The Changing Face of Corpus Linguistics

The Changing Face of Corpus Linguistics PDF Author: Antoinette Renouf
Publisher: Rodopi
ISBN: 940120179X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description
Preliminary Material /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- The corpus-user's chorus: (Based on The Major General's Song from Gilbert and Sullivan's The Pirates of Penzance) /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Introduction: The changing face of corpus linguistics /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Oh Canada! Towards the Corpus of Early Ontario English /Stefan Dollinger -- Favoring Americanisms? vs. before and in Early English in Australia: A corpus-based approach /Clemens Fritz -- Computing the Lexicons of Early Modern English /Ian Lancashire -- EFL dictionaries, grammars and language guides from 1700 to 1850: testing a new corpus on points of spokenness /Manfred Markus -- The Old English Apollonius of Tyre in the light of the Old English Concordancer /Antonio Miranda García , Javier Calle Martín , David Moreno Olalla and Gustavo Muñoz González -- Prediction with SHALL and WILL: a diachronic perspective /Maurizio Gotti -- Circumstantial adverbials in discourse: a synchronic and a diachronic perspective /Anneli Meurman-Solin and Päivi Pahta -- Changes in textual structures of book advertisements in the ZEN Corpus /Caren auf dem Keller -- “Curtains like these are selling right in the city of Chicago for USD 1.50” - The mediopassive in American 20th-century advertising language /Marianne Hundt -- Recent grammatical change in written English 1961-1992: some preliminary findings of a comparison of American with British English /Geoffrey Leech and Nicholas Smith -- Social variation in the use of apology formulae in the British National Corpus /Mats Deutschmann -- How recent is recent? On overcoming interpretational difficulties /Göran Kjellmer -- Looking at looking: Functions and contexts of progressives in spoken English and 'school' English /Ute Römer -- Ditransitives, the Given Before New principle, and textual retrievability: a corpus-based study using ICECUP /Gabriel Ozón -- The Spanish pragmatic marker pues and its English equivalents /Anna-Brita Stenström -- WebCorp: A tool for online linguistic information retrieval and analysis /Barry Morley -- Diachronic linguistic analysis on the web with WebCorp /Andrew Kehoe -- New ways of analysing ESL on the WWW with WebCorp and WebPhraseCount /Josef Schmied -- I'm like, “Hey, it works!”: Using GlossaNet to find attestations of the quotative (be) like in English-language newspapers /Cédrick Fairon and John V. Singler -- Corpus linguistics and English reference grammars /Joybrato Mukherjee -- Tracking ongoing grammatical change and recent diversification in present-day standard English: the complementary role of small and large corpora /Christian Mair -- but it will take time...points of view on a lexical grammar of English /Michaela Mahlberg -- Corpus linguistics, grammar and theory: Report on a panel discussion at the 24th ICAME conference /Jan Aarts.

The Changing Face of Corpus Linguistics

The Changing Face of Corpus Linguistics PDF Author: Antoinette Renouf
Publisher: Rodopi
ISBN: 940120179X
Category : Computers
Languages : en
Pages : 408

Get Book Here

Book Description
Preliminary Material /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- The corpus-user's chorus: (Based on The Major General's Song from Gilbert and Sullivan's The Pirates of Penzance) /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Introduction: The changing face of corpus linguistics /Antoinette Renouf and Andrew Kehoe -- Oh Canada! Towards the Corpus of Early Ontario English /Stefan Dollinger -- Favoring Americanisms? vs. before and in Early English in Australia: A corpus-based approach /Clemens Fritz -- Computing the Lexicons of Early Modern English /Ian Lancashire -- EFL dictionaries, grammars and language guides from 1700 to 1850: testing a new corpus on points of spokenness /Manfred Markus -- The Old English Apollonius of Tyre in the light of the Old English Concordancer /Antonio Miranda García , Javier Calle Martín , David Moreno Olalla and Gustavo Muñoz González -- Prediction with SHALL and WILL: a diachronic perspective /Maurizio Gotti -- Circumstantial adverbials in discourse: a synchronic and a diachronic perspective /Anneli Meurman-Solin and Päivi Pahta -- Changes in textual structures of book advertisements in the ZEN Corpus /Caren auf dem Keller -- “Curtains like these are selling right in the city of Chicago for USD 1.50” - The mediopassive in American 20th-century advertising language /Marianne Hundt -- Recent grammatical change in written English 1961-1992: some preliminary findings of a comparison of American with British English /Geoffrey Leech and Nicholas Smith -- Social variation in the use of apology formulae in the British National Corpus /Mats Deutschmann -- How recent is recent? On overcoming interpretational difficulties /Göran Kjellmer -- Looking at looking: Functions and contexts of progressives in spoken English and 'school' English /Ute Römer -- Ditransitives, the Given Before New principle, and textual retrievability: a corpus-based study using ICECUP /Gabriel Ozón -- The Spanish pragmatic marker pues and its English equivalents /Anna-Brita Stenström -- WebCorp: A tool for online linguistic information retrieval and analysis /Barry Morley -- Diachronic linguistic analysis on the web with WebCorp /Andrew Kehoe -- New ways of analysing ESL on the WWW with WebCorp and WebPhraseCount /Josef Schmied -- I'm like, “Hey, it works!”: Using GlossaNet to find attestations of the quotative (be) like in English-language newspapers /Cédrick Fairon and John V. Singler -- Corpus linguistics and English reference grammars /Joybrato Mukherjee -- Tracking ongoing grammatical change and recent diversification in present-day standard English: the complementary role of small and large corpora /Christian Mair -- but it will take time...points of view on a lexical grammar of English /Michaela Mahlberg -- Corpus linguistics, grammar and theory: Report on a panel discussion at the 24th ICAME conference /Jan Aarts.

The Handbook of English Linguistics

The Handbook of English Linguistics PDF Author: Bas Aarts
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 140517840X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 826

Get Book Here

Book Description
The Handbook of English Linguistics is a collection ofarticles written by leading specialists on all core areas ofEnglish linguistics that provides a state-of-the-art account ofresearch in the field. Brings together articles from the core areas of Englishlinguistics, including syntax, phonetics, phonology, morphology, aswell as variation, discourse, stylistics and usage Written by specialists from around the world Provides an introduction to a key area of English Linguisticsand includes a discussion of the most recent theoretical anddescriptive research, as well as extensive bibliographicreferences

Corpus Linguistics 25 Years on

Corpus Linguistics 25 Years on PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9401204349
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 391

Get Book Here

Book Description
This volume offers a state-of-the-art picture of work undertaken in the field of computer-aided corpus linguistics. While the focus is on English, central insights can be generalised to other languages, as well. As a work intended to mark the Silver Jubilee of ICAME, the International Computer Archive of Modern and Medieval English, the book combines surveys of the discipline by some of its major pioneers, including founders of ICAME itself, with cutting-edge work by younger scholars. It is divided into three sections: “Overviewing years of corpus linguistic studies”, “Descriptive studies in English syntax and semantics”, and “Second Language Acquisition, parallel corpora and specialist corpora”. The book bears witness to the impressive advances that have characterised the development of corpus linguistics over the past few decades – from terminological issues to practical applications, from theoretical and descriptive research to applied approaches, from monolingual to multilingual and specialist corpora, from corpus design to corpus exploitation tools.

Corpus Linguistics and the Description ofEnglish

Corpus Linguistics and the Description ofEnglish PDF Author: Hans Lindquist
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748631402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
A lively hands-on introduction to the use ofelectronic corpora in the description and analysis of English, this bookprovides an ideal introduction for university students of English at theintermediate level. Students planning papers, dissertations or theses willfind the book a particularly valuable guide.After introducing corpora andthe rationale and basic methodology of corpus linguistics, the authorpresents a number of case studies providing new insights into vocabulary,collocations, phraseology, metaphor and metonymy, syntactic structures, maleand female language, and language change. In a final chapter it is shown howthe web can be used as a source for linguistic investigations. Each chapterhas study questions, exercises and suggestions for further reading.Studentswill benefit from the book's*Clear language and structure *Well-definedterminology *Step-by-step instructions *Generous, up-to-date exemplificationfrom different varieties of English around the world *Accompanying web-pagewith exercises and updated information about freely accessiblecorpora.

Corpora and Language Education

Corpora and Language Education PDF Author: Lynne Flowerdew
Publisher: Springer
ISBN: 1403998930
Category : Computers
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description
Corpora and Language Education critically examines key concepts and issues in corpus linguistics, with a particular focus on the expanding interdisciplinary nature of the field and the role that written and spoken corpora now play in the fields of professional communication, teacher education, translation studies, lexicography, literature, critical discourse analysis, and forensic linguistics. The book also presents a series of corpus-based case studies illustrating central themes and best practices in the field.

Corpus Linguistics and the Web

Corpus Linguistics and the Web PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9401203792
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 311

Get Book Here

Book Description
Using the Web as Corpus is one of the recent challenges for corpus linguistics. This volume presents a current state-of-the-arts discussion of the topic. The articles address practical problems such as suitable linguistic search tools for accessing the www, the question of register variation, or they probe into methods for culling data from the web. The book also offers a wide range of case studies, covering morphology, syntax, lexis, as well as synchronic and diachronic variation in English. These case studies make use of the two approaches to the www in corpus linguistics – web-as-corpus and web-for-corpus-building. The case studies demonstrate that web data can provide useful additional evidence for a broad range of research questions.

The Oxford Handbook of World Englishes

The Oxford Handbook of World Englishes PDF Author: Markku Filppula
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199777713
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 841

Get Book Here

Book Description
"This book focuses on some features shared by 'Old' and 'New' varieties of English. 'Old' refers here to varieties of English spoken in Britain only, i.e. English English (EngE) and/or British English (BrE). They represent the longest-established varieties of English and are part of the hardcore of the L1 or the 'Inner Circle' of Englishes. 'New' varieties, in this context, are ones that have arisen in colonial or postcolonial contexts (the 'Outer Circle') and also comprise historically L2 varieties, such as Irish English, that have evolved as a result of language shift. This chapter examines three syntactic features that show similar developments in both New and Old varieties: the use of some modal auxiliaries, especially WILL/SHALL, some 'extended' uses of the progressive, and finally, combinations of these two, especially WILL/SHALL + be V-ing. All three display convergent developments that suggest a leading role for the New Englishes rather than the Old varieties"--

Keywords in the Press: The New Labour Years

Keywords in the Press: The New Labour Years PDF Author: Lesley Jeffries
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350046256
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 223

Get Book Here

Book Description
Building on Raymond Williams' iconic "Keywords" released in 1975, Jeffries and Walker show how some pivotal words significantly increased in use and evolved in meaning during the years of the 'New Labour' project. Focussing on print news media, this book establishes a set of socio-political keywords for the 'Blair Years', and demonstrates how their evolving meanings are indicative of the ideological landscape in Britain at that time, and the extent to which the cultural hegemony of the New Labour project influenced the language of the commentariat. Combining corpus linguistic approaches with critical stylistics the authors conduct an analysis of two newspaper corpora using computational tools. Looking closely at textually-constructed meanings within the data, their investigation of the keywords has a qualitative focus, and sets out a clear methodology for combining corpus approaches with systematic co-textual analysis.

Discourse-Pragmatic Variation and Change in English

Discourse-Pragmatic Variation and Change in English PDF Author: Heike Pichler
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316592057
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323

Get Book Here

Book Description
This volume brings together key players in discourse variation research to offer original analyses of a wide range of discourse-pragmatic variables, such as 'like', 'innit', 'you get me', and 'at the end of the day'. The authors introduce a range of new methods specifically tailored to the study of discourse-pragmatic variation and change in synchronic and longitudinal dialect data, and provide new empirical and theoretical insights into discourse-pragmatic variation and change in contemporary varieties of English. The volume thus enhances our understanding of the complexities of discourse-pragmatic variation and change, and encourages new ways of thinking about variability in discourse-pragmatics. With its dual focus on presenting innovative methods as well as new results, the volume will provide an important resource for both newcomers and veterans alike in the field of discourse variation analysis, and spark discussions that will set new directions for future work in the field.

Experience, Evidence, and Sense

Experience, Evidence, and Sense PDF Author: Anna Wierzbicka
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195368010
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 471

Get Book Here

Book Description
Anna Wierzbicka demonstrates that three uniquely English words--evidence, experience, and sense--are linchpins for whole networks of meanings, and that penetrating the meanings of such key words can open our eyes to an entire cultural universe.