Author: John E. Lyon
Publisher:
ISBN: 0856685658
Category : Drama
Languages : en
Pages : 193
Book Description
Written in the early 1920s, Lights of Bohemia is set in the twilight phase of Madrid's bohemian artistic life against the turbulent social and political background of events between 1900 and 1920.
Valle Inclan: The Lights of Bohemia
Author: John E. Lyon
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345968
Category : Literary Collections
Languages : es
Pages : 193
Book Description
Written in the early 1920s, Lights of Bohemia is set in the twilight phase of Madrid's bohemian artistic life against the turbulent social and political background of events between 1900 and 1920.
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345968
Category : Literary Collections
Languages : es
Pages : 193
Book Description
Written in the early 1920s, Lights of Bohemia is set in the twilight phase of Madrid's bohemian artistic life against the turbulent social and political background of events between 1900 and 1920.
Valle Inclan: the Lights of Bohemia
Author: John E. Lyon
Publisher:
ISBN: 0856685658
Category : Drama
Languages : en
Pages : 193
Book Description
Written in the early 1920s, Lights of Bohemia is set in the twilight phase of Madrid's bohemian artistic life against the turbulent social and political background of events between 1900 and 1920.
Publisher:
ISBN: 0856685658
Category : Drama
Languages : en
Pages : 193
Book Description
Written in the early 1920s, Lights of Bohemia is set in the twilight phase of Madrid's bohemian artistic life against the turbulent social and political background of events between 1900 and 1920.
Bohemian Lights
Author: Ramón del Valle-Inclán
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 288
Book Description
The Pleasant Memoirs of the Marquis de Bradomín
Author: Ramón del Valle-Inclán
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish literature
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish literature
Languages : en
Pages : 334
Book Description
Valle-Inclan Plays: 1
Author: Ramón del Valle-Inclán
Publisher: Methuen Drama
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The three plays included in this volume are presented in lively translations.
Publisher: Methuen Drama
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The three plays included in this volume are presented in lively translations.
Luces de Bohemia
Author: Ramón del Valle-Inclán
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 266
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 266
Book Description
The Cambridge History of Spanish Literature
Author: David T. Gies
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521806183
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 906
Book Description
Publisher Description
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521806183
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 906
Book Description
Publisher Description
Moving Target
Author: Carole-Ann Upton
Publisher: Routledge
ISBN: 1317641442
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 177
Book Description
Moving Target offers a rigorous exploration of the practice of translating for the theatre. The twelve essays in the volume span a range of work from Eastern and Western Europe, Canada and the United States. For the first time, this book draws together existing translation theory with contemporary practice to shed light on a hitherto neglected aspect of the production process. How does the theatre translator mediate between source text, performance text and target audience? What happens when theatre is transposed from one culture to another? What are the obstacles to theatre translation, and what are the opportunities? Central to the debate throughout is the role of the translator in creating not only a linguistic text but also a performance text, as the contributors repeatedly demonstrate an illuminating sensibility to the demands and potential of theatre production. Impacting upon areas of (inter)cultural theory as well as theatre studies and translation studies, the result is a startling revelation of the joys, as well as the frustrations of the dramatic art of the translator for performance.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317641442
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 177
Book Description
Moving Target offers a rigorous exploration of the practice of translating for the theatre. The twelve essays in the volume span a range of work from Eastern and Western Europe, Canada and the United States. For the first time, this book draws together existing translation theory with contemporary practice to shed light on a hitherto neglected aspect of the production process. How does the theatre translator mediate between source text, performance text and target audience? What happens when theatre is transposed from one culture to another? What are the obstacles to theatre translation, and what are the opportunities? Central to the debate throughout is the role of the translator in creating not only a linguistic text but also a performance text, as the contributors repeatedly demonstrate an illuminating sensibility to the demands and potential of theatre production. Impacting upon areas of (inter)cultural theory as well as theatre studies and translation studies, the result is a startling revelation of the joys, as well as the frustrations of the dramatic art of the translator for performance.
Ramón Del Valle-Inclán: The works of Valle-Inclán
Author: Robert Lima
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9780729304153
Category : History
Languages : en
Pages : 302
Book Description
Published by Boydell & Brewer Inc.
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9780729304153
Category : History
Languages : en
Pages : 302
Book Description
Published by Boydell & Brewer Inc.
The Theatre of Valle-Inclan
Author: John Lyon
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521244935
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 246
Book Description
This is a study of the Spanish dramatist RamØn del Valle-Inclan (1866-1936). John Lyon shows that Valle has links with two avant-garde movements: the turn of the century Symbolism associated with Maeterlinck and Yeats, and the anti-tragic values which surfaced in the 1920s and culminated in Absurdism.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521244935
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 246
Book Description
This is a study of the Spanish dramatist RamØn del Valle-Inclan (1866-1936). John Lyon shows that Valle has links with two avant-garde movements: the turn of the century Symbolism associated with Maeterlinck and Yeats, and the anti-tragic values which surfaced in the 1920s and culminated in Absurdism.