The Painter of His Dishonour [by] Pedro Calderon de la Barca. Edited with a Translation and Introduction by A.K.G. Paterson PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Painter of His Dishonour [by] Pedro Calderon de la Barca. Edited with a Translation and Introduction by A.K.G. Paterson PDF full book. Access full book title The Painter of His Dishonour [by] Pedro Calderon de la Barca. Edited with a Translation and Introduction by A.K.G. Paterson by Pedro Calderón de la Barca. Download full books in PDF and EPUB format.
![The Painter of His Dishonour [by] Pedro Calderon de la Barca. Edited with a Translation and Introduction by A.K.G. Paterson PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/M983twAACAAJ?fife=w150-h200)
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish drama
Languages : en
Pages : 218
Get Book Here
Book Description
![The Painter of His Dishonour [by] Pedro Calderon de la Barca. Edited with a Translation and Introduction by A.K.G. Paterson PDF](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/M983twAACAAJ?fife=w80-h100)
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish drama
Languages : en
Pages : 218
Get Book Here
Book Description
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher:
ISBN: 0856683477
Category : Drama
Languages : en
Pages : 225
Get Book Here
Book Description
Alan Paterson presents Calderon's original text, from manuscript and printed sources, with a skilful verse translation into English of a remarkable play, in which Calderon develops the motif of marital honour in quite original ways.
Author:
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1800345925
Category : Literary Collections
Languages : es
Pages : 225
Get Book Here
Book Description
Alan Paterson presents Calderon's original text, from manuscript and printed sources, with a skilful verse translation into English of a remarkable play, in which Calderon develops the motif of marital honour in quite original ways.
Author: Peter France
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780199247844
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 692
Get Book Here
Book Description
This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Author: Pedro Calderon de la Barca
Publisher:
ISBN: 9781787367449
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher: Oberon Books
ISBN:
Category : Drama
Languages : en
Pages : 132
Get Book Here
Book Description
The third of Calderon's three wife-murder plays, in which an artist is asked to paint a portrait of a beautiful woman, only to find that she is his long-lost wife who had been kidnapped by her former lover. Thinking she has surrendered to her captor, the painter kills them.
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher:
ISBN:
Category : Revenge
Languages : en
Pages : 115
Get Book Here
Book Description
Written in 1645, The Painter of Dishonour is one of Calderón's greatest plays, in which Don Juan Roca, an ageing painter, is driven to undertake double vengeance when his young bride's lover, previously believed drowned at sea, returns from the dead and abducts her.
Author: Arthur James Wells
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliography, National
Languages : en
Pages : 1150
Get Book Here
Book Description
Author: Pedro Calderón de la Barca
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish drama
Languages : en
Pages : 740
Get Book Here
Book Description
Choosing such less famous plays as still seemed to me suited to English taste, and to that form of verse in which our dramatic passion prefers to run, I have, while faithfully trying to retain what was fine and efficient, sunk, reduced, altered, and replaced, much that seemed not; simplified some perplexities; and curtailed or omitted scenes that seemed to mar the breadth of general effect, supplying such omissions by some lines of after-narrative; and in some measure have tried to compensate for the fulness of sonorous Spanish, which Saxon English at least must forgo, by a compression which has its own charm to Saxon ears. - Advertisement.
Author: Roy Norton
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1855663155
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 414
Get Book Here
Book Description
The first comprehensive study of Calderón in EnglishPedro Calderón de la Barca (1600-1681) is one of the most important dramatists - many would say the single most important dramatist - of the Spanish Golden Age. Spain''s dominant and most prestigious playwright for much of the seventeenth century, his work is still regularly staged and translated, influential in more recent times on writers as diverse as Schiller, Shelley and Lorca. The author of around 120 plays (not counting his numerous Corpus Christi autos) in a variety of styles, Calderón is most famous for his stirring dramas, characterized by rhetorically powerful poetry, dramatic structures carefully calibrated to produce poignant echoes, and the fizzing intellectual energy they apply to the age''s ontological, eschatological and political preoccupations. His plays succeed in combining these perennial concerns with compelling plots subtle enough to defy definitive interpretation. As this volume seeks to show, however, Calderón''s comedies deserve equal recognition. Too long stereotyped as a dour, cerebral conservative, this playwright''s comic works are as amusing as they are clever. This Companion is the first comprehensive study of Calderón in English. It provides a rigorous but readable introduction to the man, his work and its legacy. Its chapters - written by leading international comedia specialists - provide an overview of his life, explain his intellectual, social, moral, and literary contexts, and examine his stagecraft, his corpus, and his reception both within and without the Hispanic world up to the twenty-first century. Specific chapters are devoted to La vida es sueño, his most famous work, which appears on many a university syllabus, and to his infamous wife-murder plays.ual recognition. Too long stereotyped as a dour, cerebral conservative, this playwright''s comic works are as amusing as they are clever. This Companion is the first comprehensive study of Calderón in English. It provides a rigorous but readable introduction to the man, his work and its legacy. Its chapters - written by leading international comedia specialists - provide an overview of his life, explain his intellectual, social, moral, and literary contexts, and examine his stagecraft, his corpus, and his reception both within and without the Hispanic world up to the twenty-first century. Specific chapters are devoted to La vida es sueño, his most famous work, which appears on many a university syllabus, and to his infamous wife-murder plays.ual recognition. Too long stereotyped as a dour, cerebral conservative, this playwright''s comic works are as amusing as they are clever. This Companion is the first comprehensive study of Calderón in English. It provides a rigorous but readable introduction to the man, his work and its legacy. Its chapters - written by leading international comedia specialists - provide an overview of his life, explain his intellectual, social, moral, and literary contexts, and examine his stagecraft, his corpus, and his reception both within and without the Hispanic world up to the twenty-first century. Specific chapters are devoted to La vida es sueño, his most famous work, which appears on many a university syllabus, and to his infamous wife-murder plays.ual recognition. Too long stereotyped as a dour, cerebral conservative, this playwright''s comic works are as amusing as they are clever. This Companion is the first comprehensive study of Calderón in English. It provides a rigorous but readable introduction to the man, his work and its legacy. Its chapters - written by leading international comedia specialists - provide an overview of his life, explain his intellectual, social, moral, and literary contexts, and examine his stagecraft, his corpus, and his reception both within and without the Hispanic world up to the twenty-first century. Specific chapters are devoted to La vida es sueño, his most famous work, which appears on many a university syllabus, and to his infamous wife-murder plays.an, his work and its legacy. Its chapters - written by leading international comedia specialists - provide an overview of his life, explain his intellectual, social, moral, and literary contexts, and examine his stagecraft, his corpus, and his reception both within and without the Hispanic world up to the twenty-first century. Specific chapters are devoted to La vida es sueño, his most famous work, which appears on many a university syllabus, and to his infamous wife-murder plays.
