New Selected Poems and Translations

New Selected Poems and Translations PDF Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811217330
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
The essential collection of Ezra Pound's poetry--newly expanded and annotated with essays by Richard Sieburth, T. S. Eliot, and John Berryman.

New Selected Poems and Translations

New Selected Poems and Translations PDF Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 9780811217330
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 420

Get Book Here

Book Description
The essential collection of Ezra Pound's poetry--newly expanded and annotated with essays by Richard Sieburth, T. S. Eliot, and John Berryman.

Ralph Waldo Emerson: Collected Poems & Translations (LOA #70)

Ralph Waldo Emerson: Collected Poems & Translations (LOA #70) PDF Author: Ralph Waldo Emerson
Publisher: Library of America Ralph Waldo
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 680

Get Book Here

Book Description
Contains Emerson's published poetry, plus selections of his unpublished poetry from journals and notebooks, and some of his translations of poetry from other languages, notably Dante's La vita nuova.

Selected Poems of Ezra Pound

Selected Poems of Ezra Pound PDF Author: Ezra Pound
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811221903
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 194

Get Book Here

Book Description
Ezra Pound has been called "the inventor of modern poetry in English." The verse and criticism which he produced during the early years of the twentieth century very largely determined the directions of creative writing in our time; virtually every major poet in England and America today has acknowledged his help or influence. Pound's lyric genius, his superb technique, and his fresh insight into literary problems make him one of the small company of men who through the centuries have kept poetry alive—one of the great innovators. This book offers a compact yet representative selection of Ezra Pound's poems and translations. The span covered is Pound's entire writing career, from his early lyrics and the translations of Provençal songs to his English version of Sophocles' Trachiniae. Included are parts of his best known works—the Chinese translations, the sequence called Hugh Selwyn Mauberly, the Homage to Sextus Propertius. The Cantos, Pound's major epic, are presented in generous selections, chosen to emphasize the main themes of the whole poem.

Hymns & Qualms

Hymns & Qualms PDF Author: Peter Cole
Publisher:
ISBN: 0374173885
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 337

Get Book Here

Book Description
"A selection of Cole's award-winning poetry and translations together with new poems"--

At the Great Door of Morning

At the Great Door of Morning PDF Author: Robert Hedin
Publisher:
ISBN: 9781556595042
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
There isn't a misstep on a single page... let what's there wash over you with its beauty.--Ted Kooser

Selected Poems and Translations

Selected Poems and Translations PDF Author: Madeleine de l'Aubespine
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226141950
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 168

Get Book Here

Book Description
Madeleine de l’Aubespine (1546–1596), the toast of courtly and literary circles in sixteenth-century Paris, penned beautiful love poems to famous women of her day. The well-connected daughter and wife of prominent French secretaries of state, l’Aubespine was celebrated by her male peers for her erotic lyricism and scathingly original voice. Rather than adopt the conventional self-effacement that defined female poets of the time, l’Aubespine’s speakers are sexual, dominant, and defiant; and her subjects are women who are able to manipulate, rebuke, and even humiliate men. Unavailable in English until now and only recently identified from scattered and sometimes misattributed sources, l’Aubespine’s poems and literary works are presented here in Anna Klosowska’s vibrant translation. This collection, which features one of the first French lesbian sonnets as well as reproductions of l’Aubespine’s poetic translations of Ovid and Ariosto, will be heralded by students and scholars in literature, history, and women’s studies as an important addition to the Renaissance canon.

Selected Poems of Giovanni Pascoli

Selected Poems of Giovanni Pascoli PDF Author: Giovanni Pascoli
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691198276
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 216

Get Book Here

Book Description
The most comprehensive collection in English of the founder of modern Italian poetry Giovanni Pascoli (1855–1912)—the founder of modern Italian poetry and one of Italy's most beloved poets—has been compared to Robert Frost for his evocation of natural speech, his bucolic settings, and the way he bridges poetic tradition and the beginnings of modernism. Featuring verse from throughout his career, and with the original Italian on facing pages, Selected Poems of Giovanni Pascoli is a comprehensive and authoritative collection of a fascinating and major literary figure. Reading this poet of nature, grief, and small-town life is like traveling through Italy's landscapes in his footsteps—from Romagna and Bologna to Rome, Sicily, and Tuscany—as the country transformed from an agrarian society into an industrial one. Mixing the elevated diction of Virgil with local slang and the sounds of the natural world, these poems capture sense-laden moments: a train's departure, a wren's winter foraging, and the lit windows of a town at dusk. Incorporating revolutionary language into classical scenes, Pascoli's poems describe ancient rural dramas—both large and small—that remain contemporary. Framed by an introduction, annotations, and a substantial chronology, Taije Silverman and Marina Della Putta Johnston's translations render the variety, precision, and beauty of Pascoli's poetry with a profoundly current vision.

Selected Poems of Gabriela Mistral

Selected Poems of Gabriela Mistral PDF Author: Gabriela Mistral
Publisher: Baltimore : Published for the Library of Congress by the Johns Hopkins Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
"The first Nobel Prize in literature to be awarded to a Latin American writer went to the Chilean poet Gabriela Mistral. Famous and beloved during her lifetime all over Latin America and in Europe, Mistral has never been known in North America as she deserves to be. The reputation of her more flamboyant and accessible friend and countryman Pablo Neruda has overshadowed hers, and she has been officially sentimentalized into a 'poetess' of children and motherhood. Translations, and even selections of her work in Spanish, have tended to underplay the darkness, the strangeness, and the raging intensity of her poems of grief and pain, the yearning power of her evocations of the Chilean landscape, the stark music of her Round Dances, the visionary splendor of her Hymns of America. During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the 'Complete' Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death. Le Guin includes poems from all five books in this volume, with particular emphasis on the later work. The intelligence and passion of Le Guin's selection and translation will finally allow people in the North to hear the originality, power, purity, and intransigence of this great American voice"--Publisher

Of No Country I Know

Of No Country I Know PDF Author: David Ferry
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226244860
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328

Get Book Here

Book Description
Represents David Ferry's poetry and his translations of other poems by Holderlin, Goethe, Montale, Catullus, a Babylonian hymn, Ronsard, Guillen, Baudelaire, Rilke, Goliardic, Gilgamesh, the odes of Horace, the eclogues of Virgil, and two epistles of Horace,.

Ghalib

Ghalib PDF Author: Mirza Asadullah Khan Ghalib
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544006
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
This selection of poetry and prose by Ghalib provides an accessible and wide-ranging introduction to the preeminent Urdu poet of the nineteenth century. Ghalib's poems, especially his ghazals, remain beloved throughout South Asia for their arresting intelligence and lively wit. His letters—informal, humorous, and deeply personal—reveal the vigor of his prose style and the warmth of his friendships. These careful translations allow readers with little or no knowledge of Urdu to appreciate the wide range of Ghalib's poetry, from his gift for extreme simplicity to his taste for unresolvable complexities of structure. Beginning with a critical introduction for nonspecialists and specialists alike, Frances Pritchett and Owen Cornwall present a selection of Ghalib's works, carefully annotating details of poetic form. Their translation maintains line-for-line accuracy and thereby preserves complex poetic devices that play upon the tension between the two lines of each verse. The book includes whole ghazals, selected individual verses from other ghazals, poems in other genres, and letters. The book also includes a glossary, the Urdu text of the original poetry, and an appendix containing Ghalib's comments on his own verses.