Western Armenian Dictionary & Phrasebook

Western Armenian Dictionary & Phrasebook PDF Author: Nicholas Awde
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781810487
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description
Western Armenian is the language spoken by most of the seven million Diaspora Armenians who live outside their historic homeland. Its speakers form the majority of Armenians in the United States and the Middle East. Armenian is written in its own unique script, but it is presented here in a Romanized, easy-to-use form for instant communication. In addition to a pronunciation guide, included are a resourceful two-way dictionary containing more than 4,000 entries, an informative grammar section, and a collection of travel-oriented phrases. Observations related to Armenian culture are interspersed throughout the phrasebook. There is also a brief history of the Armenian people and Diaspora.

Western Armenian Dictionary & Phrasebook

Western Armenian Dictionary & Phrasebook PDF Author: Nicholas Awde
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781810487
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description
Western Armenian is the language spoken by most of the seven million Diaspora Armenians who live outside their historic homeland. Its speakers form the majority of Armenians in the United States and the Middle East. Armenian is written in its own unique script, but it is presented here in a Romanized, easy-to-use form for instant communication. In addition to a pronunciation guide, included are a resourceful two-way dictionary containing more than 4,000 entries, an informative grammar section, and a collection of travel-oriented phrases. Observations related to Armenian culture are interspersed throughout the phrasebook. There is also a brief history of the Armenian people and Diaspora.

Armenian-English, English-Armenian

Armenian-English, English-Armenian PDF Author: Diana Aroutunian
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781801508
Category : Foreign Language Study
Languages : hy
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
With over 9,000 total entries, this concise, easy-to-use dictionary features eastern Armenian dialect, phonetic pronunciation for each language, and is ideal for the student and traveler. --

Armenian Dictionary in Transliteration

Armenian Dictionary in Transliteration PDF Author: Thomas J. Samuelian
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781802079
Category : English language
Languages : en
Pages : 139

Get Book Here

Book Description
Although the dictionary's primary audience is the speaker unfamiliar with Armenian script, it also aims to serve a second audience, to which nearly all Western Armenian speakers belong, even the quite literate; namely, those who know how a word is pronounced, but are unsure how it is spelled. It is, in this way, a dictionary in transliteration and a speller's dictionary in one.

Hawaiian Dictionary & Phrasebook

Hawaiian Dictionary & Phrasebook PDF Author: A. Scott Britton
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781811361
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description
"If you're traveling to Hawaii and the only Hawaiian word you know is Aloha,this is the book for you! Hawaiians are enormously proud of their heritage, and Hawaiian shares official-language status with English. This book provides all the language you need to get by in Hawaiian, and is the ideal companion for vacationers and others interested in traditional Hawaiian culture." "Divided into three parts, this book includes: an easy guide to Hawaiian pronunciation and grammar; a two-way dictionary of essential words; and a phrasebook covering useful topics such as greetings, food & drink, cultural activities, and more."--BOOK JACKET.

A Textbook of Modern Western Armenian

A Textbook of Modern Western Armenian PDF Author: Kevork B. Bardakjian
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 334

Get Book Here

Book Description


Modern Western Armenian for the English-speaking world

Modern Western Armenian for the English-speaking world PDF Author: Dora Sakayan
Publisher:
ISBN:
Category : Contrastive linguistics
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description


A Course in Modern Western Armenian

A Course in Modern Western Armenian PDF Author: Thomas J. Samuelian
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 870

Get Book Here

Book Description


Aramaic (Assyrian/Syriac) Dictionary & Phrasebook

Aramaic (Assyrian/Syriac) Dictionary & Phrasebook PDF Author: Nicholas Awde
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781810876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 308

Get Book Here

Book Description
Aramaic is now recognised throughout the world as the language spoken by Christ and the Apostles. Contrary to popular belief, however, it is very much a 'living' language spoken today by the Assyrian peoples in Iran, Iraq, Syria and Turkey. It is also heard in Assyrian emigre communities of the US, Europe and Australia. Modern Aramaic or Assyrian is made up of a number of dialects. The two major ones are Swadaya (Eastern) and Turoyo (Western). This unique dictionary and phrasebook incorporates both dialects in a way that illustrates the differences and gives the reader a complete understanding of both. The dialects are presented in an easy-to-read romanised form that will help the reader to be understood.

Babel No More

Babel No More PDF Author: Michael Erard
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1451628277
Category : History
Languages : en
Pages : 309

Get Book Here

Book Description
A “fascinating” (The Economist) dive into the world of linguistics that is “part travelogue, part science lesson, part intellectual investigation…an entertaining, informative survey of some of the most fascinating polyglots of our time” (The New York Times Book Review). In Babel No More, Michael Erard, “a monolingual with benefits,” sets out on a quest to meet language superlearners and make sense of their mental powers. On the way he uncovers the secrets of historical figures like the nineteenth-century Italian cardinal Joseph Mezzofanti, who was said to speak seventy-two languages, as well as those of living language-superlearners such as Alexander Arguelles, a modern-day polyglot who knows dozens of languages and shows Erard the tricks of the trade to give him a dark glimpse into the life of obsessive language acquisition. With his ambitious examination of what language is, where it lives in the brain, and the cultural implications of polyglots’ pursuits, Erard explores the upper limits of our ability to learn and use languages and illuminates the intellectual potential in everyone. How do some people escape the curse of Babel—and what might the gods have demanded of them in return?

Is That a Fish in Your Ear?

Is That a Fish in Your Ear? PDF Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385

Get Book Here

Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.