Angels, Demons and the New World

Angels, Demons and the New World PDF Author: Fernando Cervantes
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139619039
Category : Religion
Languages : en
Pages : 331

Get Book Here

Book Description
When European notions about angels and demons were exported to the New World, they underwent remarkable adaptations. Angels and demons came to form an integral part of the Spanish American cosmology, leading to the emergence of colonial urban and rural landscapes set within a strikingly theological framework. Belief in celestial and demonic spirits soon regulated and affected the daily lives of Spanish, Indigenous and Mestizo peoples, while missionary networks circulated these practices to create a widespread and generally accepted system of belief that flourished in seventeenth-century Baroque culture and spirituality. This study of angels and demons opens a particularly illuminating window onto intellectual and cultural developments in the centuries that followed the European encounter with America. The volume will be of interest to scholars and students of religious studies, anthropology of religion, history of ideas, Latin American colonial history and church history.

Angels, Demons and the New World

Angels, Demons and the New World PDF Author: Fernando Cervantes
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139619039
Category : Religion
Languages : en
Pages : 331

Get Book Here

Book Description
When European notions about angels and demons were exported to the New World, they underwent remarkable adaptations. Angels and demons came to form an integral part of the Spanish American cosmology, leading to the emergence of colonial urban and rural landscapes set within a strikingly theological framework. Belief in celestial and demonic spirits soon regulated and affected the daily lives of Spanish, Indigenous and Mestizo peoples, while missionary networks circulated these practices to create a widespread and generally accepted system of belief that flourished in seventeenth-century Baroque culture and spirituality. This study of angels and demons opens a particularly illuminating window onto intellectual and cultural developments in the centuries that followed the European encounter with America. The volume will be of interest to scholars and students of religious studies, anthropology of religion, history of ideas, Latin American colonial history and church history.

Aztecs on Stage

Aztecs on Stage PDF Author:
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806185317
Category : Drama
Languages : en
Pages : 246

Get Book Here

Book Description
Nahuatl drama, one of the most surprising results of the Catholic presence in colonial Mexico, merges medieval European religious theater with the language and performance traditions of the Aztec (Nahua) people of central Mexico. Franciscan missionaries, seeking effective tools for evangelization, fostered this new form of theater after observing the Nahuas’ enthusiasm for elaborate performances. The plays became a controversial component of native Christianity, allowing Nahua performers to present Christian discourse in ways that sometimes effected subtle changes in meaning. The Indians’ enthusiastic embrace of alphabetic writing enabled the use of scripts, but the genre was so unorthodox that Spanish censors prevented the plays’ publication. As a result, colonial Nahuatl drama survives only in scattered manuscripts, most of them anonymous, some of them passed down and recopied over generations. Aztecs on Stage presents accessible English translations of six of these seventeenth- and eighteenth-century Nahuatl plays. All are based on European dramatic traditions, such as the morality and passion plays; indigenous actors played the roles of saints, angels, devils—and even the Virgin Mary and Jesus Christ. Louise M. Burkhart’s engaging introduction places the plays in historical context, while stage directions and annotations in the works provide insight into the Nahuas’ production practices, which often incorporated elaborate sets, props, and special effects including fireworks and music. The translations facilitate classroom readings and performances while retaining significant artistic features of the Nahuatl originals.

Nahuatl Theater: Death and life in colonial Nahua Mexico

Nahuatl Theater: Death and life in colonial Nahua Mexico PDF Author: Barry D. Sell
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806136332
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 374

Get Book Here

Book Description
Death and Life in Colonial Nahua Mexico presents seven dramas from the first truly American theater. Composed in Nahuatl during the sixteenth and seventeenth centuries, most of these plays survive only in later copies. Five are morality plays. Presenting Christian views of moral reform, death, judgment, and punishment for sin, they reveal how these themes were adapted into Nahua culture. The other two plays dramatize biblical narratives: the stories of Abraham and Isaac and of the three wise men. In this volume, Barry D. Sell and Louise M. Burkhart offer faithful transcriptions of the Nahuatl as well as new English translations of these remarkable dramas. Accompanying the plays are four interpretive essays and a foreword that broaden our understanding of these rare works. This volume is the first in a four-volume set entitled Nahuatl Theater, edited by Barry D. Sell and Louise M. Burkhart

Treading the Ebony Path

Treading the Ebony Path PDF Author: Marvin A. Lewis
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 142

Get Book Here

Book Description


Nahuatl Theater

Nahuatl Theater PDF Author: Barry D. Sell
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806186380
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description
Barry D. Sell and Louise M. Burkhart have chosen plays that represent the types of dramas performed in late-colonial Aztec communities and underscore the differences between local religion and church doctrine. Included are a complex epiphany drama from Metepec, two morality plays, two Passion plays, and three history plays that show how Nahuas dramatized Christian legends to reinterpret the Spanish Conquest. Fruits of a performance tradition rooted in sixteenth-century collaborations between Franciscan friars and Nahua students, these plays demonstrate how vigorously Nahuas maintained their traditions of community theater, passing scripts from one town to another and preserving them over many generations. The editors provide new insights into Nahua conceptions of Christianity and of society, gender, and morality in the late colonial period. Their precise transcriptions and first-time English translations make this, along with the previous volumes, an indispensable resource for Mesoamerican scholars.

The Medieval Heritage of Mexico

The Medieval Heritage of Mexico PDF Author: Luis Weckmann
Publisher: Fordham Univ Press
ISBN: 9780823213245
Category : Art
Languages : en
Pages : 712

Get Book Here

Book Description
This book examines the medieval legacy that influences life in Spanish-speaking North America to the present day. Focusing on the period from 1517?the expedition of Hernandez de Cordoba?to the middle of the seventeenth century, Weckmann describes how explorers, administrators, judges, and clergy introduced to the New World a culture that was essentially medieval. That the transplanted culture differentiated itself from that of Spain is due to the resistance of the indigenous cultures of Mexico.

Lexikon of the Hispanic Baroque

Lexikon of the Hispanic Baroque PDF Author: Evonne Levy
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292754159
Category : Art
Languages : en
Pages : 367

Get Book Here

Book Description
Over the course of some two centuries following the conquests and consolidations of Spanish rule in the Americas during the late fifteenth and early sixteenth centuries—the period designated as the Baroque—new cultural forms sprang from the cross-fertilization of Spanish, Amerindian, and African traditions. This dynamism of motion, relocation, and mutation changed things not only in Spanish America, but also in Spain, creating a transatlantic Hispanic world with new understandings of personhood, place, foodstuffs, music, animals, ownership, money and objects of value, beauty, human nature, divinity and the sacred, cultural proclivities—a whole lexikon of things in motion, variation, and relation to one another. Featuring the most creative thinking by the foremost scholars across a number of disciplines, the Lexikon of the Hispanic Baroque is a uniquely wide-ranging and sustained exploration of the profound cultural transfers and transformations that define the transatlantic Spanish world in the Baroque era. Pairs of authors—one treating the peninsular Spanish kingdoms, the other those of the Americas—provocatively investigate over forty key concepts, ranging from material objects to metaphysical notions. Illuminating difference as much as complementarity, departure as much as continuity, the book captures a dynamic universe of meanings in the various midst of its own re-creations. The Lexikon of the Hispanic Baroque joins leading work in a number of intersecting fields and will fire new research—it is the indispensible starting point for all serious scholars of the early modern Spanish world.

Staging Christ's Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico

Staging Christ's Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico PDF Author: Louise M. Burkhart
Publisher: University Press of Colorado
ISBN: 1646424514
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 335

Get Book Here

Book Description
Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico explores the Passion plays performed in Nahuatl (Aztec) by Indigenous Mexicans living under Spanish colonial occupation. Though sourced from European writings and devotional practices that emphasized the suffering of Christ and his mother, this Nahuatl theatrical tradition grounded the Passion story in the Indigenous corporate community. Passion plays had courted controversy in Europe since their twelfth-century origin, but in New Spain they faced Catholic authorities who questioned the spiritual and intellectual capacity of Indigenous people and, in the eighteenth century, sought to suppress these performances. Six surviving eighteenth-century scripts, variants of an original play possibly composed early in the seventeenth century, reveal how Nahuas passed along this model text while modifying it with new dialogue, characters, and stage techniques. Louise M. Burkhart explores the way Nahuas merged the Passion story with their language, cultural constructs, social norms, and religious practices while also responding to surveillance by Catholic churchmen. Analytical chapters trace significant themes through the six plays and key these to a composite play in English included in the volume. A cast with over fifty distinct roles acted out events extending from Palm Sunday to Christ’s death on the cross. One actor became a localized embodiment of Jesus through a process of investiture and mimesis that carried aspects of pre-Columbian materialized divinity into the later colonial period. The play told afar richer version of the Passion story than what later colonial Nahuas typically learned from their priests or catechists. And by assimilating Jesus to an Indigenous, or macehualli, identity, the players enacted a protest against colonial rule. The situation in eighteenth-century New Spain presents both a unique confrontation between Indigenous communities and Enlightenment era religious reformers and a new chapter in an age-old power game between popular practice and religious orthodoxy. By focusing on how Nahuas localized the universalizing narrative of Christ’s Passion, Staging Christ’s Passion in Eighteenth-Century Nahua Mexico offers an unusually in-depth view of religious life under colonial rule. Burkhart’s accompanying website also makes available transcriptions and translations of the six Nahuatl-language plays, four Spanish-language plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material. Comments restricted to single page plays composed in response to the suppression of the Nahuatl practice, and related documentation, providing a valuable resource for anyone interested in consulting the original material

The Survivals of Medieval Religious Drama in New Mexico

The Survivals of Medieval Religious Drama in New Mexico PDF Author: Charles B. Martin
Publisher:
ISBN:
Category : Christian drama
Languages : en
Pages : 400

Get Book Here

Book Description


Reliving Golgotha

Reliving Golgotha PDF Author: Richard C. Trexler
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 9780674010642
Category : History
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
In Reliving Golgotha, Richard Trexler brings an important new perspective to religious spectacle in an engrossing exploration of the annual passion play at Iztapalapa, the largest and poorest borough of Mexico City. After tracing the history of European passion theater, Trexler examines the process by which representations of the passion were established in the Americas, especially in New Spain. Indeed, the Iztapalapan pageant can only be understood in the full historical context of Mexican church and state relations. Originally, this passion was a quintessential means by which the increasingly marginalized indigenous population marked its own culture from the mestizo ruling class. Early twentieth-century reenactments offered a tenaciously traditional spectacle, featuring Nahuatl-speaking actors, for a local audience who embraced it as a living protest against the pervasive power of the Church. A century later, political disorder and a suspicious church hierarchy often forced the suspension of the play in the aftermath of the Revolution. But by the middle of the century, political and religious authorities encouraged its development as a tourist event, and changes wrought by media coverage and the impact of government funding have further fractured the play's local identity. In addition to offering valuable insights into the political, social, and psychological meanings of religious spectacle, Trexler illuminates the strong cultural forces that have helped provide a voice for some of Mexican society's most powerless members.