Author: Heidrun Dorgeloh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275823
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Book Description
The book offers a comprehensive study of the different forms of subject-verb and subject-auxiliary-inversion in Modern English declarative sentences. It treats inversion as a speaker-based decision for reordering within a fairly rigid word order system and identifies the meaning of the construction in terms of point of view and speaker subjectivity. This semantic claim is tested against the occurrence, as well as the absence, of the different forms of inversion in natural discourse. The analysis of the pragmatics and discourse function of inversion is based on the LOB and the Brown corpus and takes into account various textual relations: British and American English, written mode, style, text type, genre. The results suggest a strong affinity with the greater or lesser subjectivity of a text: the construction is a marker of interpersonal meaning. Provided the context is one of relative unexpectedness, it additionally becomes a discourse marker, which points to the limited value of quantitative corpus data in functional syntax.
Inversion in Modern English
Author: Heidrun Dorgeloh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275823
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Book Description
The book offers a comprehensive study of the different forms of subject-verb and subject-auxiliary-inversion in Modern English declarative sentences. It treats inversion as a speaker-based decision for reordering within a fairly rigid word order system and identifies the meaning of the construction in terms of point of view and speaker subjectivity. This semantic claim is tested against the occurrence, as well as the absence, of the different forms of inversion in natural discourse. The analysis of the pragmatics and discourse function of inversion is based on the LOB and the Brown corpus and takes into account various textual relations: British and American English, written mode, style, text type, genre. The results suggest a strong affinity with the greater or lesser subjectivity of a text: the construction is a marker of interpersonal meaning. Provided the context is one of relative unexpectedness, it additionally becomes a discourse marker, which points to the limited value of quantitative corpus data in functional syntax.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275823
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Book Description
The book offers a comprehensive study of the different forms of subject-verb and subject-auxiliary-inversion in Modern English declarative sentences. It treats inversion as a speaker-based decision for reordering within a fairly rigid word order system and identifies the meaning of the construction in terms of point of view and speaker subjectivity. This semantic claim is tested against the occurrence, as well as the absence, of the different forms of inversion in natural discourse. The analysis of the pragmatics and discourse function of inversion is based on the LOB and the Brown corpus and takes into account various textual relations: British and American English, written mode, style, text type, genre. The results suggest a strong affinity with the greater or lesser subjectivity of a text: the construction is a marker of interpersonal meaning. Provided the context is one of relative unexpectedness, it additionally becomes a discourse marker, which points to the limited value of quantitative corpus data in functional syntax.
The Discourse Function of Inversion in English
Author: Betty Birner
Publisher: Routledge
ISBN: 1136753982
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 204
Book Description
First published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136753982
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 204
Book Description
First published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Inversion Written and Spoken Contemporary English.
Author: José Carlos Prado Alonso
Publisher: Univ Santiago de Compostela
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Publisher: Univ Santiago de Compostela
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Cahiers de Recherche Tome 9 - Points de vue sur l'inversion
Author: Christine Copy
Publisher: Editions OPHRYS
ISBN: 9782708011526
Category : English language
Languages : en
Pages : 166
Book Description
Ce numéro, réservé à un fait de langue plutôt qu'à une école théorique, s'adresse en priorité à tous ceux - étudiants de master ou de concours, chercheurs débutants ou confirmés - qui sont intéressés par la question de l'ordre des mots et de l'inversion du sujet (V-S ou LOC-V-S ou ADJ-V-S) dans la phrase assertive. Le but des responsables du volume (Christine Copy & Lucie Gournay) a été de regrouper dans un même recueil des articles ou des synthèses relevant d'approches différentes sur un phénomène qui est largement débattu en ce moment par un bon nombre de linguistes, en particulier par les linguistes énonciativistes. Au-delà des clivages théoriques, ou de la variété des disciplines, il a semblé pertinent de regrouper sous une même couverture les problématiques et les hypothèses formulées par les spécialistes de la question. En effet, toutes les contributions proviennent de chercheurs qui ont déjà travaillé sur des problèmes d'agencement de phrases. De plus, dans chaque contribution, il est fait mention des acquis des approches " adverses "... et l'on se rend compte que la confrontation va de pair avec une certaine complémentarité. Ainsi cet ouvrage a une double ambition : concerner tous ceux qui travaillent sur l'ordre des mots en français et en anglais, apporter une contribution non négligeable à la comparaison des idées en linguistique.
Publisher: Editions OPHRYS
ISBN: 9782708011526
Category : English language
Languages : en
Pages : 166
Book Description
Ce numéro, réservé à un fait de langue plutôt qu'à une école théorique, s'adresse en priorité à tous ceux - étudiants de master ou de concours, chercheurs débutants ou confirmés - qui sont intéressés par la question de l'ordre des mots et de l'inversion du sujet (V-S ou LOC-V-S ou ADJ-V-S) dans la phrase assertive. Le but des responsables du volume (Christine Copy & Lucie Gournay) a été de regrouper dans un même recueil des articles ou des synthèses relevant d'approches différentes sur un phénomène qui est largement débattu en ce moment par un bon nombre de linguistes, en particulier par les linguistes énonciativistes. Au-delà des clivages théoriques, ou de la variété des disciplines, il a semblé pertinent de regrouper sous une même couverture les problématiques et les hypothèses formulées par les spécialistes de la question. En effet, toutes les contributions proviennent de chercheurs qui ont déjà travaillé sur des problèmes d'agencement de phrases. De plus, dans chaque contribution, il est fait mention des acquis des approches " adverses "... et l'on se rend compte que la confrontation va de pair avec une certaine complémentarité. Ainsi cet ouvrage a une double ambition : concerner tous ceux qui travaillent sur l'ordre des mots en français et en anglais, apporter une contribution non négligeable à la comparaison des idées en linguistique.
The Construal of Space in Language and Thought
Author: Martin Pütz
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110821613
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 736
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110821613
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 736
Book Description
Naturalness and Iconicity in Language
Author: Klaas Willems
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027243433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This volume examines unresolved issues in iconicity and naturalness in language. The studies discuss topics such as naturalism in the philosophy of language and the epistemology of linguistics, linguistic iconicity in semiotics, iconic structures in Sign Languages, natural and unnatural sound patterns, the iconic nature of parts of speech, the relation between (un)markedness and naturalness, and lexical and syntactic iconicity.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027243433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
This volume examines unresolved issues in iconicity and naturalness in language. The studies discuss topics such as naturalism in the philosophy of language and the epistemology of linguistics, linguistic iconicity in semiotics, iconic structures in Sign Languages, natural and unnatural sound patterns, the iconic nature of parts of speech, the relation between (un)markedness and naturalness, and lexical and syntactic iconicity.
Information Highlighting in Advanced Learner English
Author: Marcus Callies
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027254311
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
This book presents the first detailed and comprehensive study of information highlighting in advanced learner language, echoing the increasing interest in questions of near-native competence in SLA research and contributing to the description of advanced interlanguages. It examines the production and comprehension of specific means of information highlighting in English by native speakers and German learners of English as a foreign language, presenting triangulated experimental and learner corpus data as corroborating evidence. The study focuses on learners' use of discourse-pragmatically motivated variations of the basic word order such as inversion, preposing, and it- and wh-clefts, an underexplored field in SLA research to date.The book also provides a critical re-assessment of the study of pragmatics within SLA. It has largely been neglected to date that L2 pragmatic knowledge includes more than the sociopragmatic and pragmalinguistic abilities for understanding and performing speech acts. Thus, the book argues for an extension of the scope of inquiry in interlanguage pragmatics beyond the cross-cultural investigation of speech acts. It also discusses pedagogical implications for foreign language teaching and will be of interest to applied linguists and SLA researchers, language teachers and curriculum designers.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027254311
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 319
Book Description
This book presents the first detailed and comprehensive study of information highlighting in advanced learner language, echoing the increasing interest in questions of near-native competence in SLA research and contributing to the description of advanced interlanguages. It examines the production and comprehension of specific means of information highlighting in English by native speakers and German learners of English as a foreign language, presenting triangulated experimental and learner corpus data as corroborating evidence. The study focuses on learners' use of discourse-pragmatically motivated variations of the basic word order such as inversion, preposing, and it- and wh-clefts, an underexplored field in SLA research to date.The book also provides a critical re-assessment of the study of pragmatics within SLA. It has largely been neglected to date that L2 pragmatic knowledge includes more than the sociopragmatic and pragmalinguistic abilities for understanding and performing speech acts. Thus, the book argues for an extension of the scope of inquiry in interlanguage pragmatics beyond the cross-cultural investigation of speech acts. It also discusses pedagogical implications for foreign language teaching and will be of interest to applied linguists and SLA researchers, language teachers and curriculum designers.
Voice and Inversion
Author: Talmy Givón
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 411
Book Description
This collection aims first to establish a structure-independent, language-independent definition of pragmatic voice, and more specifically then a universal functional definition of inverse. The grammar and pragmatic function of the four major voice constructions direct-active, inverse, passive, antipassive are surveyed using narrative texts from 14 languages: Koyukon (Athabascan), Plains Cree (Algonquian), Chepang (Tibeto-Burman), Squamish and Bella Coola (Salish), Sahaptin (Sahaptian), Kutenai (isolate), Surinam Carib (Carib), Spanish and Greek (Indo-European), Korean, Maasai (Nilotic), Cebuano and Karao (Philippine). The comparative quantified study of pragmatic voice functions tests the validity of a universal functional definition of voice and in particular of inverse. The cross-language comparison of grammatical structures that code the various voice functions then lays down the foundation for a non-trivial cross-language typology of inverse.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 411
Book Description
This collection aims first to establish a structure-independent, language-independent definition of pragmatic voice, and more specifically then a universal functional definition of inverse. The grammar and pragmatic function of the four major voice constructions direct-active, inverse, passive, antipassive are surveyed using narrative texts from 14 languages: Koyukon (Athabascan), Plains Cree (Algonquian), Chepang (Tibeto-Burman), Squamish and Bella Coola (Salish), Sahaptin (Sahaptian), Kutenai (isolate), Surinam Carib (Carib), Spanish and Greek (Indo-European), Korean, Maasai (Nilotic), Cebuano and Karao (Philippine). The comparative quantified study of pragmatic voice functions tests the validity of a universal functional definition of voice and in particular of inverse. The cross-language comparison of grammatical structures that code the various voice functions then lays down the foundation for a non-trivial cross-language typology of inverse.
Syntactic Variation and Genre
Author: Heidrun Dorgeloh
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110226472
Category : Computers
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Review text: "Without a doubt, the volume in its entirety is inspiring. ... The articles are all written in an accessible style, so that the publication is suitable not only for experts, but also for students of linguistics. It is recommendable to all who want to broaden their horizons and embark on linguistic studies at the borders of traditional sub-disciplines."Sixta Quassdorf in: Linguist List 22.3028.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110226472
Category : Computers
Languages : en
Pages : 373
Book Description
Review text: "Without a doubt, the volume in its entirety is inspiring. ... The articles are all written in an accessible style, so that the publication is suitable not only for experts, but also for students of linguistics. It is recommendable to all who want to broaden their horizons and embark on linguistic studies at the borders of traditional sub-disciplines."Sixta Quassdorf in: Linguist List 22.3028.
Information Status and Noncanonical Word Order in English
Author: Betty J. Birner
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027281904
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This work provides a comprehensive discourse-functional account of three classes of noncanonical constituent placement in English – preposing, postposing, and argument reversal – and shows how their interaction is accounted for in a principled and predictive way. In doing so, it details the variety of ways in which information can be 'given' or 'new' and shows how an understanding of this variety allows us to account for the distribution of these constructions in discourse. Moreover, the authors show that there exist broad and empirically verifiable functional correspondences within classes of syntactically similar constructions. Relying heavily on corpus data, the authors identify three interacting dimensions along which individual constructions may vary with respect to the pragmatic constraints to which they are sensitive: old vs. new information, relative vs. absolute familiarity, and discourse- vs. hearer-familiarity. They show that preposed position is reserved for information that is linked to the prior discourse by means of a contextually licensed partially-ordered set relationship; postposed position is reserved for information that is 'new' in one of a small number of distinct senses; and argument-reversing constructions require that the information represented by the preverbal constituent be at least as familiar within the discourse as that represented by the postverbal constituent. Within each of the three classes of constructions, individual constructions vary with respect to whether they are sensitive to familiarity within the discourse or (assumed) familiarity within the hearer's knowledge store. Thus, although the individual constructions in question are subject to distinct constraints, this work provides empirical evidence for the existence of strong correlations between sentence position and information status. The final chapter presents crosslinguistic data showing that these correlations are not limited to English.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027281904
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This work provides a comprehensive discourse-functional account of three classes of noncanonical constituent placement in English – preposing, postposing, and argument reversal – and shows how their interaction is accounted for in a principled and predictive way. In doing so, it details the variety of ways in which information can be 'given' or 'new' and shows how an understanding of this variety allows us to account for the distribution of these constructions in discourse. Moreover, the authors show that there exist broad and empirically verifiable functional correspondences within classes of syntactically similar constructions. Relying heavily on corpus data, the authors identify three interacting dimensions along which individual constructions may vary with respect to the pragmatic constraints to which they are sensitive: old vs. new information, relative vs. absolute familiarity, and discourse- vs. hearer-familiarity. They show that preposed position is reserved for information that is linked to the prior discourse by means of a contextually licensed partially-ordered set relationship; postposed position is reserved for information that is 'new' in one of a small number of distinct senses; and argument-reversing constructions require that the information represented by the preverbal constituent be at least as familiar within the discourse as that represented by the postverbal constituent. Within each of the three classes of constructions, individual constructions vary with respect to whether they are sensitive to familiarity within the discourse or (assumed) familiarity within the hearer's knowledge store. Thus, although the individual constructions in question are subject to distinct constraints, this work provides empirical evidence for the existence of strong correlations between sentence position and information status. The final chapter presents crosslinguistic data showing that these correlations are not limited to English.