The Language of the Freedmen in Petronius' Cena Trimalchionis PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Language of the Freedmen in Petronius' Cena Trimalchionis PDF full book. Access full book title The Language of the Freedmen in Petronius' Cena Trimalchionis by B. Boyce. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: B. Boyce
Publisher: BRILL
ISBN: 9004329137
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 123
Get Book
Book Description
Realistic representation of the speech of the lower classes in ancient literature is largely confined to the comic genres, and Petronius' realism in this area is more thorough-going than that of any other ancient author. A vast scholarly literature has grown up around the question of how faithfully the speeches of Petronius' freedmen reflect characteristics of actual popular speech; this literature is reviewed and evaluated. A survey of the phonological, morphological, lexical, and syntactic peculiarities in these speeches is then undertaken, in which they are compared with other 'vulgar' Latin sources such as the Pompeian inscriptions; Petronius is in fact one of our most important early sources for the study of popular Latin. The way in which Petronius used specific varieties of non-standard Latin to characterize different freedmen speakers is explored: Petronius has subtly modulated his freedmen's speeches to reflect differing emotional states and the different attitudes of the speakers toward their social position. The present study is the first comprehensive treatment of the subject undertaken in over forty years in any language and the only one in English.
Author: B. Boyce
Publisher: BRILL
ISBN: 9004329137
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 123
Get Book
Book Description
Realistic representation of the speech of the lower classes in ancient literature is largely confined to the comic genres, and Petronius' realism in this area is more thorough-going than that of any other ancient author. A vast scholarly literature has grown up around the question of how faithfully the speeches of Petronius' freedmen reflect characteristics of actual popular speech; this literature is reviewed and evaluated. A survey of the phonological, morphological, lexical, and syntactic peculiarities in these speeches is then undertaken, in which they are compared with other 'vulgar' Latin sources such as the Pompeian inscriptions; Petronius is in fact one of our most important early sources for the study of popular Latin. The way in which Petronius used specific varieties of non-standard Latin to characterize different freedmen speakers is explored: Petronius has subtly modulated his freedmen's speeches to reflect differing emotional states and the different attitudes of the speakers toward their social position. The present study is the first comprehensive treatment of the subject undertaken in over forty years in any language and the only one in English.
Author: Petronius Arbiter
Publisher:
ISBN:
Category : Rome
Languages : en
Pages : 342
Get Book
Book Description
Author: Petronius Arbiter
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780666208712
Category :
Languages : en
Pages : 324
Get Book
Book Description
Excerpt from Petronius: Cena Trimalchionis However, the central part only has been trans lated, the longest of the fragments, and by far the most interesting portion of the book. It is interesting not alone for its admirable painting of the Roman life and manners of the Empire, but also from a philological aspect, containing as it does such a wealth of plebeian language and phraseology. A few unnecessarily coarse passages have been avoided, and in Chapter LVI., where so many puns occur, no effort is made to maintain, their double entendre in English, because of the im practicability of doing so consistently; indeed it is somewhat senseless to translate them at all, as they are meaningless, and must be read in the Latin to be understood. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Petronius Arbiter
Publisher: G.N. Morang
ISBN:
Category : Gastronomy
Languages : en
Pages : 276
Get Book
Book Description
Author: Petronius Arbiter
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 143
Get Book
Book Description
Author: Petronius Arbiter
Publisher: Forgotten Books
ISBN: 9780331699913
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 200
Get Book
Book Description
Excerpt from Cena Trimalchionis For his helpful criticisms, and to Professor Lodge for the kindness he has shown in permitting me the full and free use of his large library at all times. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author: Petronius Arbiter
Publisher:
ISBN: 9780783736440
Category :
Languages : en
Pages : 135
Get Book
Book Description
Author: Petronius Arbiter
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 334
Get Book
Book Description
Author: Petronius Arbiter
Publisher: DigiCat
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 372
Get Book
Book Description
DigiCat Publishing presents to you this special edition of "The Satyricon — Complete" by Petronius Arbiter. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Author: Gareth Schmeling
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 9780199567713
Category : History
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
The Satyrica is a thrilling piece of literature credited to Petronius and written under the Roman emperor Nero. Schmeling's commentary offers readers an insightful analysis of this historically important text through philological, linguistic, historical, and narratological discussions, while highlighting issues surrounding its authorship.
