pattern into which constituents are placed in a consistent, familiar order according to the function which those constituents serve in a discourse context. Additionaly, languages develop special positions which can be used to mark constituents with certain functions (Topic, Theme, Setting, Focus, Tail, Vocative and Parenthetical). A functional pattern (the basic pattern plus the special positions) is outlined for the language of verbal clauses in Isaiah 40-55. Also, rules are written which describe the placement of constituents in the functional pattern. Each of the functions outlined in the model and defined in the metalanguage is illustrated in the language of Isaiah 40-55. Finally, there is a chapter which outlines the many defamiliar, or poetic, patterns found in Isaiah 40-55 due to the foregrounding of the language. In conclusion, it is observed that the order of constituents in the language of Isaiah 40-55 frequently does not emulate the basic functional pattern. Two explanations are demonstrated for this phenomenon: first, Deutero-Isaiah makes frequent use of special positions to mark certain functions; and second, the language of Isaiah 40-55 is foregrounded, or poetic, and highly defamiliarizing.

Word-Order Variation in Biblical Hebrew Poetry

Word-Order Variation in Biblical Hebrew Poetry PDF Author: Nicholas P. Lunn
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1597529591
Category : Religion
Languages : en
Pages : 415

Get Book

Book Description
This study tackles the neglected subject of word order in biblical Hebrew poetry. The fact that the order of clause constituents frequently differs from that found in prose has often been noted, but no systematic attempt has been offered by way of explanation. Here two separate factors are taken into consideration, that of purely poetic variation (defamiliarisation), and that of pragmatic markedness. The former is common to the poetic genre. In the latter case there is a discernible significance in the positioning of the words that has implications with respect to the matters of topic and focus. Using Lambrecht's theory of information structure and building on the insights of previous studies in biblical Hebrew narrative the present volume shows that marked topic and focus structures in Old Testament poetry are identical to those found in prose and are distinguishable from defamiliarised word order by means of the environment in which the latter is found. Here the common phenomenon of parallelism is seen to be an important factor in providing a secondary line in which defamiliarisation may freely occur. This work offers a new approach to the poetry of the Old Testament that will be an aid towards more accurate translation, exegesis, and discourse analysis of poetic texts.

The Structure of Classical Hebrew Poetry: Isaiah 40-55

The Structure of Classical Hebrew Poetry: Isaiah 40-55 PDF Author: M.C.A. Korpel
Publisher: BRILL
ISBN: 900449801X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 766

Get Book

Book Description
Exegesis starts with the delimitation of the pericope to be interpreted. Yet the principles for selecting passages which form the part of departure for the exegete are seldom made explicit and if one compares various commentaries and Bible translations, it soon becomes apparent that this lack of methodical transparency gives rise to a lot of confusion and dissent. In this work the authors make use of text divisions found in ancient Hebrew, Greek and Syriac manuscripts of Isaiah 40-55 (Deutero-Isaiah). For the first time the poetic structure of the text is based on controllable evidence which is roughly 500-1000 years older than the medieval Masoretic manuscripts on which all modern editions are based. The results are astonishing and raise the question why this type of evidence has been largely neglected thus far.

The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40-55: A Corpus-Linguistic Approach

The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40-55: A Corpus-Linguistic Approach PDF Author: Reinoud Oosting
Publisher: BRILL
ISBN: 9004241485
Category : Religion
Languages : en
Pages : 328

Get Book

Book Description
In The Role of Zion/Jerusalem in Isaiah 40–55 Reinoud Oosting offers a linguistic and literary analysis of the Biblical Hebrew text of Isaiah 40-55, focusing on the depiction of Zion/Jerusalem in these chapters.

Isaiah 40-55 Vol 1 (ICC)

Isaiah 40-55 Vol 1 (ICC) PDF Author: John Goldingay
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567044610
Category : Religion
Languages : en
Pages : 425

Get Book

Book Description
For over one hundred years International Critical Commentaries have had a special place among works on the Bible. They bring together all the relevant aids to exegesis - linguistic, textual, archaeological, historical, literary, and theological - to help the reader understand the meaning of the books of the Old and New Testaments. The new commentaries continue this tradition. All new evidence now available is incorporated and new methods of study are applied. The authors are of the highest international standing. No attempt has been made to secure a uniform theological or critical approach to the biblical text: contributors have been invited for their scholarly distinction, not for their adherence to any one school of thought.

The Performative Nature and Function of Isaiah 40-55

The Performative Nature and Function of Isaiah 40-55 PDF Author: Jim W. Adams
Publisher: A&C Black
ISBN: 9780567025821
Category : Religion
Languages : en
Pages : 294

Get Book

Book Description
This dissertation presents the basic philosophical concepts of speech act theory in order to accurately implement them alongside other interpretive tools.

The Message of Isaiah 40-55

The Message of Isaiah 40-55 PDF Author: John Goldingay
Publisher: A&C Black
ISBN: 0567030385
Category : Religion
Languages : en
Pages : 591

Get Book

Book Description
The Message of Isaiah 40-55 traces the argument of Isaiah 40-55 to show how the chapters bring a message of encouragement and challenge about God's intention to restore the Judean community, some of whose members are in exile in Babylon, others living in the city of Jerusalem that has lain devastated since it fell to the Babylonians in 587. The chapters hold before this community's eyes a vision of the nature of its God as the powerful creator and the loving restorer. In the course of following the argument, the reader becomes aware that the chapters have to deal with their audience's mysterious resistance to their message. It cannot give God the kind of response the message needs and deserves, nor can it fulfil the role as God's servant that is designed for it. God nevertheless remains committed to it. The prophet eventually becomes aware of a distinctive personal calling to embody that response, until the people are ready to do so. It is the prophet's willingness to do this (notwithstanding the suffering it brings) that embodies the kind of ministry that needs to be exercised to them so that they may be brought back to God and find a restoration of spirit, as well as a physical restoration.

Isaiah 40-66

Isaiah 40-66 PDF Author: Shalom M. Paul
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 1467435511
Category : Religion
Languages : en
Pages : 729

Get Book

Book Description
In-depth exegesis from a renowned Hebrew scholar This Eerdmans Critical Commentary volume is Shalom Paul's comprehensive, all-inclusive study of the oracles of an anonymous prophet known only as Second Isaiah who prophesied in the second half of the sixth century B.C.E. Paul examines Isaiah 40–66 through a close reading of the biblical text, offering thorough exegesis of the historical, linguistic, literary, and theological aspects of the prophet's writings. He also looks carefully at intertextual influences of earlier biblical and extrabiblical books, draws on the contributions of medieval Jewish commentators, and supports the contention that Second Isaiah should include chapters 55–66, thus eliminating the need to demarcate a Third Isaiah.

Tradition and Innovation in Biblical Interpretation

Tradition and Innovation in Biblical Interpretation PDF Author: Wido Th. van Peursen
Publisher: BRILL
ISBN: 9004215182
Category : Religion
Languages : en
Pages : 518

Get Book

Book Description
This volume in honour of Eep Talstra focusses on the function of tradition in the formation and reception of the Bible, and the role of the innovations brought about by ICT in reconsidering existing interpretations of texts, grammatical concepts, and lexicographic practices.

Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause

Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause PDF Author: Adina Moshavi
Publisher: Penn State Press
ISBN: 157506622X
Category : History
Languages : en
Pages : 223

Get Book

Book Description
Over the last 40 years, the study of word-order variation has become a prominent and fruitful field of research. Researchers of linguistic typology have found that every language permits a variety of word-order constructions, with subject, verb, and objects occupying varying positions relative to each other. It is frequently possible to classify one of the word orders as the basic or unmarked order and the others as marked. Moshavi’s study investigates word order in the finite nonsubordinate clause in classical Biblical Hebrew. A common marked construction in this type of clause is the preposing construction, in which a subject, object, or adverbial is placed before the verb. In this work, Moshavi formally distinguishes preposing from other marked and unmarked constructions and explores the distribution of these constructions in Biblical Hebrew. She carries out a contextual analysis of a sample (the book of Genesis) of preposed clauses in order to determine the pragmatic functions that preposing may express. Moshavi’s thesis is that the majority of preposed clauses can be classified as one of two syntactic-pragmatic constructions: focusing or topicalization. This meticulous yet approachable study will be useful both to students of Biblical Hebrew and to persons doing general study of syntax, especially those interested in the connection between linguistic form and pragmatic meaning.