Author: N. Armstrong
Publisher: Springer
ISBN: 0230281710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
An in depth examination of linguistic variation and change as a reflection of social convergence in the major French-speaking countries of Europe - France, Belgium and Switzerland. Considered in the context of linguistic levelling the book provides a detailed account of recent social and linguistic change in European French.
Social and Linguistic Change in European French
Author: N. Armstrong
Publisher: Springer
ISBN: 0230281710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
An in depth examination of linguistic variation and change as a reflection of social convergence in the major French-speaking countries of Europe - France, Belgium and Switzerland. Considered in the context of linguistic levelling the book provides a detailed account of recent social and linguistic change in European French.
Publisher: Springer
ISBN: 0230281710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 328
Book Description
An in depth examination of linguistic variation and change as a reflection of social convergence in the major French-speaking countries of Europe - France, Belgium and Switzerland. Considered in the context of linguistic levelling the book provides a detailed account of recent social and linguistic change in European French.
Historical and Sociolinguistic Approaches to French
Author: Janice Carruthers
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192647075
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 481
Book Description
This volume brings together two particularly dynamic areas of contemporary research on the French language. The chapters showcase the most innovative current scholarship in historical linguistics, sociolinguistics, and in the burgeoning field of historical sociolinguistics which lies at their intersection. The research across the volume is strongly data-centred, drawing on a wide range of both well-established and more novel theoretical and methodological approaches in order to open up new perspectives on the study of the French language in the twenty-first century. Although it is written in English, the work presented here is underpinned by a range of different approaches from across the Francophone and Anglophone worlds. Particular emphasis is placed on combining quantitative and qualitative approaches, on diversifying tools, methods, and objects of inquiry, and on adopting comparative and multilingual perspectives where these shed new light on important questions relating to French. In these ways, Historical and Sociolinguistic Approaches to French highlights some of the most exciting new directions for linguistic research on the French language.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192647075
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 481
Book Description
This volume brings together two particularly dynamic areas of contemporary research on the French language. The chapters showcase the most innovative current scholarship in historical linguistics, sociolinguistics, and in the burgeoning field of historical sociolinguistics which lies at their intersection. The research across the volume is strongly data-centred, drawing on a wide range of both well-established and more novel theoretical and methodological approaches in order to open up new perspectives on the study of the French language in the twenty-first century. Although it is written in English, the work presented here is underpinned by a range of different approaches from across the Francophone and Anglophone worlds. Particular emphasis is placed on combining quantitative and qualitative approaches, on diversifying tools, methods, and objects of inquiry, and on adopting comparative and multilingual perspectives where these shed new light on important questions relating to French. In these ways, Historical and Sociolinguistic Approaches to French highlights some of the most exciting new directions for linguistic research on the French language.
Variation and Change in French Morphosyntax
Author: Anna Tristram
Publisher: Routledge
ISBN: 1351537849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 205
Book Description
Collective nouns such asmajorite or foulehave long been of interest to linguists for their unusual semantic properties, and provide a valuable source of new data on the evolution of French grammar. This book tests the hypothesis that plural agreement with collective nouns is becoming more frequent in French. Through an analysis of data from a variety of sources, including sociolinguistic interviews, gap-fill tests and corpora, the complex linguistic and external factors which affect this type of agreement are examined, shedding new light on their interaction in this context. Broader questions concerning the methodological challenges of studying variation and change in morphosyntax, and the application of sociolinguistic generalisations to the French of France, are also addressed.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351537849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 205
Book Description
Collective nouns such asmajorite or foulehave long been of interest to linguists for their unusual semantic properties, and provide a valuable source of new data on the evolution of French grammar. This book tests the hypothesis that plural agreement with collective nouns is becoming more frequent in French. Through an analysis of data from a variety of sources, including sociolinguistic interviews, gap-fill tests and corpora, the complex linguistic and external factors which affect this type of agreement are examined, shedding new light on their interaction in this context. Broader questions concerning the methodological challenges of studying variation and change in morphosyntax, and the application of sociolinguistic generalisations to the French of France, are also addressed.
Cityscapes and Perceptual Dialectology
Author: Jennifer Cramer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614510083
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Book Description
This edited collection presents papers relating to the state of the art in Perceptual Dialectology research. The authors take an international view of the field of Perceptual Dialectology, broadly defined, to assess the similarities and contrasts in non-linguists’ perceptions of the dialect landscape. The volume is global in focus, and chapters discuss data gathered in the United States, the United Kingdom, the Republic of Ireland, France, Germany, Austria, and South Korea. The common methods used by many of the contributors means that readers will be able to draw comparisons from the breadth of the volume. The primary focus of this volume is geared toward an examination of dialect perceptions in and of cities, with an additional goal of presenting empirical, theoretical, and methodological advancements in Perceptual Dialectology. Authors’ contributions to the collection examine how the urban setting influences perceptions of linguistic variation and, in the course of examining the connections between place and perceptions, explore several interrelated themes of linguistic variation, including the differences in the perception of rural and urban areas, processes of perception and language change, and the relationship between perception and ‘reality’.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614510083
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322
Book Description
This edited collection presents papers relating to the state of the art in Perceptual Dialectology research. The authors take an international view of the field of Perceptual Dialectology, broadly defined, to assess the similarities and contrasts in non-linguists’ perceptions of the dialect landscape. The volume is global in focus, and chapters discuss data gathered in the United States, the United Kingdom, the Republic of Ireland, France, Germany, Austria, and South Korea. The common methods used by many of the contributors means that readers will be able to draw comparisons from the breadth of the volume. The primary focus of this volume is geared toward an examination of dialect perceptions in and of cities, with an additional goal of presenting empirical, theoretical, and methodological advancements in Perceptual Dialectology. Authors’ contributions to the collection examine how the urban setting influences perceptions of linguistic variation and, in the course of examining the connections between place and perceptions, explore several interrelated themes of linguistic variation, including the differences in the perception of rural and urban areas, processes of perception and language change, and the relationship between perception and ‘reality’.
Language Regard
Author: Betsy E. Evans
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316731987
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 331
Book Description
Bringing together a team of renowned international scholars, this volume provides a wide-ranging collection of historical and state-of-the-art perspectives on language regard, particularly in the context of language variation and language change, and importantly, highlights the range of new methodologies being used by linguists to explore and evaluate it. The importance of language regard to the inquiry of language variation and change in the field of sociolinguistics is increasingly being recognized, yet misunderstandings about its nature and importance continue to exist. This volume provides scholars and students of sociolinguistics, with the tools and theory to pursue such inquiry. Contributions and research come from Europe, North America, and Asia, and language varieties such as Spanish, Dutch, Danish, and American Sign Language are discussed.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316731987
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 331
Book Description
Bringing together a team of renowned international scholars, this volume provides a wide-ranging collection of historical and state-of-the-art perspectives on language regard, particularly in the context of language variation and language change, and importantly, highlights the range of new methodologies being used by linguists to explore and evaluate it. The importance of language regard to the inquiry of language variation and change in the field of sociolinguistics is increasingly being recognized, yet misunderstandings about its nature and importance continue to exist. This volume provides scholars and students of sociolinguistics, with the tools and theory to pursue such inquiry. Contributions and research come from Europe, North America, and Asia, and language varieties such as Spanish, Dutch, Danish, and American Sign Language are discussed.
Transnational French Studies
Author: Charles Forsdick
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1789622719
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 472
Book Description
The contributors to Transnational French Studies situate this disciplinary subfield of Modern Languages in actively transnational frameworks. The key objective of the volume is to define the core set of skills and methodologies that constitute the study of French culture as a transnational, transcultural and translingual phenomenon. Written by leading scholars within the field, chapters demonstrate the type of inquiry that can be pursued into the transnational realities – both material and non-material – that are integral to what is referred to as French culture. The book considers the transnational dimensions of being human in the world by focussing on four key practices which constitute the object of study for students of French: language and multilingualism; the construction of transcultural places and the corresponding sense of space; the experience of time; and transnational subjectivities. The underlying premise of the volume is that the transnational is present (and has long been present) throughout what we define as French history and culture. Chapters address instances and phenomena associated with the transnational, from prehistory to the present, opening up the geopolitical map of French studies beyond France and including sites where communities identified as French have formed.
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1789622719
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 472
Book Description
The contributors to Transnational French Studies situate this disciplinary subfield of Modern Languages in actively transnational frameworks. The key objective of the volume is to define the core set of skills and methodologies that constitute the study of French culture as a transnational, transcultural and translingual phenomenon. Written by leading scholars within the field, chapters demonstrate the type of inquiry that can be pursued into the transnational realities – both material and non-material – that are integral to what is referred to as French culture. The book considers the transnational dimensions of being human in the world by focussing on four key practices which constitute the object of study for students of French: language and multilingualism; the construction of transcultural places and the corresponding sense of space; the experience of time; and transnational subjectivities. The underlying premise of the volume is that the transnational is present (and has long been present) throughout what we define as French history and culture. Chapters address instances and phenomena associated with the transnational, from prehistory to the present, opening up the geopolitical map of French studies beyond France and including sites where communities identified as French have formed.
Varieties of Spoken French
Author: Sylvain Detey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191075736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 595
Book Description
This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Français Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. A class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters as well as a full transcription of each extract is provided, with the sound files also available on the book's companion website. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section, authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Québec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191075736
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 595
Book Description
This book examines the variation found in modern spoken French, based on the research programme 'Phonology of Contemporary French' (Phonologie du Français Contemporain, PFC). Extensive data are drawn from all over the French-speaking world, including Algeria, Canada, Louisiana, Mauritius, and Switzerland. Although the principal focus is on differences in pronunciation, the authors also analyse the spoken language at all levels from sound to meaning. The book is accompanied by a website hosting audio-visual material for teaching purposes, data, and a variety of tools for working with corpora. The first part of the book outlines some key concepts and approaches to the description of spoken French. Chapters in Part II are devoted to the study of individual samples of spoken French from all over the world, covering phonological and grammatical features as well as lexical and cultural aspects. A class-friendly ready-to-use multimedia version of these 17 chapters as well as a full transcription of each extract is provided, with the sound files also available on the book's companion website. Part III looks at inter and intra-speaker variation: it begins with chapters that provide the methodological background to the study of phonological variation using databases, while in the second section, authors present case studies of a number of PFC survey points, including Paris, the Central African Republic, and Québec. Varieties of Spoken French will be an invaluable resource for researchers, teachers, and students of all aspects of French language and linguistics.
French Language Policies and the Revitalisation of Regional Languages in the 21st Century
Author: Michelle A. Harrison
Publisher: Springer
ISBN: 3319959395
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
This edited volume presents an analysis of the evolution of French language policies and their impact on French regional languages and their communities. It gathers studies on language revitalisation from several territorial minority languages (Breton, Alsatian, Catalan, Occitan, Basque, Corsican, Francoprovençal, Picard, Reunionese) and evaluates the challenges and opportunities that they face in the 21st century. The chapters tackle different aspects of language endangerment and language planning and adopt varied theoretical and methodological approaches. The first section of the book reconsiders the difficulties in establishing linguistic boundaries and classification for some regional languages. The second section examines the important theme of the new generation of speakers with issues of transmission and identity formation and the changes they can bring to traditional communities. The third section highlights new developments in the context of new technologies and the heightened visibility of regional languages. Finally, the last section presents an overview of the contemporary situation of minority language revitalisation in France and synthesises the key trends identified in this volume: from the educational domain to the European Charter for Minority and Regional languages. This book will appeal to students and scholars of the sociology of language, sociolinguistics, language policy, minority languages and language endangerment.
Publisher: Springer
ISBN: 3319959395
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
This edited volume presents an analysis of the evolution of French language policies and their impact on French regional languages and their communities. It gathers studies on language revitalisation from several territorial minority languages (Breton, Alsatian, Catalan, Occitan, Basque, Corsican, Francoprovençal, Picard, Reunionese) and evaluates the challenges and opportunities that they face in the 21st century. The chapters tackle different aspects of language endangerment and language planning and adopt varied theoretical and methodological approaches. The first section of the book reconsiders the difficulties in establishing linguistic boundaries and classification for some regional languages. The second section examines the important theme of the new generation of speakers with issues of transmission and identity formation and the changes they can bring to traditional communities. The third section highlights new developments in the context of new technologies and the heightened visibility of regional languages. Finally, the last section presents an overview of the contemporary situation of minority language revitalisation in France and synthesises the key trends identified in this volume: from the educational domain to the European Charter for Minority and Regional languages. This book will appeal to students and scholars of the sociology of language, sociolinguistics, language policy, minority languages and language endangerment.
Language and Social Structure in Urban France
Author: David Hornsby
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560948
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The coming together of linguistics and sociology in the 1960's, most notably via the work of William Labov, marked a revolution in the study of language and provided a paradigm for the understanding of variation and change. Labovian quantitative methods have been employed successfully in North America, the UK, Scandinavia and New Zealand, but have had surprisingly little resonance in France, a country which poses many challenges to orthodox sociolinguistic thinking. Why, for example, does a nation with unexceptional scores on income distribution and social mobility show an exceptionally high degree of linguistic levelling, that is, the elimination of marked regional or local speech forms? And why does French appear to abound in 'hyperstyle' variables, which show greater variation on the stylistic than on the social dimension, in defiance of a well-established theory than such variables should not occur? This volume brings together leading variationist sociolinguists and sociologists from both sides of the Channel to ask: what makes France'exceptional'? In addressing this question, variationists have been forced to reassess the accepted interdisciplinary consensus, and to ask, as sociolinguistics has come of age, whether concepts and definitions have been transposed in a way which meaningfully preserves their original sense and, crucially, takes account of recent developments in sociology. Sociologists, for their part, have focused on the largely neglected area of language variation and its implications for social theory. Their findings therefore transcend the case study of a particularly enigmatic country to raise important theoretical questions for both disciplines.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560948
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 275
Book Description
The coming together of linguistics and sociology in the 1960's, most notably via the work of William Labov, marked a revolution in the study of language and provided a paradigm for the understanding of variation and change. Labovian quantitative methods have been employed successfully in North America, the UK, Scandinavia and New Zealand, but have had surprisingly little resonance in France, a country which poses many challenges to orthodox sociolinguistic thinking. Why, for example, does a nation with unexceptional scores on income distribution and social mobility show an exceptionally high degree of linguistic levelling, that is, the elimination of marked regional or local speech forms? And why does French appear to abound in 'hyperstyle' variables, which show greater variation on the stylistic than on the social dimension, in defiance of a well-established theory than such variables should not occur? This volume brings together leading variationist sociolinguists and sociologists from both sides of the Channel to ask: what makes France'exceptional'? In addressing this question, variationists have been forced to reassess the accepted interdisciplinary consensus, and to ask, as sociolinguistics has come of age, whether concepts and definitions have been transposed in a way which meaningfully preserves their original sense and, crucially, takes account of recent developments in sociology. Sociologists, for their part, have focused on the largely neglected area of language variation and its implications for social theory. Their findings therefore transcend the case study of a particularly enigmatic country to raise important theoretical questions for both disciplines.
Deixis and Pronouns in Romance Languages
Author: Kirsten Jeppesen Kragh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271607
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 297
Book Description
This volume proposes a new way to address the classical question concerning the relation between language, cognition, and culture from the perspective of two basic systems: deixis and the pronominal system. It investigates the linguistic structuring of basic concepts of person, place and time in Romance languages, disclosing structural differences that may be related to mental parameters and other extra-linguistic circumstances and thus possibly linked to a light revision of the Sapir-Whorf hypothesis. The methodological and theoretical focus is based on the discursive and pragmatic functional approach to deixis. The articles concern linguistic variation and language change, and most of the studies adopt cross linguistic perspectives, primarily among Romance languages, but also with a classical perspective from Ancient Greek discussing the existence of universal categorical patterns. The studies reveal similarities and differences between Romance languages mutually, and set the stage for comparisons between Romance and non-Romance languages. These similarities and differences are subject to change in connection with cultural developments in society and offer in this volume a coordinated effort in exploring the linguistic expressions of these extra-linguistic concepts.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027271607
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 297
Book Description
This volume proposes a new way to address the classical question concerning the relation between language, cognition, and culture from the perspective of two basic systems: deixis and the pronominal system. It investigates the linguistic structuring of basic concepts of person, place and time in Romance languages, disclosing structural differences that may be related to mental parameters and other extra-linguistic circumstances and thus possibly linked to a light revision of the Sapir-Whorf hypothesis. The methodological and theoretical focus is based on the discursive and pragmatic functional approach to deixis. The articles concern linguistic variation and language change, and most of the studies adopt cross linguistic perspectives, primarily among Romance languages, but also with a classical perspective from Ancient Greek discussing the existence of universal categorical patterns. The studies reveal similarities and differences between Romance languages mutually, and set the stage for comparisons between Romance and non-Romance languages. These similarities and differences are subject to change in connection with cultural developments in society and offer in this volume a coordinated effort in exploring the linguistic expressions of these extra-linguistic concepts.