The Idiot: New Translation

The Idiot: New Translation PDF Author: Fyodor Dostoevsky
Publisher: Alma Classics
ISBN: 9781847493439
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Saintly Prince Myshkin returns to Russia from a Swiss sanitorium and finds himself a stranger in a society obsessed with wealth, power and sexual conquest. He soon becomes entangled in a love triangle with a notorius kept woman, Nastasya, and a beautiful young girl, Aglaya.

The Idiot: New Translation

The Idiot: New Translation PDF Author: Fyodor Dostoevsky
Publisher: Alma Classics
ISBN: 9781847493439
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Saintly Prince Myshkin returns to Russia from a Swiss sanitorium and finds himself a stranger in a society obsessed with wealth, power and sexual conquest. He soon becomes entangled in a love triangle with a notorius kept woman, Nastasya, and a beautiful young girl, Aglaya.

Crime and Punishment

Crime and Punishment PDF Author: Fyodor Dostoevsky
Publisher: National Geographic Books
ISBN: 1631495313
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
A celebrated new translation of Dostoevsky’s masterpiece reveals the “social problems facing our own society” (Nation). Published to great acclaim and fierce controversy in 1866, Fyodor Dostoevsky’s Crime and Punishment has left an indelible mark on global literature and on our modern world. Declared a PBS “Great American Read,” Michael Katz’s sparkling new translation gives new life to the story of Raskolnikov, an impoverished student who sees himself as extraordinary and therefore free to commit crimes—even murder—in a work that best embodies the existential dilemmas of man’s instinctual will to power. Embracing the complex linguistic blend inherent in modern literary Russian, Katz “revives the intensity Dostoevsky’s first readers experienced, and proves that Crime and Punishment still has the power to surprise and enthrall us” (Susan Reynolds). With its searing and unique portrayal of the labyrinthine universe of nineteenth-century St. Petersburg, this “rare Dostoevsky translation” (William Mills Todd III, Harvard) will captivate lovers of world literature for years to come.

The Double

The Double PDF Author: Fyodor Dostoyevsky
Publisher: ReadHowYouWant.com
ISBN: 9781425029197
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


The Brothers K

The Brothers K PDF Author: David James Duncan
Publisher: Dial Press
ISBN: 030775524X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 654

Get Book Here

Book Description
A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK Once in a great while a writer comes along who can truly capture the drama and passion of the life of a family. David James Duncan, author of the novel The River Why and the collection River Teeth, is just such a writer. And in The Brothers K he tells a story both striking and in its originality and poignant in its universality. This touching, uplifting novel spans decades of loyalty, anger, regret, and love in the lives of the Chance family. A father whose dreams of glory on a baseball field are shattered by a mill accident. A mother who clings obsessively to religion as a ward against the darkest hour of her past. Four brothers who come of age during the seismic upheavals of the sixties and who each choose their own way to deal with what the world has become. By turns uproariously funny and deeply moving, and beautifully written throughout, The Brothers K is one of the finest chronicles of our lives in many years. Praise for The Brothers K “The pages of The Brothers K sparkle.”—The New York Times Book Review “Duncan is a wonderfully engaging writer.”—Los Angeles Times “This ambitious book succeeds on almost every level and every page.”—USA Today “Duncan’s prose is a blend of lyrical rhapsody, sassy hyperbole and all-American vernacular.”—San Francisco Chronicle “The Brothers K affords the . . . deep pleasures of novels that exhaustively create, and alter, complex worlds. . . . One always senses an enthusiastic and abundantly talented and versatile writer at work.”—The Washington Post Book World “Duncan . . . tells the larger story of an entire popular culture struggling to redefine itself—something he does with the comic excitement and depth of feeling one expects from Tom Robbins.”—Chicago Tribune

Red Storm Rising

Red Storm Rising PDF Author: Tom Clancy
Publisher: Penguin
ISBN: 9780425101070
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 740

Get Book Here

Book Description
From the author of the Jack Ryan series comes an electrifying #1 New York Times bestseller—a standalone military thriller that envisions World War 3... A chillingly authentic vision of modern war, Red Storm Rising is as powerful as it is ambitious. Using the latest advancements in military technology, the world's superpowers battle on land, sea, and air for ultimate global control. It is a story you will never forget. Hard-hitting. Suspenseful. And frighteningly real. “Harrowing...tense...a chilling ring of truth.”—TIME

Crime and Punishment

Crime and Punishment PDF Author: Fyodor Dostoyevsky
Publisher: Norton Critical Editions
ISBN: 9780393264272
Category : Murder
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"These are the voices of Crime and Punishment in all their original, dazzling variety: pensive, urgent, defiant, and triumphant. This new translation by Michael Katz revives the intensity Dostoevsky's first readers experienced." --Susan McReynolds, Northwestern University "Mesmerizingly good . . . the best, truest translation of Dostoevsky's masterpiece into English. It's a magnificent, almost terrifying achievement of translation, one that makes its predecessors, however worthy, seem safe and polite." --Steve Donoghue, Open Letters Monthly

The Idiot (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

The Idiot (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket) PDF Author: Fyodor Dostoevsky
Publisher: Royal Classics
ISBN: 9781774761359
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Prince Lev Nikolayevich Myshkin, a young man whose goodness, open-hearted simplicity and guilelessness lead many of the more worldly characters he encounters to mistakenly assume that he lacks intelligence and insight. As time passes, they begin to see the consequences of placing such a unique individual at the centre of the conflicts, desires, passions and egoism of worldly society, both for the man himself and for those with whom he becomes involved. The Idiot includes descriptions of some of Fyodor Dostoevsky's most intense personal ordeals, such as epilepsy and mock execution, and explores moral, spiritual and philosophical themes consequent upon them. The artistic method of conscientiously testing his central idea meant that Dostoevsky could not always predict where the plot was going as he was writing. His primary motivation in writing the novel was to subject his own highest ideal, that of true Christian love, to the crucible of contemporary Russian society. This case laminate collector's edition includes a Victorian inspired dust-jacket.

Crime and Punishment

Crime and Punishment PDF Author: Fyodor Dostoevsky
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
CRIME AND PUNISHMENT, Raskolnikov, a helpless and desperate alumnus, wanders through the suburbs of St. Petersburg and commits a random murder with no regrets or regrets. He imagines himself as a great man, a Napoleon: acting with a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is haunted by the rising voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, an oppressed prostitute, can offer the chance for redemption.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930

Get Book Here

Book Description


The Palgrave Handbook of Literary Translation

The Palgrave Handbook of Literary Translation PDF Author: Jean Boase-Beier
Publisher: Springer
ISBN: 3319757539
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 557

Get Book Here

Book Description
This Handbook offers a comprehensive and engaging overview of contemporary issues in Literary Translation research through in-depth investigations of actual case studies of particular works, authors or translators. Leading researchers from across the globe discuss best practice, problems, and possibilities in the translation of poetry, novels, memoir and theatre. Divided into three sections, these illuminating analyses also address broad themes including translation style, the author-translator-reader relationship, and relationships between national identity and literary translation. The case studies are drawn from languages and language varieties, such as Catalan, Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Nigerian English, Russian, Spanish, Scottish English and Turkish. The editors provide thorough introductory and concluding chapters, which highlight the value of case study research, and explore in detail the importance of the theory-practice link. Covering a wide range of topics, perspectives, methods, languages and geographies, this handbook will provide a valuable resource for researchers not only in Translation Studies, but also in the related fields of Linguistics, Languages and Cultural Studies, Stylistics, Comparative Literature or Literary Studies.