Author: Adil Babikir
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 149621563X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 182
Get Book Here
Book Description
Spanning more than six decades of Sudan’s post-independence history, this collection features work by some of Sudan’s most renowned modern poets, largely unknown in the United States. Adil Babikir’s extensive introduction provides a conceptual framework to help the English reader understand the cultural context. Translated from Arabic, the collection addresses a wide range of themes—identity, love, politics, Sufism, patriotism, war, and philosophy—capturing the evolution of Sudan’s modern history and cultural intersections. Modern Sudanese Poetry features voices as diverse as the country’s ethnic, cultural, and natural composition. By bringing these voices together, Babikir provides a glimpse of Sudan’s poetry scene as well as the country’s modern history and post-independence trajectory.
Author: Osman Hassan Ahmed
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 154
Get Book Here
Book Description
Author: Adil Babikir
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496218213
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
"Spanning more than six decades of Sudan's post-independence history, this collection features work by some of Sudan's most renowned modern poets, largely unknown in the United States. Adil Babikir's extensive introduction provides a conceptual framework to help the English reader understand the cultural context. Translated from Arabic, the collection addresses a wide range of themes--identity, love, politics, Sufism, patriotism, war, and philosophy--capturing the evolution of Sudan's modern history and cultural intersections. Modern Sudanese Poetry features voices as diverse as the country's ethnic, cultural, and natural composition. By bringing these voices together, Babikir provides a glimpse of Sudan's poetry scene as well as the country's modern history and post-independence trajectory." -- Publisher's description
Author: Safia Elhillo
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803295987
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 84
Get Book Here
Book Description
The January Children depicts displacement and longing while also questioning accepted truths about geography, history, nationhood, and home. The poems mythologize family histories until they break open, using them to explore aspects of Sudan's history of colonial occupation, dictatorship, and diaspora. Several of the poems speak to the late Egyptian singer Abdelhalim Hafez, who addressed many of his songs to the asmarani--an Arabic term of endearment for a brown-skinned or dark-skinned person. Elhillo explores Arabness and Africanness and the tensions generated by a hyphenated identity in those two worlds.
Author: Arif Gamal
Publisher: McSweeney's
ISBN: 1940450659
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 193
Get Book Here
Book Description
A mosaic of interrelated stories exploding with personality, myth, and geohistorical weight, Morning in Serra Mattu is a profound, joyful meditation on life in modern Sudan. Arif Gamal seamlessly blends large-scale political realities with the local and the traditional: “old villages/whose ancient way is so composed/each single blade of grass is known/and in its place.” Epic in scope, spellbinding in its intimacy, generosity, and wisdom, Morning in Serra Mattu is the book we didn’t know we needed. how thrilling it was in the earliest morning to race barefoot down the sandy slopes and dunes with all the bellowing goats and dogs and sheep and other animals for their first morning drink and to swim in the fresh waters of the flowing river while the thousand upon thousand of high unhindered Nubian stars began to fall away before a tinge of milky line along the hills until light grew from nearly nothing to an immensity —from “Return to Serra Mattu”
Author: Safia Elhillo
Publisher: One World
ISBN: 0593229495
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 145
Get Book Here
Book Description
Intimate poems that explore feminine shame and violence and imagine what liberation from these threats might look like, from the award-winning author of The January Children “Endlessly compelling . . . a book that gives us courage, despite all the despairing records of history.”—Ilya Kaminsky, author of Dancing in Odessa and Deaf Republic In Girls That Never Die, award-winning poet Safia Elhillo reinvents the epic to explore Muslim girlhood and shame, the dangers of being a woman, and the myriad violences enacted and imagined against women’s bodies. Drawing from her own life and family histories, as well as cultural myths and news stories about honor killings and genital mutilation, she interlaces the everyday traumas of growing up a girl under patriarchy with magical realist imaginings of rebellion, autonomy, and power. Elhillo writes a new world: women escape their stonings by birds that carry the rocks away; slain girls grow into two, like the hydra of lore, sprouting too numerous to ever be eradicated; circles of women are deemed holy, protected. Ultimately, Girls That Never Die is about wrestling ourselves from the threats of violence that constrain our lives, and instead looking to freedom and questioning: [what if i will not die] [what will govern me then]
Author: Ali al-Makk
Publisher: Comma Press
ISBN: 1905583729
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 93
Get Book Here
Book Description
Khartoum, according to one theory, takes its name from the Beja word hartooma, meaning meeting place . Geographically, culturally and historically, the Sudanese capital is certainly that: a meeting place of the Blue and White Niles, a confluence of Arabic and African histories, and a destination point for countless refugees displaced by Sudan s long, troubled history of forced migration. In the pages of this book the first major anthology of Sudanese stories to be translated into English the city also stands as a meeting place for ideas: where the promise and glamour of the big city meets its tough social realities; where traces of a colonial past are still visible in day-to-day life; where the dreams of a young boy, playing in his fathers shop, act out a future that may one day be his. Diverse literary styles also come together here: the political satire of Ahmed al-Malik; the surrealist poetics of Bushra al-Fadil; the social realism of the first postcolonial authors; and the lyrical abstraction of the new Iksir generation. As with any great city, it is from these complex tensions that the best stories begin. "An exciting, long-awaited collection showcasing some of Sudan's finest writers. There is urgency behind the deceptively languorous voices and a piercing vitality to the shorter forms. These writers lay claim over the contradictions and fusions of the capital city - Nile and drought, urbanization and village ties, what is African and what is Arab." - Leila Aboulela
Author: K. ELTINAE
Publisher:
ISBN: 9781913606879
Category :
Languages : en
Pages : 96
Get Book Here
Book Description
The Moral Judgement of Butterflies is the award winning debut poetry collection by K.Eltinaé. These poignant poems serve as a survival manifesto for physical & psychological trauma touching upon over twenty years of curated soul work on the immigrant experience. These poems move both towards and away from home recounting an ever-present exile in the wake of displacement delivered with universal empathy, the narrator's hope emanates even from the nadir of his layered struggles living as an African immigrant in Europe.
Author: Hawad
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496230175
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 90
Get Book Here
Book Description
In the face of amnesia, how does one exist? In this poem, Hawad speaks directly to Azawad, a silent figure whose name designates a portion of Tuareg lands divided among five nation-states created in the 1960s. This evanescent being, situated on the edge of the abyss and deprived of speech, space, and the right to exist, has reached such a stage of suffering, misery, and oppression that it acquiesces to the erasure implicit in the labels attached to it. Through an avalanche of words, sounds, and gestures, Hawad attempts to free this creature from the net that ensnares it, to patch together a silhouette that is capable of standing up again, to transform pain into a breeding ground for resistance--a resistance requiring a return to the self, the imagination, and ways of thinking about the world differently. The road will be long. Hawad uses poetry, "cartridges of old words, / a thousand and one misfires, botched, reloaded," as a weapon of resistance.
Author: Muḥammad Ibrāhīm Shūsh
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 30
Get Book Here
Book Description
