The Language of Outsourced Call Centers

The Language of Outsourced Call Centers PDF Author: Eric Friginal
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289794
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents’ experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.

The Language of Outsourced Call Centers

The Language of Outsourced Call Centers PDF Author: Eric Friginal
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289794
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
The Language of Outsourced Call Centers is the first book to explore a large-scale corpus representing the typical kinds of interactions and communicative tasks in outsourced call centers located in the Philippines and serving American customers. The specific goals of this book are to conduct a corpus-based register comparison between outsourced call center interactions, face-to-face American conversations, and spontaneous telephone exchanges; and to study the dynamics of cross-cultural communication between Filipino call center agents and American callers, as well as other demographic groups of participants in outsourced call center transactions, e.g., gender of speakers, agents’ experience and performance, and types of transactional tasks. The research design relies on a number of analytical approaches, including corpus linguistics and discourse analysis, and combines quantitative and qualitative examination of linguistic data in the investigation of the frequency distribution and functional characteristics of a range of lexico/syntactic features of outsourced call center discourse.

The Oxford Handbook of Applied Linguistics

The Oxford Handbook of Applied Linguistics PDF Author: Robert B. Kaplan
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190452536
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 786

Get Book Here

Book Description
The Oxford Handbook of Applied Linguistics contains 39 original chapters on a broad range of topics in applied linguistics by a diverse group of contributors. Its goal is to provide a comprehensive survey of the current state of the field, the many connections among its various sub-disciplines, and the likely directions of its future development. The Oxford Handbook of Applied Linguistics addresses a broad audience: applied linguists; educators and other scholars working in language acquisition, language learning, language planning, teaching, and testing; and linguists concerned with applications of their work. Systematically encompassing the major areas of applied linguistics-and drawing from a wide range of disciplines such as education, language policy, bi- and multi-lingualism, literacy, language and gender, neurobiology of language, psycholinguistics and cognition, language and computers, discourse analysis, language and concordances, ecology of language, pragmatics, translation, and many other fields, the editors and contributors to The Oxford Handbook of Applied Linguistics provide a panoramic and comprehensive look at this complex and vigorous field. This second edition includes five new chapters, and the remaining chapters have been thoroughly revised and updated to give a clear picture of the current state of applied linguistics.

An Introduction to Sociolinguistics

An Introduction to Sociolinguistics PDF Author: Sharon K. Deckert
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441100288
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
This unique work analyzes the crisis in modern society, building on the ideas of the Frankfurt School thinkers. Emphasizing social evolution and learning processes, it argues that crisis is mediated by social class conflicts and collective learning, the results of which are embodied in constitutional and public law. First, the work outlines a new categorical framework of critical theory in which it is conceived as a theory of crisis. It shows that the Marxist focus on economy and on class struggle is too narrow to deal with the range of social conflicts within modern society, and posits that a crisis of legitimization is at the core of all crises. It then discusses the dialectic of revolutionary and evolutionary developmental processes of modern society and its legal system. This volume in the Critical Theory and Contemporary Society by a leading scholar in the field provides a new approach to critical theory that will appeal to anyone studying political sociology, political theory, and law.

Philippine English

Philippine English PDF Author: MA. Lourdes S. Bautista
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622099475
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 425

Get Book Here

Book Description
An overview and analysis of the role of English in the Philippines, the factors that led to its spread and retention, and the characteristics of Philippine English today.

The Oxford Handbook of Linguistic Analysis

The Oxford Handbook of Linguistic Analysis PDF Author: Bernd Heine
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191664804
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1305

Get Book Here

Book Description
This handbook compares the main analytic frameworks and methods of contemporary linguistics. It offers a unique overview of linguistic theory, revealing the common concerns of competing approaches. By showing their current and potential applications it provides the means by which linguists and others can judge what are the most useful models for the task in hand. Distinguished scholars from all over the world explain the rationale and aims of over thirty explanatory approaches to the description, analysis, and understanding of language. Each chapter considers the main goals of the model; the relation it proposes from between lexicon, syntax, semantics, pragmatics, and phonology; the way it defines the interactions between cognition and grammar; what it counts as evidence; and how it explains linguistic change and structure. The Oxford Handbook of Linguistic Analysis offers an indispensable guide for everyone researching any aspect of language including those in linguistics, comparative philology, cognitive science, developmental philology, cognitive science, developmental psychology, computational science, and artificial intelligence. This second edition has been updated to include seven new chapters looking at linguistic units in language acquisition, conversation analysis, neurolinguistics, experimental phonetics, phonological analysis, experimental semantics, and distributional typology.

Measured Language

Measured Language PDF Author: Jeffrey Connor-Linton
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1626160376
Category : Computers
Languages : en
Pages : 257

Get Book Here

Book Description
Measured Language presents studies using forms of measurement and quantitative analysis current in diverse areas of linguistic research from language assessment to language change, from generative linguistics to experimental psycholinguistics, and from longitudinal studies to classroom research.

Corpus-based Research in Applied Linguistics

Corpus-based Research in Applied Linguistics PDF Author: Viviana Cortes
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726905X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
This volume comprises nine contributions that were written by up-and-coming corpus-based researchers with varied areas of expertise, who were all disciples of Douglas Biber sometime in the past two decades. These papers cover a wide variety of linguistic analyses and describe the principles of the Flagstaff school: a careful procedure for language corpora collection with special consideration for corpus size, representativeness, sampling and systematic analysis; the use of computer programming abilities that allow the posing of corpus-based research questions never asked before; and a strong emphasis on the combination of quantitative methods based on sound and innovative statistical procedures complemented with comprehensive qualitative functional analyses of the language. This volume has been edited in honor of Douglas Biber, a pioneer of the American school of corpus-based research.

Phone Clones

Phone Clones PDF Author: Kiran Mirchandani
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 0801464145
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 189

Get Book Here

Book Description
Transnational customer service workers are an emerging touchstone of globalization given their location at the intersecting borders of identity, class, nation, and production. Unlike outsourced manufacturing jobs, call center work requires voice-to-voice conversation with distant customers; part of the product being exchanged in these interactions is a responsive, caring, connected self. In Phone Clones, Kiran Mirchandani explores the experiences of the men and women who work in Indian call centers through one hundred interviews with workers in Bangalore, Delhi, and Pune. As capital crosses national borders, colonial histories and racial hierarchies become inextricably intertwined. As a result, call center workers in India need to imagine themselves in the eyes of their Western clients-to represent themselves both as foreign workers who do not threaten Western jobs and as being "just like" their customers in the West. In order to become these imagined ideal workers, they must be believable and authentic in their emulation of this ideal. In conversation with Western clients, Indian customer service agents proclaim their legitimacy, an effort Mirchandani calls "authenticity work," which involves establishing familiarity in light of expectations of difference. In their daily interactions with customers, managers and trainers, Indian call center workers reflect and reenact a complex interplay of colonial histories, gender practices, class relations, and national interests.

The Routledge Handbook of Corpus Linguistics

The Routledge Handbook of Corpus Linguistics PDF Author: Anne O'Keeffe
Publisher: Routledge
ISBN: 1135153639
Category : Education
Languages : en
Pages : 711

Get Book Here

Book Description
Provides an overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. This handbook covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. It is suitable for advanced undergraduates and postgraduates.

Philippine English

Philippine English PDF Author: Ariane Macalinga Borlongan
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 0429765142
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 425

Get Book Here

Book Description
Philippine English is a comprehensive reference work on the history, sociology, and linguistic structure of Philippine English. It offers readers unprecedented access to a synthesis of the last 50 years of research into Philippine English and puts forward a new and better understanding of the phenomenon of the nativization of English in the Philippines and the emergence of Philippine English. This definitive resource covers in great length and depth all that is currently known about the new English. The chapters offer detailed descriptions of Philippine English at various linguistic levels in addition to examining the psychosociolinguistic factors which shaped the language. Offering discussions of practice, language policy, language education, language teaching, and the relevance of English in various social phenomena in the Philippines, readers will find everything they need to know on theory, methodology, and application in the study of Philippine English.