Author: Sony Labou Tansi
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1804543411
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 170
Get Book Here
Book Description
Sony Labou Tansi's surreal portrait of a despised and incompetent regime is a biting, burlesque fable, incisive in its description of postcolonial life. History has been silenced in this modern African state: only the voices of the dead cry out for justice. It is a cry answered by Estina Bronzario, the Woman of Bronze, determined to act against the political and moral corruption of male-dominated society. Murders escalate, crowds ebb and flow, and the years roll by. But all the while, the police never come... 'Central Africa's greatest writer.' New York Times 'No greater genius than Sony Lab'ou Tansi.' Independent 'Sublimely surreal allegory... Tansi [is] one of Africa's important voices.' Publishers Weekly
Author: Sony Lab'Ou Tansi
Publisher: Heinemann
ISBN: 9780435905941
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 150
Get Book Here
Book Description
The comic tale of women's liberation in Africa. When a man kills his wife for giving him lice and the police do nothing, an activist woman launches a campaign for women to withhold sex.
Author: Achille Mbembe
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520204344
Category : Africa
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Refreshing a stale debate about power in the postcolonial state, this book addresses a topic debated across the humanities and social sciences: how to define, discuss, and address power and the subjective experience of ordinary people in the face of power?
Author: Gene H. Bell-Villada
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190067160
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 665
Get Book Here
Book Description
This Handbook offers a comprehensive examination of Gabriel García Márquez's life, oeuvre, and legacy, the first such work since his death in 2014. It incorporates ongoing critical approaches such as feminism, ecocriticism, Marxism, and ethnic studies, while elucidating key aspects of his work, such as his Caribbean-Colombian background; his use of magical realism, myth, and folklore; and his left-wing political views. Thirty-two wide-ranging chapters coverthe bulk of the author's writings, giving special attention to the global influence of García Márquez.
Author: Sarah Quesada
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316514358
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 303
Get Book Here
Book Description
Interweaving the influential voices of African, Caribbean, and Latinx authors, this book challenges eurocentric notions of World Literature.
Author: Sony Lab'Ou Tansi
Publisher:
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 88
Get Book Here
Book Description
A new edition of a biting satire of political oppression by one of Central Africa's greatest writers.
Author: Kathryn Batchelor
Publisher: Routledge
ISBN: 1317641132
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
The linguistically innovative aspect of Francophone African literature has been recognized and studied from a variety of angles over recent decades, yet little attention has been paid to what happens to such literature when it is translated into another language. Taking as its corpus all sub-Saharan Francophone African texts that have ever been published in English, this book explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. The implications of their translation decisions are drawn out with reference to the broader significances that are often accorded to postcolonial literature, and earlier critics' calls for a decolonized translation practice are explored from both a practical and theoretical angle. These findings are used to push towards a detailed investigation of the postcolonial turn in translation studies, drawing on the work of key postcolonial theorists such has Homi K. Bhabha and Gayatri Spivak. This is a timely and incisive critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.
Author: Sony Labou Tansi
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 025301932X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 132
Get Book Here
Book Description
Set in a fictitious African nation, this novel by the distinguished writer Sony Labou Tansi takes aim at the corruption, degeneracy, violence, and repression of political life in Africa. At the heart of The Shameful State is the story of Colonel Martillimi Lopez, the nation's president, whose eccentricity and whims epitomize the "shameful situation in which humanity has elected to live." Lopez stages a series of grotesque and barbaric events while his nation falls apart. Unable to resist the dictator's will, his desperate citizens are left with nothing but humiliation. The evocation of this deranged world is a showcase for the linguistic and stylistic inventiveness that are the hallmark of Sony Labou Tansi's work. This first English translation by Dominic Thomas includes a foreword by Congolese writer Alain Mabanckou that contextualizes the novel's importance in literary history and the significance of Sony Labou Tansi for future generations of writers.
Author: Douglas Killam
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 0313054517
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 369
Get Book Here
Book Description
African literature is a vast subject of growing output and interest. Written especially for students, this book selectively surveys the topic in a clear and accessible way. Included are roughly 600 alphabetically arranged entries on writers, genres, and major works. Many entries cite works for further reading, and the volume closes with a selected, general bibliography. Africa is a land of contrasts and of diverse cultures and traditions. It is also a land of conflict and creativity. The literature of the continent draws upon a fascinating body of oral traditions and lore and also reflects the political turmoil of the modern world. With the increased interest in cultural diversity and the growing centrality of Africa in world politics, African literature is figuring more and more prominently in the curriculum. This book helps students learn about the African literary achievement. Written expressly for students, this book is far more accessible than other reference works on the subject. Included are nearly 600 alphabetically arranged entries on authors, such as Chinua Achebe, Athol Fugard, Buchi Emecheta, Nadine Gordimer, and Wole Soyinka; major works, such as Things Fall Apart and Petals of Blood; and individual genres, such as the novel, drama, and poetry. Many entries cite works for further reading, and the volume closes with a selected, general bibliography.
Author: Kevin R. McNamara
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139992279
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 319
Get Book Here
Book Description
From the myths and legends that fashioned the identities of ancient city-states to the diversity of literary performance in contemporary cities around the world, literature and the city are inseparably entwined. The international team of scholars in this volume offers a comprehensive, accessible survey of the literary city, exploring the myriad cities that authors create and the genres in which cities appear. Early chapters consider the literary legacies of historical and symbolic cities from antiquity to the early modern period. Subsequent chapters consider the importance of literature to the rise of the urban public sphere; the affective experience of city life; the interplay of the urban landscape and memory; the form of the literary city and its responsiveness to social, cultural and technological change; dystopian, nocturnal, pastoral and sublime cities; cities shaped by colonialism and postcolonialism; and the cities of economic, sexual, cultural and linguistic outsiders.
