Two Novellas by YAE

Two Novellas by YAE PDF Author: Youssouf Amine Elalamy
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739131664
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 187

Get Book Here

Book Description
Two Novellas by YAE comprises two works by Youssouf Amine Elalamy, also known as YAE, translated from French into English for the first time. A Moroccan in New York tells the tale of a young man seeking to make sense of two cultures which seemingly could not be more opposite, yet, are on many levels, so much the same. Autobiographical, YAE's story is the compilation of the musings of a young man on a Fulbright grant in New York in the early 1990s. In particular, the work reveals multiple misconceptions and misunderstandings Americans have about Moroccans and, other foreigners. Sea Drinkers is a compelling story that reveals the hurdles faced by Moroccan emigrants who illegally try to cross the slim stretch of water in small boats between Morocco and Spain. The hundreds who attempt the dangerous crossing every year are known as the harraga, which in Arabic means 'the burners.' The Moroccans who embark must literally 'burn' the bridges of their lives (their identity papers and passports), in order to clandestinely infiltrate into the countries across the water. These characters tell the tales of those who become stateless and who, more often than not, die untimely deaths in the waters between two continents (a distance of less than fifteen miles).

Two Novellas by YAE

Two Novellas by YAE PDF Author: Youssouf Amine Elalamy
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739131664
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 187

Get Book Here

Book Description
Two Novellas by YAE comprises two works by Youssouf Amine Elalamy, also known as YAE, translated from French into English for the first time. A Moroccan in New York tells the tale of a young man seeking to make sense of two cultures which seemingly could not be more opposite, yet, are on many levels, so much the same. Autobiographical, YAE's story is the compilation of the musings of a young man on a Fulbright grant in New York in the early 1990s. In particular, the work reveals multiple misconceptions and misunderstandings Americans have about Moroccans and, other foreigners. Sea Drinkers is a compelling story that reveals the hurdles faced by Moroccan emigrants who illegally try to cross the slim stretch of water in small boats between Morocco and Spain. The hundreds who attempt the dangerous crossing every year are known as the harraga, which in Arabic means 'the burners.' The Moroccans who embark must literally 'burn' the bridges of their lives (their identity papers and passports), in order to clandestinely infiltrate into the countries across the water. These characters tell the tales of those who become stateless and who, more often than not, die untimely deaths in the waters between two continents (a distance of less than fifteen miles).

Temporary People

Temporary People PDF Author: Deepak Unnikrishnan
Publisher: Restless Books
ISBN: 1632061449
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 208

Get Book Here

Book Description
Winner of the Restless Books Prize for New Immigrant Writing "Guest workers of the United Arab Emirates embody multiple worlds and identities and long for home in a fantastical debut work of fiction, winner of the inaugural Restless Books Prize for New Immigrant Writing.… The author's crisp, imaginative prose packs a punch, and his whimsical depiction of characters who oscillate between two lands on either side of the Arabian Sea unspools the kind of immigrant narratives that are rarely told. An enchanting, unparalleled anthem of displacement and repatriation." —Kirkus Reviews, starred review In the United Arab Emirates, foreign nationals constitute over 80 percent of the population. Brought in to construct and serve the towering monuments to wealth that punctuate the skylines of Abu Dhabi and Dubai, this labor force is not given the option of citizenship. Some ride their luck to good fortune. Others suffer different fates. Until now, the humanitarian crisis of the so-called “guest workers” of the Gulf has barely been addressed in fiction. With his stunning, mind-altering debut novel Temporary People, Deepak Unnikrishnan delves into their histories, myths, struggles, and triumphs. Combining the linguistic invention of Salman Rushdie and the satirical vision of George Saunders, Unnikrishnan presents twenty-eight linked stories that careen from construction workers who shapeshift into luggage and escape a labor camp, to a woman who stitches back together the bodies of those who’ve fallen from buildings in progress, to a man who grows ideal workers designed to live twelve years and then perish—until they don’t, and found a rebel community in the desert. With this polyphony of voices, Unnikrishnan maps a new, unruly global English and gives personhood back to the anonymous workers of the Gulf. "Guest workers of the United Arab Emirates embody multiple worlds and identities and long for home in a fantastical debut work of fiction, winner of the inaugural Restless Books Prize for New Immigrant Writing.… The author's crisp, imaginative prose packs a punch, and his whimsical depiction of characters who oscillate between two lands on either side of the Arabian Sea unspools the kind of immigrant narratives that are rarely told. An enchanting, unparalleled anthem of displacement and repatriation." —Kirkus Reviews, Starred Review "Inventive, vigorously empathetic, and brimming with a sparkling, mordant humor, Deepak Unnikrishnan has written a book of Ovidian metamorphoses for our precarious time. These absurdist fables, fluent in the language of exile, immigration, and bureaucracy, will remind you of the raw pleasure of storytelling and the unsettling nearness of the future." —Alexandra Kleeman, author of You Too Can Have a Body Like Mine “Inaugural winner of the Restless Books Prize for New Immigrant Writing, this debut novel employs its own brand of magical realism to propel readers into an understanding and appreciation of the experience of foreign workers in the Arab Gulf States (and beyond). Through a series of almost 30 loosely linked sections, grouped into three parts, we are thrust into a narrative alternating between visceral realism and fantastic satire.... The alternation between satirical fantasy, depicting such things as intelligent cockroaches and evil elevators, and poignant realism, with regards to necessarily illicit sexuality, forms a contrast that gives rise to a broad critique of the plight of those known euphemistically as ‘guest workers.’ VERDICT: This first novel challenges readers with a singular inventiveness expressed through a lyrical use of language and a laserlike focus that is at once charming and terrifying. Highly recommended.” —Henry Bankhead, Library Journal, Starred Review “Unnikrishnan’s debut novel shines a light on a little known world with compassion and keen insight. The Temporary People are invisible people—but Unnikrishnan brings them to us with compassion, intelligence, and heart. This is why novels matter.” —Susan Hans O’Connor, Penguin Bookshop (Sewickley, PA) “Deepak Unnikrishnan uses linguistic pyrotechnics to tell the story of forced transience in the Arabian Peninsula, where citizenship can never be earned no matter the commitment of blood, sweat, years of life, or brains. The accoutrements of migration—languages, body parts, passports, losses, wounds, communities of strangers—are packed and carried along with ordinary luggage, blurring the real and the unreal with exquisite skill. Unnikrishnan sets before us a feast of absurdity that captures the cruel realities around the borders we cross either by choice or by force. In doing so he has found what most writers miss: the sweet spot between simmering rage at a set of circumstances, and the circumstances themselves.” —Ru Freeman, author of On Sal Mal Lane “Deepak writes brilliant stories with a fresh, passionate energy. Every page feels as if it must have been written, as if the author had no choice. He writes about exile, immigration, deportation, security checks, rage, patience, about the homelessness of living in a foreign land, about historical events so strange that, under his hand, the events become tales, and he writes tales so precisely that they read like history. Important work. Work of the future. This man will not be stopped.” —Deb Olin Unferth, author of Revolution “From the strange Kafka-esque scenarios to the wholly original language, this book is amazing on so many different levels. Unlike anything I've ever read, Temporary People is a powerful work of short stories about foreign nationals who populate the new economy in the United Arab Emirates. With inventive language and darkly satirical plot lines, Unnikrishnan provides an important view of relentless nature of a global economy and its brutal consequences for human lives. Prepare to be wowed by the immensely talented new voice.” —Hilary Gustafson, Literati Bookstore (Ann Arbor, MI) “Absolutely preposterous! As a debut, author Unnikrishnan shares stories of laborers, brought to the United Arab Emirates to do menial and everyday jobs. These people have no rights, no fallback if they have problems or health issues in that land. The laborers in Temporary People are sewn back together when they fall, are abandoned in the desert if they become inconvenient, and are even grown from seeds. As a collection of short stories, this is fantastical, imaginative, funny, and even more so, scary, powerful, and ferocious.” —Becky Milner, Vintage Books (Vancouver WA)

France's Lost Empires

France's Lost Empires PDF Author: Kate Marsh
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 0739148834
Category : Collective memory
Languages : en
Pages : 184

Get Book Here

Book Description
This collection of essays investigates the fundamental role that the loss of colonial territories at the end of the Ancient Regime and post-World War II has played in shaping French memories and colonial discourses. In identifying loss and nostalgia as key tropes in cultural representations, these essays call for a re-evaluation of French colonialism as a discourse informed not just by narratives of conquest, but equally by its histories of defeat.

Frankétienne and Rewriting

Frankétienne and Rewriting PDF Author: Rachel Douglas
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739136356
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 207

Get Book Here

Book Description
'Rewriting' in the context of critical work on Caribbean literature has tended to be used to discuss revisionism from a variety of postcolonial perspectives, such as 'rewriting history' or 'rewriting canonical texts.' By shifting the focus to how Caribbean writers return to their own works in order to rework them, this book offers theoretical considerations to postcolonial studies on 'literariness' in relation to the near-obsessive degree of rewriting to which Caribbean writers have subjected their own literary texts. Focusing specifically on FrankZtienne, this book offers an overview of how the defining aesthetic and thematic components of FrankZtienne's major works have emerged over the course of his forty-year writing career. It reveals the marked development of key notions guiding his literary creation since the 1960s, and demonstrates that rewriting illustrates the central aesthetic of the Spiral which has always shaped his Iuvre. It is, the book argues, the constantly moving form of the Spiral which FrankZtienne explores through his constant reworking of his previously written texts. FrankZtienne and Rewriting negotiates between the literary and material ends of the burgeoning field of postcolonial studies, arguing that literary characteristics in FrankZtienne connect with changing political, social, economic, and cultural circumstances in the Haiti he rewrites.

The Star, the Cross, and the Crescent

The Star, the Cross, and the Crescent PDF Author: Carine Bourget
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1461662699
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 207

Get Book Here

Book Description
The Star, the Cross, and the Crescent analyzes fiction, films, comics, autobiographical narratives, and essays by Francophone Arab writers whose Christian (Accad, Antaki, Chédid, Maalouf), Jewish (Albou, Cixous, El Maleh, Memmi), Muslim (Bachi, Benaïssa, Benguigui, Ben Jelloun, Boudjedra, Boudjellal, Meddeb, Mimouni), and secular (Sebbar) backgrounds are emblematic of the diversity of the Francophone Arab world. It examines how these writers represent the intertwining of religion and politics against the backdrop of the current international political context and the resurgence of religion. Focusing on a series of disputes commonly framed in religious terms (with Islam as the common denominator for all: the Arab-Israeli conflict, the Lebanese and the Algerian civil wars, the affair of the Muslim headscarf in France, and 9/11), this book questions the effectiveness of the Francophone studies model in providing insights into the complexity of the Islamic Revival. The study concludes by unpacking the influence of politics on the translation of these works in the U.S. It brings heightened awareness to the modalities according to which a creative work can serve as a cultural mediator.

Re-hybridizing Transnational Domesticity and Femininity

Re-hybridizing Transnational Domesticity and Femininity PDF Author: Stacey Weber-F&ève
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739134531
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 293

Get Book Here

Book Description
Re-hybridizing Transnational Domesticity and Femininity examines the problems of voicing the personal when considering the role and place of women in the home. Analyzing a collection of first-person cinematic and literary narratives by Assia Djebar, Annie Ernaux, Simone de Beauvoir, Raja Amari, Coline Serreau, Le la Sebbar, and Yamina Benguigui; Weber-F_ve explores the transnational processes of identity formation, gender performance, and construction of culture and society. Through a closer look at contemporary representations of French, Algerian, and Tunisian women on the page and on the screen, this study discusses the ways in which homemaking, nation, and gender are intricately bound to one another and situated in personal history. Working within, as well as beyond, so-called national systems of visual and written representation, these women artists challenge inherited and monolithic performances, definitions, and discourses of femininity. In doing so, they create re-hybridized subjects that begin to recognize and embrace the differences within themselves. The authors and filmmakers in this study-through their female protagonists, the protagonists' homes and homemaking acts, and the investigative lens of the interrogation of the personal-are interested in exploring how the process of uncovering or articulating new and 'other' identities and subjectivities ushers in new and 're-hybridized' ways of seeing, knowing, and being female.

Globalizing the Postcolony

Globalizing the Postcolony PDF Author: Claire H. Griffiths
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739143840
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342

Get Book Here

Book Description
Globalizing the Postcolony: Contesting Discourses of Gender and Development in Francophone Africa is a study of development in the former French colonies of West Africa. It takes as its starting point the international community's reporting on human and social development and gender in the developing areas, which began systematically in 1990 and which has provided a framework for policy-making in this field. This study analyzes current thinking on the challenges facing gender and development in Africa, before moving on to examine the historical factors marking the gender and development profile of the francophone West African region. Through an analysis of gender politics in the region from pre-colonial to postcolonial times, the book examines the gradual incursion of exogenous gender policies into the region throughout the 20th century.

Teaching the Literature of Today's Middle East

Teaching the Literature of Today's Middle East PDF Author: Allen Webb
Publisher: Routledge
ISBN: 1136837140
Category : Education
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
Showing how to teach the literature of today’s Middle East, this book offers teachers a powerful resource for helping students to think deeply and critically about the politics and culture of the Middle East through literary engagements.

The Idea of Europe

The Idea of Europe PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004449442
Category : History
Languages : en
Pages : 207

Get Book Here

Book Description
What is the contemporary status of a perceived “European” identity? This book addresses the complex negotiations around the lingering shadow of Eurocentrism, now increasingly challenged by intra-European crises and by the emergence of autonomously non-European perceptions of Europe.

Mediterranean Encounters in the City

Mediterranean Encounters in the City PDF Author: Michela Ardizzoni
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498528090
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 191

Get Book Here

Book Description
This book documents and analyzes how the contemporary Mediterranean city manages and negotiates its identity as a result of recent reconfigurations in its cultural, religious, and social landscape. The events of Sept. 11, 2001 have recast difference as a central trope of identification in urban borderland settings, unleashing heated debates about cultural convergences and animating anxieties about an arguable clash of civilizations in modern cities. These emerging uncertainties have also grown stronger as the homogenizing forces of globalization unsettle essential principles of the nation-state and nationhood and render fixed perceptions of distinctive and singular people and cultures more tenuous. Recent scholarship and public discourse have accordingly framed discussions of these encounters around concerns of geo-political security and international policy. Unfortunately, framed within these terms, our understanding of how various groups within the Mediterranean metropolis deal with the intensification of difference as a lived experience has remained regrettably thin. This volume transcends this limitation and explores new, interdisciplinary research paradigms that will help us gain a comprehensive perspective on how complex macro and micro tensions, contradictions and similarities are negotiated in building urban identities in the Mediterranean basin. The contributors to this volume explore the multi-faceted nature of Mediterranean cities and engage a critical discussion of identity production and consumption in the Mediterranean basin. By spanning two centuries and examining both the Northern and Southern shores of the Mediterranean, the chapters in this book provide a broad and comprehensive investigation of the ways in which recent cultural productions have framed and re-imagined the Mediterranean city as a locus of departures, arrivals and contested belonging. By focusing on cinema, photography, new media, magazines, music and literature as different stages for the performative representation of Mediterraneity, the authors highlight the vibrancy of the intercultural discourses taking place along the shores of the mare nostrum and provide new perspectives from which to explore the relationship between North and South, East and West.