A Contrastive Study of Stylistic and Rhetorical Usage of Passive Voice in English and Advanced Arabic ESL Writing

A Contrastive Study of Stylistic and Rhetorical Usage of Passive Voice in English and Advanced Arabic ESL Writing PDF Author: Malik Al-Masoodi
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 134

Get Book Here

Book Description

A Contrastive Study of Stylistic and Rhetorical Usage of Passive Voice in English and Advanced Arabic ESL Writing

A Contrastive Study of Stylistic and Rhetorical Usage of Passive Voice in English and Advanced Arabic ESL Writing PDF Author: Malik Al-Masoodi
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 134

Get Book Here

Book Description


Stylistics

Stylistics PDF Author: Hussein Abdul-Raof
Publisher:
ISBN: 9783862900497
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Diversity in Language

Diversity in Language PDF Author: Zaynab Ibrāhīm
Publisher: American Univ in Cairo Press
ISBN: 9789774245787
Category : Foreign Language Study
Languages : ar
Pages : 286

Get Book Here

Book Description
The Arabic and English languages have developed along separate lines over the centuries. Thus, it is no surprise that even apart from purely cultural elements, there are distinctive characteristics of the two languages that pose particular problems to native speakers of one language attempting to learn the other. The scholarly papers of Diversity in Language: Contrastive Studies in Arabic and English Theoretical and Applied Linguistics offer new views on the contrasts between Arabic and English and on contemporary theoretical and applied linguistics. Contributors focus on an array of elusive features that make the Arabic language especially difficult for English speakers to understand fully and intuitively. Comparative studies of English and Arabic, including research on the acquisition of Arabic or English as a second language, underscore the concept of diversity. Contributors to Diversity in Language also investigate stylistics, a major source of diversity between the two languages. Practical observations and suggestions may help teachers of Arabic or English as a second language enable students to better understand their second language and become more persuasive and effective in using it. The papers assembled here will be a welcome addition to the bookshelves of scholars and students of Arabic, contrastive rhetoric, and linguistics. Teachers of English as a foreign language, even if their students are not primarily from an Arabic-speaking background, can likewise benefit from the insights made in these contrastive studies. Contributors: Jehan Allam, El-Said Badawi, Huda M. M. Ghali, Mona Kamel Hassan, Nancy G. Hottel-Burkhart, Christopher Horger, Salwa Kamel, Abdel-Hakeem Kasem, Nagwa Kassabgy, Mohammad Al-Khawalda, Nabila El-Taher Makhlouf, Maha El-Seidi, Cynthia May Sheikholeslami, Devin Stewart, Loubna A. Youssef.

A Contrastive Examination of the Rhetorical Patterns of Arab Speakers' Arabic and ESL Writing

A Contrastive Examination of the Rhetorical Patterns of Arab Speakers' Arabic and ESL Writing PDF Author: Hatem Mohammad Hammad
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description


A Contrastive Rhetoric of Arabic and English and Its Applications to the Teaching of E.S.L. Composition

A Contrastive Rhetoric of Arabic and English and Its Applications to the Teaching of E.S.L. Composition PDF Author: Catherine Edith Whitehead
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 254

Get Book Here

Book Description


Common Mistakes Made by Esl Learners Using Arabic as Reference Language

Common Mistakes Made by Esl Learners Using Arabic as Reference Language PDF Author: Dr. M. Solainman Ali
Publisher: Author House
ISBN: 1481704591
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 327

Get Book Here

Book Description
Purpose and Scope: This text has been produced to alert learners of English using Arabic as L1 to the most typical problem areas that tend to hinder their progress as they endeavor to overcome native language interference in the process of growing into the target language. The functions of capitalization and syntax have received special emphasis. The analytical perspective takes precedence over its pedagogical counterpart. Learner Focus: The primary readership is expected to grow beyond Arabic speakers per se and is most likely to include learners using Farsi, Urdu, or Turkish as L1. In addition, even a broad spectrum of learners using reference languages with various different alphabets (e.g. Bengali, Hangul, Hebrew, Hindi, Japanese, Mandarin) will find the text useful to a considerable extent. Appendices: The exercises included in the three appendices are ambitiously written and intended to reveal to the learner the formidable amount of lexical material that will have to be internalized on the road to solid proficiency. ESL instructors teaching Arabic speakers are aware of the difficult and time-consuming effort involved in the acquisition of vocabulary.

The Impact of Native Arabic on English Writing As a Second Language

The Impact of Native Arabic on English Writing As a Second Language PDF Author: Debbie Barry
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781500405168
Category : Education
Languages : en
Pages : 64

Get Book Here

Book Description
Existing literature indicated several influences of L1 Arabic on L2 English:~ Overuse of and~ Run-on sentences~ Omission or misuse of articles, prepositions, and relative clauses~ Omission or confusion of vowels~ Preference for root word groups~ Omission of punctuation~ Overuse of exaggerationBased on analysis of the writing samples, this study focused most on errors in punctuation, conjunctions, capitalization, and articles.Other aspects of English writing, such as word order, prepositions, and exaggeration did not appear as major examples of cross-linguistic transfer in this study.

Arabic Rhetoric

Arabic Rhetoric PDF Author: Hussein Abdul-Raof
Publisher: Routledge
ISBN: 1134170351
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description
Arabic Rhetoric explores the history, disciplines, order and pragmatic functions of Arabic speech acts. It offers a new understanding of Arabic rhetoric and employs examples from modern standard Arabic as well as providing a glossary of over 448 rhetorical expressions listed in English with their translations, which make the book more accessible to the modern day reader. Hussein’s study of Arabic rhetoric bridges the gap between learning and research, whilst also meeting the academic needs of our present time. This up-to-date text provides a valuable source for undergraduate students learning Arabic as a foreign language, and is also an essential text for researchers in Arabic, Islamic studies, and students of linguistics and academics.

The Rhetoric of Written Discourse and the Writing of Advanced Arabic-speaking Students of EFL with Particular Reference to the Kuwaiti Student

The Rhetoric of Written Discourse and the Writing of Advanced Arabic-speaking Students of EFL with Particular Reference to the Kuwaiti Student PDF Author: Fatma Samy Aly El-Gammal
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Contrastive Rhetoric

Contrastive Rhetoric PDF Author: Mohammed Elmeski
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 274

Get Book Here

Book Description