Author: Bernd Heine
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199297339
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
"Professor Heine and Professor Kuteva look for the causes of linguistic change in cultural and economic exchanges across national and regional boundaries and in the processes that occur when speakers learn or are in close contact with another language. Testing their data and conclusions against findings from elsewhere in the world, the authors reconstruct and reveal when, how, and why common grammatical structures have evolved and continue to evolve in processes of change that will, they argue, transform the linguistic landscape of Europe." "The book is written in clear, non-technical language. It will appeal to scholars and students of language change and variation in Europe and elsewhere. It will also interest everyone concerned to understand the nature of language and language change."--BOOK JACKET.
The Changing Languages of Europe
Author: Bernd Heine
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199297339
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
"Professor Heine and Professor Kuteva look for the causes of linguistic change in cultural and economic exchanges across national and regional boundaries and in the processes that occur when speakers learn or are in close contact with another language. Testing their data and conclusions against findings from elsewhere in the world, the authors reconstruct and reveal when, how, and why common grammatical structures have evolved and continue to evolve in processes of change that will, they argue, transform the linguistic landscape of Europe." "The book is written in clear, non-technical language. It will appeal to scholars and students of language change and variation in Europe and elsewhere. It will also interest everyone concerned to understand the nature of language and language change."--BOOK JACKET.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199297339
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
"Professor Heine and Professor Kuteva look for the causes of linguistic change in cultural and economic exchanges across national and regional boundaries and in the processes that occur when speakers learn or are in close contact with another language. Testing their data and conclusions against findings from elsewhere in the world, the authors reconstruct and reveal when, how, and why common grammatical structures have evolved and continue to evolve in processes of change that will, they argue, transform the linguistic landscape of Europe." "The book is written in clear, non-technical language. It will appeal to scholars and students of language change and variation in Europe and elsewhere. It will also interest everyone concerned to understand the nature of language and language change."--BOOK JACKET.
Standard Languages and Multilingualism in European History
Author: Matthias Hüning
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027200556
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Explores the roots of Europe's struggle with multilingualism. This book argues that, over the centuries, the pursuit of linguistic homogeneity has become a central aspect of the mindset of Europeans. It offers an overview of the emergence of a standard language ideology and its relationship with ethnicity, territorial unity and social mobility
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027200556
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Book Description
Explores the roots of Europe's struggle with multilingualism. This book argues that, over the centuries, the pursuit of linguistic homogeneity has become a central aspect of the mindset of Europeans. It offers an overview of the emergence of a standard language ideology and its relationship with ethnicity, territorial unity and social mobility
Language and Nationalism in Europe
Author: Stephen Barbour
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019158407X
Category :
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book examines the role of language in the present and past creation of social, cultural, and national identities in Europe. It considers the way in which language may sometimes reinforce national identity (as in England) while tending to subvert the nation-state (as in the United Kingdom). After an introduction describing the interactive roles of language, ethnicity, culture, and institutions in the character and formation of nationalism and identity, the book considers their different manifestations throughout Europe. Chapters are devoted to Britain and Ireland; France; Spain and Portugal; Scandinavia; the Netherlands and Belgium; Germany, Austria, Switzerland, and Luxembourg; Italy; Hungary, Poland, Slovakia, and the Czech Republic; Bulgaria, Bosnia-Hercegovina, Albania, Slovenia, Romania, Croatia, Macedonia, Serbia, Montenegro and Kosovo; Greece and Turkey; the Ukraine, Belarus, Moldova, the Baltic States, and the Russian Federation. The book concludes with a consideration of the current relative status of the languages of Europe and how these and the identities they reflect are changing and evolving.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 019158407X
Category :
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This book examines the role of language in the present and past creation of social, cultural, and national identities in Europe. It considers the way in which language may sometimes reinforce national identity (as in England) while tending to subvert the nation-state (as in the United Kingdom). After an introduction describing the interactive roles of language, ethnicity, culture, and institutions in the character and formation of nationalism and identity, the book considers their different manifestations throughout Europe. Chapters are devoted to Britain and Ireland; France; Spain and Portugal; Scandinavia; the Netherlands and Belgium; Germany, Austria, Switzerland, and Luxembourg; Italy; Hungary, Poland, Slovakia, and the Czech Republic; Bulgaria, Bosnia-Hercegovina, Albania, Slovenia, Romania, Croatia, Macedonia, Serbia, Montenegro and Kosovo; Greece and Turkey; the Ukraine, Belarus, Moldova, the Baltic States, and the Russian Federation. The book concludes with a consideration of the current relative status of the languages of Europe and how these and the identities they reflect are changing and evolving.
Standard Languages and Language Standards in a Changing Europe
Author: Tore Kristiansen
Publisher:
ISBN: 9788270996599
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788270996599
Category : Linguistics
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Language Ideologies, Policies and Practices
Author: C. Mar-Molinero
Publisher: Springer
ISBN: 0230523889
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 279
Book Description
The contributors to Language Ideologies, Policies and Practices investigate the workings of language ideologies in relation to other social processes in a globalizing world. They explore in detail the specific ways in which language ideologies underpin language policy and the relationship between public policies and individual practices. Particular attention is given to Europe, where the impetus to social transformation within and across national boundaries is in renewed tension with conflicting national and supra-national interests, with these tensions reflected in the complex issues of language choice and language policy.
Publisher: Springer
ISBN: 0230523889
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 279
Book Description
The contributors to Language Ideologies, Policies and Practices investigate the workings of language ideologies in relation to other social processes in a globalizing world. They explore in detail the specific ways in which language ideologies underpin language policy and the relationship between public policies and individual practices. Particular attention is given to Europe, where the impetus to social transformation within and across national boundaries is in renewed tension with conflicting national and supra-national interests, with these tensions reflected in the complex issues of language choice and language policy.
The Other Languages of Europe
Author: Guus Extra
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853595097
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 470
Book Description
The book offers demographic, sociolinguistic, and educational perspectives on the status of both regional and immigrant languages in Europe and in a wider international context. From a cross-national point of view, empirical evidence on the status of these other languages of multicultural Europe is brought together in a combined frame of reference.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853595097
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 470
Book Description
The book offers demographic, sociolinguistic, and educational perspectives on the status of both regional and immigrant languages in Europe and in a wider international context. From a cross-national point of view, empirical evidence on the status of these other languages of multicultural Europe is brought together in a combined frame of reference.
Lingo
Author: Gaston Dorren
Publisher: Open Road + Grove/Atlantic
ISBN: 0802190944
Category : Travel
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Six thousand years. Sixty languages. One “brisk and breezy” whirlwind armchair tour of Europe “bulg[ing] with linguistic trivia” (The Wall Street Journal). Take a trip of the tongue across the continent in this fascinating, hilarious and highly edifying exploration of the many ways and whys of Euro-speaks—its idiosyncrasies, its histories, commonalities, and differences. Most European languages are descended from a single ancestor, a language not unlike Sanskrit known as Proto-Indo-European (or PIE for short), but the continent’s ever-changing borders and cultures have given rise to a linguistic and cultural diversity that is too often forgotten in discussions of Europe as a political entity. Lingo takes us into today’s remote mountain villages of Switzerland, where Romansh is still the lingua franca, to formerly Soviet Belarus, a country whose language was Russified by the Bolsheviks, to Sweden, where up until the 1960s polite speaking conventions required that one never use the word “you.” “In this bubbly linguistic endeavor, journalist and polyglot Dorren thoughtfully walks readers through the weird evolution of languages” (Publishers Weekly), and not just the usual suspects—French, German, Yiddish, irish, and Spanish, Here, too are the esoteric—Manx, Ossetian, Esperanto, Gagauz, and Sami, and that global headache called English. In its sixty bite-sized chapters, Dorret offers quirky and hilarious tidbits of illuminating facts, and also dispels long-held lingual misconceptions (no, Eskimos do not have 100 words for snow). Guaranteed to change the way you think about language, Lingo is a “lively and insightful . . . unique, page-turning book” (Minneapolis Star Tribune).
Publisher: Open Road + Grove/Atlantic
ISBN: 0802190944
Category : Travel
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Six thousand years. Sixty languages. One “brisk and breezy” whirlwind armchair tour of Europe “bulg[ing] with linguistic trivia” (The Wall Street Journal). Take a trip of the tongue across the continent in this fascinating, hilarious and highly edifying exploration of the many ways and whys of Euro-speaks—its idiosyncrasies, its histories, commonalities, and differences. Most European languages are descended from a single ancestor, a language not unlike Sanskrit known as Proto-Indo-European (or PIE for short), but the continent’s ever-changing borders and cultures have given rise to a linguistic and cultural diversity that is too often forgotten in discussions of Europe as a political entity. Lingo takes us into today’s remote mountain villages of Switzerland, where Romansh is still the lingua franca, to formerly Soviet Belarus, a country whose language was Russified by the Bolsheviks, to Sweden, where up until the 1960s polite speaking conventions required that one never use the word “you.” “In this bubbly linguistic endeavor, journalist and polyglot Dorren thoughtfully walks readers through the weird evolution of languages” (Publishers Weekly), and not just the usual suspects—French, German, Yiddish, irish, and Spanish, Here, too are the esoteric—Manx, Ossetian, Esperanto, Gagauz, and Sami, and that global headache called English. In its sixty bite-sized chapters, Dorret offers quirky and hilarious tidbits of illuminating facts, and also dispels long-held lingual misconceptions (no, Eskimos do not have 100 words for snow). Guaranteed to change the way you think about language, Lingo is a “lively and insightful . . . unique, page-turning book” (Minneapolis Star Tribune).
The German Language in a Changing Europe
Author: Michael G. Clyne
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521499705
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Recent sociopolitical events have profoundly changed the status and functions of German and influenced its usage. In this study (published by Cambridge in 1984) Michael Clyne revises and expands his original analysis of the German language in Language and Society in the German-speaking Countries in the light of such changes as the end of the Cold War, German unification, the redrawing of the map of Europe, increasing European integration, and the changing self-images of Austria, Switzerland and Luxembourg. His discussion includes the differences in the form, function and status of the various national varieties of German; the relation between standard and non-standard varieties; gender, generational and political variation; Anglo-American influence on German; and the convergence of east and west. The result is a wide-ranging exploration of language and society in the German-speaking countries, all of which have problems or dilemmas concerning nationhood or ethnicity which are language-related and/or language-marked.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521499705
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 290
Book Description
Recent sociopolitical events have profoundly changed the status and functions of German and influenced its usage. In this study (published by Cambridge in 1984) Michael Clyne revises and expands his original analysis of the German language in Language and Society in the German-speaking Countries in the light of such changes as the end of the Cold War, German unification, the redrawing of the map of Europe, increasing European integration, and the changing self-images of Austria, Switzerland and Luxembourg. His discussion includes the differences in the form, function and status of the various national varieties of German; the relation between standard and non-standard varieties; gender, generational and political variation; Anglo-American influence on German; and the convergence of east and west. The result is a wide-ranging exploration of language and society in the German-speaking countries, all of which have problems or dilemmas concerning nationhood or ethnicity which are language-related and/or language-marked.
Towards a New Standard
Author: Massimo Cerruti
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614518831
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 393
Book Description
In many European languages the National Standard Variety is converging with spoken, informal, and socially marked varieties. In Italian this process is giving rise to a new standard variety called Neo-standard Italian, which partly consists of regional features. This book contributes to current research on standardization in Europe by offering a comprehensive overview of the re-standardization dynamics in Italian. Each chapter investigates a specific dynamic shaping the emergence of Neo-standard Italian and Regional Standard Varieties, such as the acceptance of previously non-standard features, the reception of Old Italian features excluded from the standard variety, the changing standard language ideology, the retention of features from Italo-Romance dialects, the standardization of patterns borrowed from English, and the developmental tendencies of standard Italian in Switzerland. The contributions investigate phonetic/phonological, prosodic, morphosyntactic, and lexical phenomena, addressed by several empirical methodologies and theoretical vantage points. This work is of interest to scholars and students working on language variation and change, especially those focusing on standard languages and standardization dynamics.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1614518831
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 393
Book Description
In many European languages the National Standard Variety is converging with spoken, informal, and socially marked varieties. In Italian this process is giving rise to a new standard variety called Neo-standard Italian, which partly consists of regional features. This book contributes to current research on standardization in Europe by offering a comprehensive overview of the re-standardization dynamics in Italian. Each chapter investigates a specific dynamic shaping the emergence of Neo-standard Italian and Regional Standard Varieties, such as the acceptance of previously non-standard features, the reception of Old Italian features excluded from the standard variety, the changing standard language ideology, the retention of features from Italo-Romance dialects, the standardization of patterns borrowed from English, and the developmental tendencies of standard Italian in Switzerland. The contributions investigate phonetic/phonological, prosodic, morphosyntactic, and lexical phenomena, addressed by several empirical methodologies and theoretical vantage points. This work is of interest to scholars and students working on language variation and change, especially those focusing on standard languages and standardization dynamics.
Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics
Author: Jared Klein
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110542439
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1026
Book Description
This book presents the most comprehensive coverage of the field of Indo-European Linguistics in a century, focusing on the entire Indo-European family and treating each major branch and most minor languages. The collaborative work of 120 scholars from 22 countries, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics combines the exhaustive coverage of an encyclopedia with the in-depth treatment of individual monographic studies.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110542439
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1026
Book Description
This book presents the most comprehensive coverage of the field of Indo-European Linguistics in a century, focusing on the entire Indo-European family and treating each major branch and most minor languages. The collaborative work of 120 scholars from 22 countries, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics combines the exhaustive coverage of an encyclopedia with the in-depth treatment of individual monographic studies.