The Arab Writer in English

The Arab Writer in English PDF Author: Geoffrey Nash
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 9781845191931
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
' ? ? ¬All who are interested in the varieties and complexities of the relationship between the Arab world and the West in the twentieth century should consult it and ponder the issues that it so provocatively raises. ? ? ? (R) From the Foreword by Miles L. Bradbury, University of Maryland. ? ? ? ¬An innovative book which will be of great interest to anyone working in comparative literature or post-colonialism. ? ? ? (R)Professor Susan Bassnett, Centre for British & Comparative Cultural Studies, The University of Warwick. This book looks at the English writings of four twentieth-century Anglo-Arab and Arab-American writers: Ameen Rihani, Khalil Jibran, George Antonius and Edward Atiyah. The Introduction investigates: Why should an Arab writer write in English? How do these writers negotiate encoding Arab meanings within an alien discourse? How is Anglo-Arab discourse political, and what are its politics? Does Anglo-Arab writing belong to the category of post-colonial literature?

The Arab Writer in English

The Arab Writer in English PDF Author: Geoffrey Nash
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 9781845191931
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
' ? ? ¬All who are interested in the varieties and complexities of the relationship between the Arab world and the West in the twentieth century should consult it and ponder the issues that it so provocatively raises. ? ? ? (R) From the Foreword by Miles L. Bradbury, University of Maryland. ? ? ? ¬An innovative book which will be of great interest to anyone working in comparative literature or post-colonialism. ? ? ? (R)Professor Susan Bassnett, Centre for British & Comparative Cultural Studies, The University of Warwick. This book looks at the English writings of four twentieth-century Anglo-Arab and Arab-American writers: Ameen Rihani, Khalil Jibran, George Antonius and Edward Atiyah. The Introduction investigates: Why should an Arab writer write in English? How do these writers negotiate encoding Arab meanings within an alien discourse? How is Anglo-Arab discourse political, and what are its politics? Does Anglo-Arab writing belong to the category of post-colonial literature?

The Turtle of Oman

The Turtle of Oman PDF Author: Naomi Shihab Nye
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0062337610
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 154

Get Book Here

Book Description
Praised by the Horn Book as “both quiet and exhilarating,” this novel by the acclaimed poet and National Book Award Finalist Naomi Shihab Nye follows Aref Al-Amri as he says goodbye to everything and everyone he loves in his hometown of Muscat, Oman, as his family prepares to move to Ann Arbor, Michigan. This book was awarded a 2015 Middle East Book Award, was named a Notable Book by the American Library Association, and includes extra material by the author. Aref Al-Amri does not want to leave Oman. He does not want to leave his elementary school, his friends, or his beloved grandfather, Siddi. He does not want to live in Ann Arbor, Michigan, where his parents will go to graduate school. His mother is desperate for him to pack his suitcase, but he refuses. Finally, she calls Siddi for help. But rather than pack, Aref and Siddi go on a series of adventures. They visit the camp of a thousand stars deep in the desert, they sleep on Siddi's roof, they fish in the Gulf of Oman and dream about going to India, and they travel to the nature reserve to watch the sea turtles. At each stop, Siddi finds a small stone that he later slips into Aref's suitcase—mementos of home. Naomi Shihab Nye's warmth, attention to detail, and belief in the power of empathy and connection shines from every page. Features black-and-white spot art and decorations by Betsy Peterschmidt.

The Arab Writer in English

The Arab Writer in English PDF Author: Geoffrey Nash
Publisher: Liverpool University Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 206

Get Book Here

Book Description
Looks at the English writings of four 20th-century Anglo-Arab and Arab-American writers: Ameen Rihani, Khalil Jibran, George Antonius, and Edward Atiyah. Explores issues surrounding how the writers encode Arab meanings within an alien discourse, the politics of Anglo-Arab discourse, and Anglo-Arab writing as part of post-colonial literature. Distributed by ISBS. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

The Anglo-Arab Encounter

The Anglo-Arab Encounter PDF Author: Geoffrey Nash
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039110261
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
This concise study argues there is a qualitative difference between Arabic literature, Arabic literature translated into English, and a literature conceived and executed in English by writers of an Arab background. It examines the corpus of a group of contemporary Arab writers who incorporate Arab subjects and themes into the English language.

The Arab Writer in English

The Arab Writer in English PDF Author: Geoffrey Nash
Publisher: Liverpool University Press
ISBN: 1837641730
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 189

Get Book Here

Book Description
Examines the English writings of four twentieth-century Anglo-Arab and Arab-American writers.

Feedback in L2 English Writing in the Arab World

Feedback in L2 English Writing in the Arab World PDF Author: Abdelhamid M. Ahmed
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030258300
Category : Education
Languages : en
Pages : 267

Get Book Here

Book Description
This edited book uses case studies to offer a comprehensive picture of the feedback practices and perceptions pertinent to English as a Foreign Language (EFL) writing in the Arab world. It highlights essential themes about feedback in L2 writing in eight Arab countries, and offers a detailed critical analysis of feedback practices and perceptions in six of these: Egypt, Morocco, Oman, Saudi Arabia, Tunisia and the United Arab Emirates. The book will appeal to an international readership of academics, researchers and practitioners interested in EFL writing in the Arab world.

Developing Writing Skills in Arabic

Developing Writing Skills in Arabic PDF Author: Taoufik Ben Amor
Publisher: Routledge
ISBN: 1135114048
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
Developing Writing Skills in Arabic is specifically designed for upper-intermediate to advanced students who need to write Arabic for personal, professional and academic purposes. Making use of reading comprehension, analysis of stylistic devices, a functional approach to grammar and well-graded exercises, the book exposes the student to a wide variety of styles and registers. Each chapter starts with a passive approach by letting the students analyze and discuss a sample text in the genre. It then moves on to a productive approach by expanding vocabulary, practicing using stylistic devices, studying grammar points pertinent to the main linguistic function of the chapter, and concludes with writing short and long compositions, both guided and free. The following writing styles and genres are covered: Personal writing – greetings, congratulating, condolences, social and family contact Professional writing – advertising, applying to a school, writing a résumé Giving instructions – notes, directions, recipes, technical instructions Description and comparison – objects and places, people and characters Narration – events and stories, autobiographies, biographies and diaries Academic writing – stating an idea, explaining a hypothesis, providing examples, facts and data. Written by an experienced teacher of Arabic and trialled with non-native students of Arabic, Developing Writing Skills in Arabic is the ideal resource to help students write clearly, coherently and appropriately in a variety of contexts.

Edinburgh Companion to the Arab Novel in English

Edinburgh Companion to the Arab Novel in English PDF Author: Nouri Gana
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748685553
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 516

Get Book Here

Book Description
The novel is a largely imported European genre, coming relatively late to the history of Arab letters. It should therefore perhaps come as no surprise that the first novel to have been written by an Arab was written in English (Ameen Rihani's The Book of Khalid, 1911). However, subsequent years saw the flourishing of, first, Arabic novels, then the Francophone Arab novel. Only in the last two decades has the Anglophone Arab novel experienced a second coming, and it is this re-emergence of literary activity that is the focus of this collection. Opening up the field of diasporic Anglo Arab literature to critical debate, the Companion presents a range of critical responses and pedagogical approaches to the Anglo Arab novel. It offers both classroom-friendly essays and critically sophisticated analyses, bringing together original critical studies of the major Anglo Arab novelists from established and emerging scholars in the field.

The Lady from Tel Aviv

The Lady from Tel Aviv PDF Author: Raba'i al-Madhoun
Publisher: Saqi
ISBN: 1846591228
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 131

Get Book Here

Book Description
In the economy class of a plane, the lives of two passengers intersect: Walid, a Palestinian writer, is returning to Gaza for the first time in thirty-eight years; Dana, an Israeli actress, is on her way back to Tel Aviv. As the night sky hurtles past, what each confides and conceals will expose the chasm between them in the land they both call home. Walid soon discovers that Gaza has changed beyond all recognition. Yet through the haze of checkpoints and lives lived across borders, he finds a message from Dana that will change the course of his life. The Lady from Tel Aviv is a powerful and poetic story of love, loss and the desire to belong. The Lady from Tel Aviv will take you to the height of reading pleasure' Elias Khoury Al-Madhoun brings Gaza to life vividly through his characters and his ability to acknowledge the absurd within the tragic.' Selma Dabbagh

Beirut39

Beirut39 PDF Author: Samuel Shimon
Publisher: A&C Black
ISBN: 140880963X
Category : Arabic fiction
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description
‘Beirut39’ is a Hay Festival project which aims to select and celebrate 39 of the best young Arab writers as a centrepiece of the Beirut World Capital festivities in April 2010. Following the successful launch of ‘Bogotá 39’, which identified many of the most interesting upcoming Latin American talents, including Wendy Guerra, Junot Diaz (Pulitzer Prize), Santiago Roncagliolo and Juan Gabriel Vásquez (short-listed for the IFFP), ‘Beirut 39’ will bring to worldwide attention the best work from the Arab world. The judges will select from more than 300 submissions and the writers’ names will be unveiled in September 2009. The book will be published in English throughout the world (except the Arab world) by Bloomsbury, and in Arabic throughout the world and in English in the Arab World by Bloomsbury Qatar Foundation Publishing.