Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Picture Books in two languages
ISBN: 9783739921990
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Catalan) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Catalan. Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Llibre infantil bilingüe, a partir de 2 anys (anglès - català), amb audiollibre i vídeo en línia. El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora? Tot sol s'encamina a la nit - i rep inesperadament companyia... ♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il-lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Sleep Tight, Little Wolf - Que Dormis Bé, Petit Llop (English - Catalan)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Picture Books in two languages
ISBN: 9783739921990
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Catalan) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Catalan. Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Llibre infantil bilingüe, a partir de 2 anys (anglès - català), amb audiollibre i vídeo en línia. El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora? Tot sol s'encamina a la nit - i rep inesperadament companyia... ♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il-lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Publisher: Sefa Picture Books in two languages
ISBN: 9783739921990
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Catalan) for children from 2 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Catalan. Tim can']t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Llibre infantil bilingüe, a partir de 2 anys (anglès - català), amb audiollibre i vídeo en línia. El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora? Tot sol s'encamina a la nit - i rep inesperadament companyia... ♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il-lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Que dormis bé, petit llop – Sleep Tight, Little Wolf (català – anglès)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739921838
Category : Foreign Language Study
Languages : ca
Pages : 72
Book Description
Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys. Edició bilingüe (català i anglès), amb audiollibres i vídeos en línia en català i anglès El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora? Tot sol s'encamina a la nit – i rep inesperadament companyia... ♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre. Bilingual children's book, age 2 and up (Catalan – English), with online audio and video Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739921838
Category : Foreign Language Study
Languages : ca
Pages : 72
Book Description
Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys. Edició bilingüe (català i anglès), amb audiollibres i vídeos en línia en català i anglès El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora? Tot sol s'encamina a la nit – i rep inesperadament companyia... ♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes. ► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre. Bilingual children's book, age 2 and up (Catalan – English), with online audio and video Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages. ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Manual of Catalan Linguistics
Author: Joan A. Argenter
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110450402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 796
Book Description
This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110450402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 796
Book Description
This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.
Manual of Romance Languages in the Media
Author: Kristina Bedijs
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110314754
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 546
Book Description
This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective. Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling. Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110314754
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 546
Book Description
This manual provides an extensive overview of the importance and use of Romance languages in the media, both in a diachronic and synchronic perspective. Its chapters discuss language in television and the new media, the language of advertising, or special cases such as translation platforms or subtitling. Separate chapters are dedicated to minority languages and smaller varieties such as Galician and Picard, and to methodological approaches such as linguistic discourse analysis and writing process research.
Catalan Independence and the Crisis of Sovereignty
Author: Óscar García Agustín
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030548678
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This book explores the conflict between the Catalan project to become independent and the Spanish state’s opposition to any attempt of secessionism. The volume addresses some of the key political and academic issues of contemporary European societies: nationalism, separatism and sovereignty. The banned referendum in Catalonia in October 2017 unveiled the existence of multiple crises, from territorial to economic and political. Indeed, the Catalan issue is about the crisis of sovereignty: who holds legitimacy to make decisions, and who is in power legally and politically? The book is structured according to three themes: sovereignty and its people, where the realignment to independence, populism and the definition of the demos are discussed; collective identities and actions, to account for the shaping of ‘us’, the importance of collective memory and the cross-alliances forged during the referendum; and internationalization, focusing on Europeanisation, international media and comparative constitutional perspectives.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030548678
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 263
Book Description
This book explores the conflict between the Catalan project to become independent and the Spanish state’s opposition to any attempt of secessionism. The volume addresses some of the key political and academic issues of contemporary European societies: nationalism, separatism and sovereignty. The banned referendum in Catalonia in October 2017 unveiled the existence of multiple crises, from territorial to economic and political. Indeed, the Catalan issue is about the crisis of sovereignty: who holds legitimacy to make decisions, and who is in power legally and politically? The book is structured according to three themes: sovereignty and its people, where the realignment to independence, populism and the definition of the demos are discussed; collective identities and actions, to account for the shaping of ‘us’, the importance of collective memory and the cross-alliances forged during the referendum; and internationalization, focusing on Europeanisation, international media and comparative constitutional perspectives.
Small-Language Fates and Prospects
Author: Nancy Dorian
Publisher: BRILL
ISBN: 9004261931
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 490
Book Description
In Small-language Fates and Prospects Nancy C. Dorian gathers findings from decades of documenting an endangered Scottish Gaelic dialect, presenting detailed evidence of contraction and loss but also recording a positive role for imperfect speakers. Retention of language skills undervalued by linguists but positively viewed by the community has supported the survival of local Gaelic-English bilingualism well beyond early predictions. Nonetheless, potent factors that threaten small-language survival everywhere have also operated here. Negative social attitudes towards the minority population, loss of a traditional occupation, the increasing impact of majority-culture ideologies, are recurrent phenomena in small-language settings. Maintenance or revitalization efforts pose special challenges under these circumstances, as does fieldwork itself when adverse sociohistorical forces have left very few fluent speakers.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004261931
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 490
Book Description
In Small-language Fates and Prospects Nancy C. Dorian gathers findings from decades of documenting an endangered Scottish Gaelic dialect, presenting detailed evidence of contraction and loss but also recording a positive role for imperfect speakers. Retention of language skills undervalued by linguists but positively viewed by the community has supported the survival of local Gaelic-English bilingualism well beyond early predictions. Nonetheless, potent factors that threaten small-language survival everywhere have also operated here. Negative social attitudes towards the minority population, loss of a traditional occupation, the increasing impact of majority-culture ideologies, are recurrent phenomena in small-language settings. Maintenance or revitalization efforts pose special challenges under these circumstances, as does fieldwork itself when adverse sociohistorical forces have left very few fluent speakers.
History of Linguistics
Author: Giulio Lepschy
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Sociolinguistics from the Periphery
Author: Sari Pietikäinen
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316592146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 247
Book Description
This leading team of scholars presents a fascinating book about change: shifting political, economic and cultural conditions; ephemeral, sometimes even seasonal, multilingualism; and altered imaginaries for minority and indigenous languages and their users. The authors refer to this network of interlinked changes as the new conditions surrounding small languages (Sámi, Corsican, Irish and Welsh) in peripheral sites. Starting from the conviction that peripheral sites can and should inform the sociolinguistics of globalisation, the book explores how new modes of reflexivity, more transactional frames for authenticity, commodification of peripheral resources, and boundary-transgression with humour, all carry forward change. These types of change articulate a blurring of binary oppositions between centre and periphery, old and new, and standard and non-standard. Such research is particularly urgent in multilingual small language contexts, where different conceptualisations of language(s), boundaries, and speakers impact on individuals' social, cultural, and economic capital, and opportunities.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316592146
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 247
Book Description
This leading team of scholars presents a fascinating book about change: shifting political, economic and cultural conditions; ephemeral, sometimes even seasonal, multilingualism; and altered imaginaries for minority and indigenous languages and their users. The authors refer to this network of interlinked changes as the new conditions surrounding small languages (Sámi, Corsican, Irish and Welsh) in peripheral sites. Starting from the conviction that peripheral sites can and should inform the sociolinguistics of globalisation, the book explores how new modes of reflexivity, more transactional frames for authenticity, commodification of peripheral resources, and boundary-transgression with humour, all carry forward change. These types of change articulate a blurring of binary oppositions between centre and periphery, old and new, and standard and non-standard. Such research is particularly urgent in multilingual small language contexts, where different conceptualisations of language(s), boundaries, and speakers impact on individuals' social, cultural, and economic capital, and opportunities.
Democratic Policies for Language Revitalisation: The Case of Catalan
Author: M. Strubell
Publisher: Springer
ISBN: 0230302424
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : ca
Pages : 268
Book Description
A collection of studies offering an up-to-date analysis of official policies to promote Catalan in a democratic framework in each of the main Spanish regions where it is spoken: Catalonia, Valencia and the Balearic Islands.
Publisher: Springer
ISBN: 0230302424
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : ca
Pages : 268
Book Description
A collection of studies offering an up-to-date analysis of official policies to promote Catalan in a democratic framework in each of the main Spanish regions where it is spoken: Catalonia, Valencia and the Balearic Islands.
New Speakers of Minority Languages
Author: Cassie Smith-Christmas
Publisher: Springer
ISBN: 1137575581
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310
Book Description
This book represents the first collection specifically devoted to New Speaker Studies, focusing on language ideologies and practices of speakers in a variety of minority language communities. Over thirteen chapters, it uses the new speaker lens to investigate not only linguistic issues, such as language variation and change, phonetics, morphosyntax, language acquisition, code-switching, but also sociolinguistic issues, such as legitimacy, integration, and motivation in language learning and use. Besides covering a range of languages - Basque, Breton, Galician, Giernesiei, Irish, Scottish Gaelic and Welsh - and their different sociolinguistic situations, the chapters also encompass a series of interactional settings: institutional settings, media and the home domain, as well as different contexts for becoming a new speaker of a minority language, such as by migration or through education. This collection represents an output by a lively network of researchers: it will appeal to postgraduate students, researchers and academics working in the field of sociolinguistics, applied linguistics, language policy and those working within minority language communities.
Publisher: Springer
ISBN: 1137575581
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 310
Book Description
This book represents the first collection specifically devoted to New Speaker Studies, focusing on language ideologies and practices of speakers in a variety of minority language communities. Over thirteen chapters, it uses the new speaker lens to investigate not only linguistic issues, such as language variation and change, phonetics, morphosyntax, language acquisition, code-switching, but also sociolinguistic issues, such as legitimacy, integration, and motivation in language learning and use. Besides covering a range of languages - Basque, Breton, Galician, Giernesiei, Irish, Scottish Gaelic and Welsh - and their different sociolinguistic situations, the chapters also encompass a series of interactional settings: institutional settings, media and the home domain, as well as different contexts for becoming a new speaker of a minority language, such as by migration or through education. This collection represents an output by a lively network of researchers: it will appeal to postgraduate students, researchers and academics working in the field of sociolinguistics, applied linguistics, language policy and those working within minority language communities.