The Arthurian Legend in Italian Literature

The Arthurian Legend in Italian Literature PDF Author: Edmund G. Gardner
Publisher: New York : Octagon Books
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description

The Arthurian Legend in Italian Literature

The Arthurian Legend in Italian Literature PDF Author: Edmund G. Gardner
Publisher: New York : Octagon Books
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 410

Get Book

Book Description


The Arthur of the Italians

The Arthur of the Italians PDF Author:
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783161582
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446

Get Book

Book Description
This is the first comprehensive book on the Arthurian legend in medieval and Renaissance Italy since Edmund Gardner’s 1930 The Arthurian Legend in Italian Literature. Arthurian material reached all levels of Italian society, from princely courts with their luxury books and frescoed palaces, to the merchant classes and even popular audiences in the piazza, which enjoyed shorter retellings in verse and prose. Unique assemblages emerge on Italian soil, such as the Compilation of Rustichello da Pisa or the innovative Tavola Ritonda, in versions made for both Tuscany and the Po Valley. Chapters examine the transmission of the French romances across Italy; reworkings in various Italian regional dialects; the textual relations of the prose Tristan; narrative structures employed by Italian writers; later ottava rima poetic versions in the new medium of printed books; the Arthurian-themed art of the Middle Ages and Renaissance; and more. The Arthur of the Italians offers a rich corpus of new criticism by scholars who have brought the Italian Arthurian material back into critical conversation.

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660

The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660 PDF Author: George Watson
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521200042
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1322

Get Book

Book Description
More than fifty specialists have contributed to this new edition of volume 1 of The Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.

The Arthurian Legend in Italian Literature

The Arthurian Legend in Italian Literature PDF Author: Edmund G. Gardner
Publisher:
ISBN:
Category : Arthurian romances
Languages : en
Pages : 408

Get Book

Book Description


Italian Literature: Il tristano panciatichiano

Italian Literature: Il tristano panciatichiano PDF Author: Gloria Allaire
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 9780859916455
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 776

Get Book

Book Description
The Arthurian Archives series of texts and editions in translation, edited by Norris J. Lacy, makes a start on Italian Arthurian material, with a 14c Tristan text. This is the first critical edition with English translation of the prose compilation Tristano panciatichiano, preserved in a unique manuscript in the Biblioteca Nazionale of Florence (MS Panc. 33); it is the first time theItalian text has been published in its entirety in any form. Assembled by the mid-fourteenth century, the manuscript is an original compilation in Italian based on several French models: the Queste del San Graal, Josephd'Arimathie, the Mort Artu, and notably, the Roman de Tristan en prose. While the edition itself will be of great interest, the translation into English is a major opportunity for Arthurians and other medievalists, and furnishes important new evidence for the study of Arthurian material in Italy. Apparatus includes a finding list of Arthurian manuscripts produced, owned or read by Italians; a select bibliography; and an index of proper names found in the narrative.

Italian Literature

Italian Literature PDF Author: Gloria Allaire
Publisher: DS Brewer
ISBN: 9781843840671
Category : Arthurian romances
Languages : en
Pages : 430

Get Book

Book Description


Italian Literature

Italian Literature PDF Author: Gloria Allaire
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843847167
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 222

Get Book

Book Description
The first critical edition with facing-page English translation of the fourteenth-century Il Tristano Riccardiano, MS 1729. The French prose Roman de Tristan circulated widely in medieval Italy, attested numerous translations and adaptations in different dialects, two of which are preserved in Florence's Biblioteca Riccardiana and reveal important links amongst the extant Italian Tristans. The longer version, Tristano Riccardiano, MS 2543, has been edited, re-edited and translated into English. However, its shorter sister, found in the fourteenth-century MS Ricc. 1729, has suffered almost complete critical neglect, perhaps due to its amateur production traits, complex amalgam of regional dialects and idiosyncratic script. While its contents (Tristan's birth, early adventures, love affair with Yseut) largely correspond to MS 2543, there are noteworthy variants. For example, the famous three-day tournament, conserved in the Tristano Panciatichiano and constituting the bulk of the Tristano Corsiniano, does not appear. MS 1729 also preserves the final episodes (Tristan's fatal wounding, the lovers' deaths, lamentation at Camelot), which are not found in MS 2543. This volume offers the first critical edition of this Italian exemplar, permitting further linguistic analysis; it is accompanied by a facing-page English translation, opening the text to a wider audience. The full introduction considers the manuscript itself, looking at such matters as its dating, illustrations, watermarks and contents, and comparing it with other redactions, whilst notes, a bibliography and index of proper names complete the apparatus.

The Arthur of the Italians

The Arthur of the Italians PDF Author:
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783160519
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 313

Get Book

Book Description
This is the first comprehensive book on the Arthurian legend in medieval and Renaissance Italy since Edmund Gardner's 1930 The Arthurian Legend in Italian Literature. Arthurian material reached all levels of Italian society, from princely courts with their luxury books and frescoed palaces, to the merchant classes and even popular audiences in the piazza, which enjoyed shorter retellings in verse and prose. Unique assemblages emerge on Italian soil, such as the Compilation of Rustichello da Pisa or the innovative Tavola Ritonda, in versions made for both Tuscany and the Po Valley. Chapters examine the transmission of the French romances across Italy; reworkings in various Italian regional dialects; the textual relations of the prose Tristan; narrative structures employed by Italian writers; later ottava rima poetic versions in the new medium of printed books; the Arthurian-themed art of the Middle Ages and Renaissance; and more. The Arthur of the Italians offers a rich corpus of new criticism by scholars who have brought the Italian Arthurian material back into critical conversation.

A History of Arthurian Scholarship

A History of Arthurian Scholarship PDF Author: Norris J. Lacy
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843840693
Category : Art
Languages : en
Pages : 306

Get Book

Book Description
A survey of critical attention devoted to Arthurian matters. This book offers the first comprehensive and analytical account of the development of Arthurian scholarship from the eighteenth century, or earlier, to the present day. The chapters, each written by an expert in the area under discussion, present scholarly trends and evaluate major contributions to the study of the numerous different strands which make up the Arthurian material: origins, Grail studies, editing and translation of Arthurian texts, medieval and modern literatures (in English and European languages), art and film. The result is an indispensable resource for students and a valuable guide for anyone with a serious interest in the Arthurian legend. Contributors: NORRIS LACY, TONY HUNT, KEITH BUSBY, JANE TAYLOR, CHRISTOPHER SNYDER, RICHARD BARBER, SIAN ECHARD, GERALD MORGAN, ALBRECHT CLASSEN, ROGER DALRYMPLE, BART BESAMUSCA, MARIANNE E. KALINKE, BARBARA MILLER, CHRISTOPHER KLEINHENZ, MURIEL WHITAKER, JEANNE FOX-FRIEDMAN, DANIEL NASTALI, KEVIN J. HARTY NORRIS J. LACY is Edwin Erle Sparks Professor of French and Medieval Studies at Pennsylvania State University.

The Arthurian Legend in the Literatures of the Spanish Peninsula

The Arthurian Legend in the Literatures of the Spanish Peninsula PDF Author: William James Entwistle
Publisher:
ISBN:
Category : Arthurian romances
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description