Translation-mediated Communication in a Digital World PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translation-mediated Communication in a Digital World PDF full book. Access full book title Translation-mediated Communication in a Digital World by Minako O'Hagan. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Minako O'Hagan
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695582
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.
Author: Minako O'Hagan
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695582
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.
Author: Meng Ji
Publisher: Routledge
ISBN: 1351817167
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 90
Get Book Here
Book Description
Cross-sectoral interaction and cooperation in the communication of nutritional health risks represents a strategic research area among national governments and international health authorities. The key research question this book addresses is whether and how different industrial sectors interact with each other in the communication and industrial utilisation of health research findings. Through the introduction and exploration of large-scale industry news and digital media resources, this book systematically analyses a range of digital news genres and identifies new and growing trends of inter-sectoral interaction around the communication of nutritional health in the Chinese language at both international and national levels. This book argues that cross-sectoral interaction can be explored to identify areas that require policy intervention to increase the efficiency and effectiveness of current health communication and promotion. Inter-sectoral interaction can also provide incentives to develop new social programmes and business models to innovate and transform traditional industrial sectors.
Author: Teresa L. Thompson
Publisher: Routledge
ISBN: 1136931678
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 691
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Health Communication brings together the current body of scholarly work in health communication. With its expansive scope, it offers an introduction for those new to this area, summarizes work for those already learned in the area, and suggests avenues for future research on the relationships between communicative processes and health/health care delivery. This second edition of the Handbook has been organized to reflect the goals of health communication: understanding to make informed decisions and to promote formal and informal systems of care linked to health and well-being. It emphasizes work in such areas as barriers to disclosure in family conversations and medical interactions, access to popular media and advertising, and individual searches online for information and support to guide decisions and behaviors with health consequences. This edition also adds an overview of methods used in health communication and the unique challenges facing health communication researchers applying traditional methods to efforts to gain reliable and valid evidence about the role of communication for health. It introduces the promise of translational research being conducted by health communication researchers from multiple disciplines to form transdisciplinary theories and teams to increase the well-being of not only humans but the systems of care within their nations. Arguably the most comprehensive scholarly resource available for study in this area, the Routledge Handbook of Health Communication serves an invaluable role and reference for students, researchers, and scholars doing work in health communication.
Author: Şebnem Susam-Saraeva
Publisher: Routledge
ISBN: 1000382656
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 429
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact, spread, acceptance and rejection in local settings, translation studies offers a wealth of data, theoretical approaches and methods for studying health and illness globally. Translation and health intersect in a multitude of settings, historical moments, genres, media and users. This volume brings together topics ranging from interpreting in healthcare settings to translation within medical sciences, from historical and contemporary travels of medicine through translation to areas such as global epidemics, disaster situations, interpreting for children, mental health, women’s health, disability, maternal health, queer feminisms and sexual health, and nutrition. Contributors come from a wide range of disciplines, not only from various branches of translation and interpreting studies, but also from disciplines such as psychotherapy, informatics, health communication, interdisciplinary health science and classical Islamic studies. Divided into four sections and each contribution written by leading international authorities, this timely Handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and health within translation and interpreting studies, as well as medical and health humanities. Intorduction and Chapter 18 of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons [Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND)] 4.0 license.
Author: Federico Marco Federici
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030878171
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Get Book Here
Book Description
This edited volume demonstrates the fundamental role translation and interpreting play in multilingual crises. During the COVID-19 pandemic, limited language proficiency of the main language(s) in which information is disseminated exposed people to additional risks, and the contributors analyse risk communication plans and strategies used throughout the world to communicate measures through translation and interpreting. They show that a political willingness to understand the role of language in public health could lead local and national measures to success, sampling approaches from across four continents. The book will be of interest to students and scholars of healthcare translation and interpreting, sociolinguistics and crisis communication, as well as practitioners of risk and crisis communication and professional translators and interpreters.
Author: H. Dan O'Hair
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119399874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1043
Get Book Here
Book Description
An authoritative survey of different contexts, methodologies, and theories of applied communication The field of Applied Communication Research (ACR) has made substantial progress over the past five decades in studying communication problems, and in making contributions to help solve them. Changes in society, human relationships, climate and the environment, and digital media have presented myriad contexts in which to apply communication theory. The Handbook of Applied Communication Research addresses a wide array of contemporary communication issues, their research implications in various contexts, and the challenges and opportunities for using communication to manage problems. This innovative work brings together the diverse perspectives of a team of notable international scholars from across disciplines. The Handbook of Applied Communication Research includes discussion and analysis spread across two comprehensive volumes. Volume one introduces ACR, explores what is possible in the field, and examines theoretical perspectives, organizational communication, risk and crisis communication, and media, data, design, and technology. The second volume focuses on real-world communication topics such as health and education communication, legal, ethical, and policy issues, and volunteerism, social justice, and communication activism. Each chapter addresses a specific issue or concern, and discusses the choices faced by participants in the communication process. This important contribution to communication research: Explores how various communication contexts are best approached Addresses balancing scientific findings with social and cultural issues Discusses how and to what extent media can mitigate the effects of adverse events Features original findings from ongoing research programs and original communication models and frameworks Presents the best available research and insights on where current research and best practices should move in the future A major addition to the body of knowledge in the field, The Handbook of Applied Communication Research is an invaluable work for advanced undergraduate students, graduate students, and scholars.
Author: Meng Ji
Publisher: Routledge
ISBN: 0429782152
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 230
Get Book Here
Book Description
Environmental translation studies has gained momentum in recent years as a new area of research underscored by the need to communicate environmental concerns and studies across cultures. The dissemination of translated materials on environmental protection and sustainable development has played an instrumental role in transforming local culture and societies. This edited book represents an important effort to advance environmental studies by introducing the latest research on environmental translation and cross-cultural communication. Part I of the book presents the newest research on multilingual environmental resource development based at leading research institutes in Europe, Latin America, North America, and the Asia-Pacific. Part II offers original, thought-provoking linguistic, textual and cultural analyses of environmental issues in genres as diverse as literature, nature-based tourism promotion, environmental marketing, environmental documentary, and children’s reading. Chapters in this book represent original research authored by established and mid-career academics in translation studies, computer science, linguistics, and environmental studies around the world. The collection provides engaging reading and references on environmental translation and communication to a wide audience across academia.
Author: Tong King Lee
Publisher: Routledge
ISBN: 100058030X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 118
Get Book Here
Book Description
This collection of essays represents the first of its kind in exploring the conjunction of translation and social media communication, with a focus on how these practices intersect and transform each other against the backdrop of the cascading COVID-19 crisis. The contributions in the book offer empirical case studies as well as personal reflections on the topic, illuminating a broad range of themes such as knowledge translation, crisis communications, language policies, cyberpolitics and digital platformization. Together they demonstrate the vital role of translation in the trust-based construction of global public health discourses, while accounting for the new medialities that are reshaping the conception, experience and critique of translation in response to the cultural, political and ecological challenges in the post-pandemic world. Written by leading scholars in translation studies, media studies and literary studies, this volume sets to open up new conversations among these fields in relation to the global pandemic and its aftermath. The Open Access version of this book, available at www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license.
Author: Jerry C. Parker, PhD
Publisher: Springer Publishing Company
ISBN: 0826101232
Category : Medical
Languages : en
Pages : 495
Get Book Here
Book Description
"This is a timely discussion of using new information technologies and media for communicating diverse health information to diverse audiences. This book is useful, readable, current, well organized, and seems to be a unique contribution." --Doody's "In this volume there are examples of how advances in technology not only empower individuals in their interactions with a health system but also enable health professionals to better tailor their work and time for the benefit of patients and clients." -Paul R. Gully, MB, ChB, FRCPC, FFPH,World Health Organization, Geneva Switzerland (From the Foreword) To date, little guidance exists for health care professionals who want and need new ways to communicate health information with each other, their patients, and the general public. To address this need, Health Communication in the New Media Landscape presents innovative, media-based methods of communication to graduate students, educators, health care professionals, public health officials, and communication experts. Health Communication in the New Media Landscape demonstrates the extent to which modern, digital technology can serve as the most practical and efficient form of distributing health-related information. The authors are confident that, if implemented wisely, technology can and will transform the face of health communication as we know it. This unique book addresses the following: The role technology can and will play in health communication How new media can be used to improve health literacy How patients can learn about health-related issues and health care New ways practitioners will be able to communicate with their patients How persons with chronic diseases learn about resources, support systems, and rehabilitation The impact of the new media landscape on health care providers, insurance companies, and health care policies
Author: Renata Schiavo
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118040961
Category : Medical
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
Health Communication: From Theory to Practice is a much needed resource for the fast-growing field of health communication. It combines a comprehensive introduction to current issues, theories, and special topics in health communication with a hands-on guide to program development and implementation. While the book is designed for students, professionals and organizations with no significant field experience, it also includes advanced topics for health communication practitioners, public health experts, researchers, and health care providers with an interest in this field.
