The Tall Woman: A Dual-Language Book (English - Spanish)

The Tall Woman: A Dual-Language Book (English - Spanish) PDF Author: de Alarc
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781719837477
Category : Education
Languages : en
Pages : 54

Get Book Here

Book Description
When you want to read in both Spanish and English, though, there

The Tall Woman: A Dual-Language Book (English - Spanish)

The Tall Woman: A Dual-Language Book (English - Spanish) PDF Author: de Alarc
Publisher: Independently Published
ISBN: 9781719837477
Category : Education
Languages : en
Pages : 54

Get Book Here

Book Description
When you want to read in both Spanish and English, though, there

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Pedro Antonio de Alarcon
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781979917247
Category :
Languages : en
Pages : 52

Get Book Here

Book Description
Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Spanish paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

La mujer alta/ The tall woman

La mujer alta/ The tall woman PDF Author: Pedro Antonio de Alarcon
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781533603418
Category :
Languages : es
Pages : 52

Get Book Here

Book Description
Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Spanish paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Pedro Antonio de Alarcón
Publisher: 2Language Books
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 477

Get Book Here

Book Description
THE TALL WOMAN: English & Spanish THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The reader can choose between four formats: Section 1: English to Spanish Section 2: Spanish to English Section 3: English Section 4: Spanish BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcón: “The Tall Woman” and “Moors and Christians”. The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed. (A Dual-Language Book Project) 2Language Books

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Nik Marcel
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781492993865
Category :
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description
"THE TALL WOMAN" "MOORS & CHRISTIANS" (English to Spanish) THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcón: "The Tall Woman" and "Moors and Christians". The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed. (A Dual-Language Book Project) 2Language Books

La Mujer Alta

La Mujer Alta PDF Author: Pedro de Alarcn
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492994077
Category :
Languages : en
Pages : 130

Get Book Here

Book Description
"La Mujer Alta" & "Moros y Cristianos": (Spanish to English)Bilingual (Dual-language) EditionText Fragment TranslationsTHIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments.BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcón: "The Tall Woman" and "Moors and Christians". The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed.(A Dual-Language Book Project)2Language Books

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Pedro de Alarcn
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492994046
Category :
Languages : en
Pages : 84

Get Book Here

Book Description
"THE TALL WOMAN" "MOORS & CHRISTIANS" (Modern English) THIS EDITION: The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The English translation is in a segmented format as part of a '2Language Books' dual-language project. BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcon: "The Tall Woman" and "Moors and Christians." The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed. (For a Dual-Language Book Project) 2Language Books

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Pedro Antonio de Alarcón
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492993087
Category :
Languages : en
Pages : 68

Get Book Here

Book Description
"The Tall Woman" & "Moors & Christians": (English & Spanish)THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments.BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcón: "The Tall Woman" and "Moors and Christians". The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed.(A Dual-Language Book Project)2Language Books

The Tall Woman

The Tall Woman PDF Author: Pedro Antonio de Alarcón
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 219

Get Book Here

Book Description


Maese Perez, The Organist - Maese Pérez el Organista - Parallel Text Spanish and English

Maese Perez, The Organist - Maese Pérez el Organista - Parallel Text Spanish and English PDF Author: Gustavo Adolfo Bécquer
Publisher: LingoLibros
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 170

Get Book Here

Book Description
This book is for those who want to read the original classic legend of Maese Pérez el Organista but need a bit of help. It is presented with a choice of reading options. For those with a good understanding of the Spanish language, the full and original legend is included and could be read first with occasional reference to the English translation as necessary. If you find Bécquer's original language a little too challenging, we suggest that you read the English translation first to refresh your memory of this fabulous legend and then give it another go. Alternatively, if more help is required, the parallel text section allows easy comparison of the original Spanish text to an accurate translation - Spanish followed by English. Excepting the editor's comments, the translation by Rollo Ogden is true to the legend by accurately translating the Spanish with a good choice of words that maintain the flow of the tale and evoke like feelings. We hope you enjoy reading Maese Pérez el Organista and by doing so improve your knowledge of the Spanish language.