Classroom Assessment in Multiple Languages

Classroom Assessment in Multiple Languages PDF Author: Margo Gottlieb
Publisher: Corwin Press
ISBN: 1544394500
Category : Education
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
What if multilingual learners had the freedom to interact in more than one language with their peers during classroom assessment? What if multilingual learners and their teachers in dual language settings had opportunities to use assessment data in multiple languages to make decisions? Just imagine the rich linguistic, academic, and cultural reservoirs we could tap as we determine what our multilingual learners know and can do. Thankfully, Margo Gottlieb is here to provide concrete and actionable guidance on how to create assessment systems that enable understanding of the whole student, not just that fraction of the student who is only visible as an English learner. With Classroom Assessment in Multiple Languages as your guide, you’ll: Better understand the rationale for and evidence on the value and advantages of classroom assessment in multiple languages Add to your toolkit of classroom assessment practices in one or multiple languages Be more precise and effective in your assessment of multilingual learners by embedding assessment as, for, and of learning into your instructional repertoire Recognize how social-emotional, content, and language learning are all tied to classroom assessment Guide multilingual learners in having voice and choice in the assessment process Despite the urgent need, assessment for multilingual learners is generally tucked into a remote chapter, if touched upon at all in a book; the number of resources narrows even more when multiple languages are brought into play. Here at last is that single resource on how educators and multilingual learners can mutually value languages and cultures in instruction and assessment throughout the school day and over time. We encourage you to get started right away. “Margo Gottlieb has demonstrated why the field, particularly the field as it involves the teaching of multilingual learners, needs another assessment book, particularly a book like this. . . . Classroom Assessment in Multiple Languages quite likely could serve as a catalyst toward the beginning of an enlightened discourse around assessment that will benefit multilingual learners.” ~Kathy Escamilla

Classroom Assessment in Multiple Languages

Classroom Assessment in Multiple Languages PDF Author: Margo Gottlieb
Publisher: Corwin Press
ISBN: 1544394500
Category : Education
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
What if multilingual learners had the freedom to interact in more than one language with their peers during classroom assessment? What if multilingual learners and their teachers in dual language settings had opportunities to use assessment data in multiple languages to make decisions? Just imagine the rich linguistic, academic, and cultural reservoirs we could tap as we determine what our multilingual learners know and can do. Thankfully, Margo Gottlieb is here to provide concrete and actionable guidance on how to create assessment systems that enable understanding of the whole student, not just that fraction of the student who is only visible as an English learner. With Classroom Assessment in Multiple Languages as your guide, you’ll: Better understand the rationale for and evidence on the value and advantages of classroom assessment in multiple languages Add to your toolkit of classroom assessment practices in one or multiple languages Be more precise and effective in your assessment of multilingual learners by embedding assessment as, for, and of learning into your instructional repertoire Recognize how social-emotional, content, and language learning are all tied to classroom assessment Guide multilingual learners in having voice and choice in the assessment process Despite the urgent need, assessment for multilingual learners is generally tucked into a remote chapter, if touched upon at all in a book; the number of resources narrows even more when multiple languages are brought into play. Here at last is that single resource on how educators and multilingual learners can mutually value languages and cultures in instruction and assessment throughout the school day and over time. We encourage you to get started right away. “Margo Gottlieb has demonstrated why the field, particularly the field as it involves the teaching of multilingual learners, needs another assessment book, particularly a book like this. . . . Classroom Assessment in Multiple Languages quite likely could serve as a catalyst toward the beginning of an enlightened discourse around assessment that will benefit multilingual learners.” ~Kathy Escamilla

Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom

Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom PDF Author: Sofía Martín-Laguna
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242

Get Book Here

Book Description
This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.

International TESOL Teachers in a Multi-Englishes Community

International TESOL Teachers in a Multi-Englishes Community PDF Author: Phan Le Ha
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800415494
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
This book embarks on an ever-expanding array of language, academic mobility, neoliberalism, and accompanying rich scholarly debates. It examines the ways in which international English language teachers in Saudi Arabia’s higher education system position themselves, negotiate, interact, adjust, make sense of their classroom dynamics, and validate their senses of selves and pedagogies in their day-to-day (dis)engagement with their institutions and encounters at work. Informed by rich empirical data from a multi-year, multi-site project in addition to other qualitative studies, the book reveals on-the-ground complexities involving speaker status, language, ethnicity, nationality, race, religion, sociocultural factors, emotion labour, work dynamic and professionalism. It promotes thinking beyond normative ideologies on marginalisation, the native and non-native speaker dichotomy, linguistic, racial, religious and ethnic (inter)relations, and translanguaging pedagogies, while also offering new material for original theorisation in multi-Englishes multilingualism, local-trusting-local and the limits of negotiability.

Growing up with Three Languages

Growing up with Three Languages PDF Author: Xiao-lei Wang
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695671
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 234

Get Book Here

Book Description
This book is based on an eleven-year observation of two children who were simultaneously exposed to three languages from birth. It tells the story of two parents from different cultural, linguistic, and ethnic-racial backgrounds who joined to raise their two children with their heritage languages outside their native countries. It also tells the children’s story and the way they negotiated three cultures and languages and developed a trilingual identity. It sheds light on how parental support contributed to the children’s simultaneous acquisition of three languages in an environment where the main input of the two heritage languages came respectively from the father and from the mother. It addresses the challenges and the unique language developmental characteristics of the two children during their trilingual acquisition process.

Reading and Writing with English Learners

Reading and Writing with English Learners PDF Author: Valentina Gonzalez
Publisher: SEIDLITZ EDUCATION, LLC
ISBN: 1732194874
Category : Education
Languages : en
Pages : 143

Get Book Here

Book Description
Reading & Writing with English Learners offers kindergarten through fifth grade reading and writing educators a user-friendly guide and framework for supporting English learners in balanced literacy classrooms. Authors Valentina Gonzalez and Melinda Miller lead readers in exploring the components of Reading & Writing with English Learners with a special eye for increasing the effectiveness of instructional methods and quality of instruction to serve English learners. This book shares practical and effective techniques for accommodating reading and writing instruction to design learning that simultaneously increases literacy and language development. Reading & Writing with English Learners was written for: • K-5 Classroom Teachers • ESL Teachers • Reading and Writing Instructional Coaches • District Leaders Reading & Writing with English Learners includes: • the components of Reading & Writing Workshop • accommodations that support English Learners • high yield practices for Reading & Writing Workshop during remote teaching • the role of phonics • a culturally inclusive booklist • activities that support Reading & Writing Workshop And more!

The Translanguaging Classroom

The Translanguaging Classroom PDF Author: Ofelia García
Publisher: Caslon Publishing
ISBN: 9781934000199
Category : Education
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"Shows teachers how to strategically navigate the dynamic flow of bilingual students' language practices to (1) enable students to engage with and comprehend complex content and texts, (2) develop students' linguistic practices for academic contexts, (3) draw on students' bilingualism and bilingual ways of understanding, and (2) support students' socioemotional development and advance social justice"--provided by the publisher.

A Parents' and Teachers' Guide to Bilingualism

A Parents' and Teachers' Guide to Bilingualism PDF Author: Colin Baker
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783091606
Category : Education
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
In this accessible guide to bilingualism in the family and the classroom, Colin Baker delivers a realistic picture of the joys and difficulties of raising bilingual children. This revised edition includes more information on bilingualism in the digital age, and incorporates the latest research in areas such as neonatal language experience, multilingualism and language mixing.

Learning to Read and Write in the Multilingual Family

Learning to Read and Write in the Multilingual Family PDF Author: Xiao-Lei Wang
Publisher: Multilingual Matters Limited
ISBN: 9781847693709
Category : Education
Languages : en
Pages : 181

Get Book Here

Book Description
Drawing on interdisciplinary research, as well as the experiences of parents of multilingual children, this book walks parents through the multilingual reading and writing process from infancy to adolescence. It identifies essential skills at each developmental stage and proposes effective strategies that facilitate multiliteracy, in particular, heritage-language literacy development in the home environment.

Multilingual Literacy

Multilingual Literacy PDF Author: Esther Odilia Breuer
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1800410700
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 301

Get Book Here

Book Description
This book investigates multilingual literacy practices, explores the technology applied in different educational frameworks, the centrality of multilingual literacy in non-formal, informal and formal educational contexts, as well as its presence in everyday life. Thematically clustered in four parts, the chapters present an overview of theory related to multilingual literacy, address the methodological challenges of research in the area, describe and evaluate projects set up to foster multilingual literacy in a variety of educational contexts, analyze the literacy practices of multilinguals and their contribution to language and literacy acquisition. This volume aims to initiate a change in paradigms, shifting from structured and conservative problematizations to inclusive and diverse conceptualizations and practices. To that end, the book showcases explorations of different methodologies and needs in formal and non-formal educational systems; and it serves as a springboard for developing multivocal participatory spaces with opportunities for learning and identity-building for all multilinguals, across different settings, languages, ages and contexts.

The Multilingual Turn

The Multilingual Turn PDF Author: Stephen May
Publisher: Routledge
ISBN: 1136287124
Category : Education
Languages : en
Pages : 239

Get Book Here

Book Description
Drawing on the latest developments in bilingual and multilingual research, The Multilingual Turn offers a critique of, and alternative to, still-dominant monolingual theories, pedagogies and practices in SLA, TESOL, and bilingual education. Critics of the ‘monolingual bias’ argue that notions such as the idealized native speaker, and related concepts of interlanguage, language competence, and fossilization, have framed these fields inextricably in relation to monolingual speaker norms. In contrast, these critics advocate an approach that emphasizes the multiple competencies of bi/multilingual learners as the basis for successful language teaching and learning. This volume takes a big step forward in re-situating the issue of multilingualism more centrally in applied linguistics and, in so doing, making more permeable its key sub-disciplinary boundaries – particularly, those between SLA, TESOL, and bilingual education. It addresses this issue head on, bringing together key international scholars in SLA, TESOL, and bilingual education to explore from cutting-edge interdisciplinary perspectives what a more critical multilingual perspective might mean for theory, pedagogy, and practice in each of these fields.