The English Language and Anglo-American Culture

The English Language and Anglo-American Culture PDF Author: Carmen Luján García
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443846988
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 115

Get Book Here

Book Description
The English Language and Anglo-American Culture: Its Impact on Spanish Language and Society explores the effects of globalisation on Spanish language and society. It analyses the impact of the English language and Anglo-American culture on Spanish language and culture. This book compiles four different studies that provide evidence of the increasingly pervasive presence of English in Spanish daily life. The areas covered include: analyses of shop windows from different shopping centres in Las Palmas de Gran Canaria, Spain, which display Christmas greetings in English, rather than Spanish; exploration of some of the most frequently used techniques to translate the titles of Anglo-American films; a study of the use of anglicisms in the Spanish edition of the film magazine Cahiers du Cinema; research on the attitudes of a sample of Spanish students towards English; reflection on the emergence of a certain sense of identity towards English and Anglo-American culture among Spaniards; and some activities that invite reflection on the issues dealt with throughout the book.

The English Language and Anglo-American Culture

The English Language and Anglo-American Culture PDF Author: Carmen Luján García
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443846988
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 115

Get Book Here

Book Description
The English Language and Anglo-American Culture: Its Impact on Spanish Language and Society explores the effects of globalisation on Spanish language and society. It analyses the impact of the English language and Anglo-American culture on Spanish language and culture. This book compiles four different studies that provide evidence of the increasingly pervasive presence of English in Spanish daily life. The areas covered include: analyses of shop windows from different shopping centres in Las Palmas de Gran Canaria, Spain, which display Christmas greetings in English, rather than Spanish; exploration of some of the most frequently used techniques to translate the titles of Anglo-American films; a study of the use of anglicisms in the Spanish edition of the film magazine Cahiers du Cinema; research on the attitudes of a sample of Spanish students towards English; reflection on the emergence of a certain sense of identity towards English and Anglo-American culture among Spaniards; and some activities that invite reflection on the issues dealt with throughout the book.

Contemporary Perspectives on Language, Culture and Identity in Anglo-American Contexts

Contemporary Perspectives on Language, Culture and Identity in Anglo-American Contexts PDF Author: Éva Antal
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527540308
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 399

Get Book Here

Book Description
This collection of essays highlights the great variety one finds in contemporary scholarly discourse in the fields of English and American studies and English linguistics in a broad and inclusive way. It is divided into thematically structured sections, the first two of which examine the motif of travelling and images of recollection in literary works, while the third and the fourth parts deal with male and female voices in narratives. Another chapter discusses visual and textual representations of history. The last two subsections focus on the rhetorical and theoretical questions of language. The pluralism of themes indicated in the book’s title can thus be regarded not as a limitation, but, rather, as evidence of its potential.

America's British Culture

America's British Culture PDF Author: Russell Kirk
Publisher: Routledge
ISBN: 1351532200
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 183

Get Book Here

Book Description
It is an incontestable fact of history that the United States, although a multiethnic nation, derives its language, mores, political purposes, and institutions from Great Britain. The two nations share a common history, religious heritage, pattern of law and politics, and a body of great literature. Yet, America cannot be wholly confident that this heritage will endure forever. Declining standards in education and the strident claims of multiculturalists threaten to sever the vital Anglo-American link that ensures cultural order and continuity. In "America's British Culture", now in paperback, Russell Kirk offers a brilliant summary account and spirited defense of the culture that the people of the United States have inherited from Great Britain. Kirk discerns four essential areas of influence. The language and literature of England carried with it a tradition of liberty and order as well as certain assumptions about the human condition and ethical conduct. American common and positive law, being derived from English law, gives fuller protection to the individual than does the legal system of any other country. The American form of representative government is patterned on the English parliamentary system. Finally, there is the body of mores - moral habits, beliefs, conventions, customs - that compose an ethical heritage. Elegantly written and deeply learned, "America's British Culture" is an insightful inquiry into history and a plea for cultural renewal and continuity. Adam De Vore in "The Michigan Review" said of the book: "A compact but stimulating tract...a contribution to an over-due cultural renewal and reinvigoration...Kirk evinces an increasingly uncommon reverence for historical accuracy, academic integrity and the understanding of one's cultural heritage," and Merrie Cave in "The Salisbury Review" said of the author: "Russell Kirk has been one of the most important influences in the revival of American conservatism since the fifties. [Kirk] belongs to an

Culture, Brain, and Analgesia

Culture, Brain, and Analgesia PDF Author: Mario Incayawar
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199768870
Category : Medical
Languages : en
Pages : 448

Get Book Here

Book Description
In this state-of-theart volume, culture is placed in the forefront of studying pain in an integrative manner. The authors put forth that a patient's culture should be studied with the purpose of unveiling its effects upon biological systems and the pain neuromatrix.

Historicizing Fat in Anglo-American Culture

Historicizing Fat in Anglo-American Culture PDF Author: Elena Levy-Navarro
Publisher:
ISBN: 9780814211359
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Historicizing Fat in Anglo-American Culture, edited by Elena Levy-Navarro, is the first collection of essays to offer a historical consideration of fat bodies in Anglophone culture. The interdisciplinary essays cover periods from the medieval to the contemporary, mapping out a new terrain for historical consideration. These essays question many of the commonplace assumptions that circulate around the category of fat: that fat exists as a natural and transhistorical category; that a premodern period existed which universally celebrated fat and knew no fatphobia; and that the thin, youthful body, as the presumptively beautiful and healthy one, should be the norm by which to judge other bodies. The essays begin with a consideration of the interrelationship between the rise of weight-watching and the rise of the novel. The essays that follow consider such wide-ranging figures as the fat child's body as a contested site in post-Blair U.K. and in Lord of the Flies; H. G. Wells; Wilkie Collins's subversively performative Fosco; Ben Jonson; the voluptuous Lillian Russell; Shakespeare's Venus and Adonis; the opera diva; and the fat feminist activists of recent San Francisco. In developing their histories in a self-conscious way that addresses the pervasive fatphobia of the present-day Anglophone culture, Historicizing Fat suggests ways in which scholarship and criticism in the humanities can address, resist, and counteract the assumptions of late modern culture.

World Englishes – Problems, Properties and Prospects

World Englishes – Problems, Properties and Prospects PDF Author: Thomas Hoffmann
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289069
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460

Get Book Here

Book Description
World Englishes is a vibrant research field that has attracted scholars from many different linguistic subdisciplines. Emphasizing the common ground of all research on World Englishes, the 22 articles in this collected volume, selected from more than a hundred papers presented at the 2007 conference of the International Association for World Englishes in Regensburg, cover a broad range of topics which together reflect the state of the art of research in this field. The volume focuses on regions as diverse as Africa, the Caribbean, the Antipodes and Asia, but also promotes a globally comparative perspective by analyzing selected characteristics of the English language across a wide range of varieties. Methodologically, a number of different approaches are applied, including corpus linguistic studies, socio-phonetics as well as historical discourse analysis. Due to its wide scope, the book is of interest not only to World Englishes scholars but also to sociolinguists as well as applied, contact or corpus linguists.

Perspectives on Translation

Perspectives on Translation PDF Author: Anna Bączkowska
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443894028
Category :
Languages : en
Pages : 303

Get Book Here

Book Description
This volume offers a selection of issues currently encountered by scholars working within the broadly understood discipline of Translation Studies. The contributions here discuss topical and recurrent issues, which have long been at the forefront of this discipline, such as phraseology, corpora, quality of interpreting, translator training, censorship, style, proper names, and receptor-oriented translation. In addition, they also deal with relatively recent developments, such as humour and multimodality in audiovisual translation, and those problems rarely conclusively addressed in the context of translation, namely impoliteness and paratexts. Bringing together authors from eight countries, namely the UK, Spain, Germany, Austria, Poland, Italy, the USA and New Zealand, the volume offers research into translation from a variety of methodological solutions and conducted across eight languages (English, Spanish, Catalan, Polish, German, Italian, Chinese and Greek). Despite the diversity of themes presented, the main research areas emerging from all the contributions fall into four thematic groups: (1) lexicological issues and corpora in translation studies; (2) quality and translator training; (3) audiovisual translation; and (4) literary translation.

Standards and Norms in the English Language

Standards and Norms in the English Language PDF Author: Miriam A. Locher
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110206986
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 441

Get Book Here

Book Description
The theme of this collection is a discussion of the notions of 'norms' and 'standards', which are studied from various different angles, but always in relation to the English language. These terms are to be understood in a very wide sense, allowing discussions of topics such as the norms we orient to in social interaction, the benchmark employed in teaching, or the development of English dialects and varieties over time and space and their relation to the standard language. The collection is organized into three parts, each of which covers an important research field for the study of norms and standards. Part 1 is entitled "English over time and space" and is further divided into three thematic subgroups: standard and non-standard features in English varieties and dialects; research on English standardization processes; and issues of standards and norms in oral production. Part 2 deals with "English usage in non-native contexts," and Part 3 is dedicated to "Issues on politeness and impoliteness." The notions of standards and norms are equally important concepts for historical linguists, sociolinguists with a variationist background, applied linguists, pragmaticians, and discourse analysts.

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education

Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education PDF Author: Colin Baker
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853593628
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 776

Get Book Here

Book Description
This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.

Diversity and Society

Diversity and Society PDF Author: Joseph F. Healey
Publisher: Pine Forge Press
ISBN: 1412994330
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 585

Get Book Here

Book Description
Derived in part from Joseph F. Healey’s best-selling text Race, Ethnicity, Gender, and Class, this accessible 10-chapter text teaches concepts and theories through current, engaging topics, such as the Obama election and presidency and the economic recession. An analysis of minority-dominant relations is presented clearly, reinforced through case studies, and enhanced through gender and comparative perspectives. Particular emphasis is given to the history of race and ethnicity in the United States with more coverage than any other brief text.