Author: K. Pillai
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781515214670
Category :
Languages : en
Pages : 314
Book Description
As a convert to Christianity from Hinduism, Bishop Karnam Chengalvaraya Pillai, D.D. came to the Western world on a singular mission: to teach the Eastern culture of the Bible. Although Christianity is generally considered a Western religion, it is important to recognize that the Bible itself was written and set in the Eastern world, and it must be viewed through the light of that Eastern window. It is primarily the area referred to at varying times as the Near East, Middle East, or Orient where the people and events described in the Bible resided. Resultantly, in order to really understand the Bible, one must become knowledgeable of the culture, manners, and customs of the Eastern world. This book opens the doors of enlightenment into the culture that provides the setting for the lives, events, and tenets central to Christianity. It is a book that warrants more than a cursory reading. For the serious students of the Bible, it will occupy an important place in their reference library.
Eastern Customs and Idioms of the Bible
Author: K. Pillai
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781515214670
Category :
Languages : en
Pages : 314
Book Description
As a convert to Christianity from Hinduism, Bishop Karnam Chengalvaraya Pillai, D.D. came to the Western world on a singular mission: to teach the Eastern culture of the Bible. Although Christianity is generally considered a Western religion, it is important to recognize that the Bible itself was written and set in the Eastern world, and it must be viewed through the light of that Eastern window. It is primarily the area referred to at varying times as the Near East, Middle East, or Orient where the people and events described in the Bible resided. Resultantly, in order to really understand the Bible, one must become knowledgeable of the culture, manners, and customs of the Eastern world. This book opens the doors of enlightenment into the culture that provides the setting for the lives, events, and tenets central to Christianity. It is a book that warrants more than a cursory reading. For the serious students of the Bible, it will occupy an important place in their reference library.
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781515214670
Category :
Languages : en
Pages : 314
Book Description
As a convert to Christianity from Hinduism, Bishop Karnam Chengalvaraya Pillai, D.D. came to the Western world on a singular mission: to teach the Eastern culture of the Bible. Although Christianity is generally considered a Western religion, it is important to recognize that the Bible itself was written and set in the Eastern world, and it must be viewed through the light of that Eastern window. It is primarily the area referred to at varying times as the Near East, Middle East, or Orient where the people and events described in the Bible resided. Resultantly, in order to really understand the Bible, one must become knowledgeable of the culture, manners, and customs of the Eastern world. This book opens the doors of enlightenment into the culture that provides the setting for the lives, events, and tenets central to Christianity. It is a book that warrants more than a cursory reading. For the serious students of the Bible, it will occupy an important place in their reference library.
Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels
Author: George M. Lamsa
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0062285319
Category : Religion
Languages : en
Pages : 152
Book Description
World-renowned Bible translator and commentator George M. Lamsa explains nearly one thousand crucial idioms that will enrich reading of the Old and New Testaments for students and general reader alike. Lamsa, who was raised speaking Aramaic in a community that followed customs largely unchanged since the times of Christ, offers fresh, accurate translations of important idioms, metaphors, and figures of speech found in the Scripture--and provides clear explanations of their meaning of biblical context. Just as Shakespeare, Milton, and Browning wrote in the vernacular for English-speaking people, Moses the prophets, and the apostles wrote for their own people in the plain language of their times, so that even the unlearned might understand God's Word. Over the centuries, inaccurate translations and misunderstandings of customs and concepts have led to difficulties in bringing the biblical message to contemporary English-speaking readers. For example, when a man says to Jesus, "let me bury my father," Lamsa points out that this expression means, "Let me first take care of my father until he dies." Traditionally, scholars assumed that this man's father was dead and that Jesus was not interested in his burial. Lamsa's scholarship offers a more accurate understanding of the intent and spirit of this passage. Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels goes far in correcting such errors that have crept into Biblical scholarship. Obscure and difficult passages from both Old and New Testaments are listed and compared with the King James version (though it will be helpful when used with any English version). These make clear the original meaning of such ancient idioms and assure that our grasp of the biblical message is more sound and rewarding. To further uncover the original teachings of Scripture, Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels, Lamsa discusses at greater length such topics as "The Language of Jesus," "Aramaic Phraseology," "The Sayings of Jesus," "Early Translations," and more..
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0062285319
Category : Religion
Languages : en
Pages : 152
Book Description
World-renowned Bible translator and commentator George M. Lamsa explains nearly one thousand crucial idioms that will enrich reading of the Old and New Testaments for students and general reader alike. Lamsa, who was raised speaking Aramaic in a community that followed customs largely unchanged since the times of Christ, offers fresh, accurate translations of important idioms, metaphors, and figures of speech found in the Scripture--and provides clear explanations of their meaning of biblical context. Just as Shakespeare, Milton, and Browning wrote in the vernacular for English-speaking people, Moses the prophets, and the apostles wrote for their own people in the plain language of their times, so that even the unlearned might understand God's Word. Over the centuries, inaccurate translations and misunderstandings of customs and concepts have led to difficulties in bringing the biblical message to contemporary English-speaking readers. For example, when a man says to Jesus, "let me bury my father," Lamsa points out that this expression means, "Let me first take care of my father until he dies." Traditionally, scholars assumed that this man's father was dead and that Jesus was not interested in his burial. Lamsa's scholarship offers a more accurate understanding of the intent and spirit of this passage. Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels goes far in correcting such errors that have crept into Biblical scholarship. Obscure and difficult passages from both Old and New Testaments are listed and compared with the King James version (though it will be helpful when used with any English version). These make clear the original meaning of such ancient idioms and assure that our grasp of the biblical message is more sound and rewarding. To further uncover the original teachings of Scripture, Idioms in the Bible Explained and a Key to the Original Gospels, Lamsa discusses at greater length such topics as "The Language of Jesus," "Aramaic Phraseology," "The Sayings of Jesus," "Early Translations," and more..
Light Through an Eastern Window
Author: Bishop K. C. Pillai
Publisher: Pickle Partners Publishing
ISBN: 1787202763
Category : Religion
Languages : en
Pages : 111
Book Description
First published in 1963, this book by Bishop K. C. Pillai was written on the urging of many of his listeners to put his teachings into book form, “so that more Christians may be encouraged to trust in the Word of God, and believe more deeply through understanding.” He explains in his Introduction that he was unable to put all of his teachings into one book at this time due to time constraints, but with this volume intends to “touch upon some of the portions of the Bible which my listeners tell me have been the most interesting and inspiring.” A wonderful book for any reader who seeks to know and understand the Word of God...
Publisher: Pickle Partners Publishing
ISBN: 1787202763
Category : Religion
Languages : en
Pages : 111
Book Description
First published in 1963, this book by Bishop K. C. Pillai was written on the urging of many of his listeners to put his teachings into book form, “so that more Christians may be encouraged to trust in the Word of God, and believe more deeply through understanding.” He explains in his Introduction that he was unable to put all of his teachings into one book at this time due to time constraints, but with this volume intends to “touch upon some of the portions of the Bible which my listeners tell me have been the most interesting and inspiring.” A wonderful book for any reader who seeks to know and understand the Word of God...
Hebrew Idioms Found in the Bible
Author: Mark Uraine
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1365996123
Category : Religion
Languages : en
Pages : 90
Book Description
Language is a curious thing. We know that God communicates to us through His Word - the Bible. He reaches out in words of a distant language; one that we don't understand. This book attempts to communicate those cultural idioms and expressions that we so often glaze over, or misinterpret.
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1365996123
Category : Religion
Languages : en
Pages : 90
Book Description
Language is a curious thing. We know that God communicates to us through His Word - the Bible. He reaches out in words of a distant language; one that we don't understand. This book attempts to communicate those cultural idioms and expressions that we so often glaze over, or misinterpret.
Old Testament Light
Author: George Mamishisho Lamsa
Publisher: HarperCollins Publishers
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1000
Book Description
Publisher: HarperCollins Publishers
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1000
Book Description
Holy Bible
Author: George M. Lamsa
Publisher: Harper Collins
ISBN: 006222509X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1069
Book Description
This handsome new edition of the authoritative English translation of the Aramaic (Syriac) Old and New Testaments--the language of Jesus--clarifies difficult passages and offers fresh insight on the Bible's message.
Publisher: Harper Collins
ISBN: 006222509X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1069
Book Description
This handsome new edition of the authoritative English translation of the Aramaic (Syriac) Old and New Testaments--the language of Jesus--clarifies difficult passages and offers fresh insight on the Bible's message.
Misreading Scripture with Western Eyes
Author: E. Randolph Richards
Publisher: InterVarsity Press
ISBN: 0830863478
Category : Religion
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. Identifying nine areas where commonplaces of modern Western thought diverge with the text, the authors ask us to reconsider long-held opinions about our most beloved book.
Publisher: InterVarsity Press
ISBN: 0830863478
Category : Religion
Languages : en
Pages : 241
Book Description
Brandon O'Brien and Randy Richards shed light on the ways that Western readers often misunderstand the cultural dynamics of the Bible. Identifying nine areas where commonplaces of modern Western thought diverge with the text, the authors ask us to reconsider long-held opinions about our most beloved book.
Gospel Light
Author: George Mamishisho Lamsa
Publisher: Harper San Francisco
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 436
Book Description
"In Gospel Light, George M. Lamsa, who was raised speaking Aramaic and living according to customs largely unchanged since the time of Christ, elucidates idioms, metaphors, and figures of speech in the four Gospels and provides clear explanations of their meaning in the biblical context. Drawing from his deep insights into the idiomatic expressions used in early biblical cultures, he brings new meaning and understanding to even the most difficult passages. Students and general readers alike will fing this reference fascinating." -- Back cover
Publisher: Harper San Francisco
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 436
Book Description
"In Gospel Light, George M. Lamsa, who was raised speaking Aramaic and living according to customs largely unchanged since the time of Christ, elucidates idioms, metaphors, and figures of speech in the four Gospels and provides clear explanations of their meaning in the biblical context. Drawing from his deep insights into the idiomatic expressions used in early biblical cultures, he brings new meaning and understanding to even the most difficult passages. Students and general readers alike will fing this reference fascinating." -- Back cover
Aramaic Light on Genesis
Author: Rocco A. Errico
Publisher: Noohra Foundation
ISBN: 9780963129222
Category : Bible
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Publisher: Noohra Foundation
ISBN: 9780963129222
Category : Bible
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Manners and Customs of the Bible
Author: James Midwinter Freeman
Publisher:
ISBN: 9780883682906
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This is a valuable resourse book through the Bible, explaining many customs practiced in Bible times. Not only is it easy to understand, but it is also filled with many helpful illustrations.
Publisher:
ISBN: 9780883682906
Category : Religion
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This is a valuable resourse book through the Bible, explaining many customs practiced in Bible times. Not only is it easy to understand, but it is also filled with many helpful illustrations.