Tales of Terror / Cuentos de Terror

Tales of Terror / Cuentos de Terror PDF Author: Sir Arthur Conan Doyle
Publisher: Leónidas Editores
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 609

Get Book Here

Book Description
This is a very useful bilingual version English-Spanish to improve your Spanish and learn new vocabulary. At least we hope you will enjoy these amazing tales by Conan-Doyle. Every paragraph is connected by links so that you can read quickly the English and Spanish text. ANTES DE CONTINUAR, ¿conoces La bandera verde y otros relatos? Aquí tienes el enlace: https://play.google.com/store/books/details/Sir_Arthur_Conan_Doyle_La_bandera_verde_y_otros_re?id=Cg8iCgAAQBAJ CUENTOS DE TERROR está en Español y en Inglés para que puedas practicar y aprender. El maestro del suspense nos sorprende con estos 6 fantásticos relatos con final sorprendente. La traducción se ha llevado a cabo con el mimo y el respeto al texto original que se merece una obra como ésta. Son relatos para disfrutar de esa manera de narrar que sólo posee Conan Doyle.

Tales of Terror / Cuentos de Terror

Tales of Terror / Cuentos de Terror PDF Author: Sir Arthur Conan Doyle
Publisher: Leónidas Editores
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 609

Get Book Here

Book Description
This is a very useful bilingual version English-Spanish to improve your Spanish and learn new vocabulary. At least we hope you will enjoy these amazing tales by Conan-Doyle. Every paragraph is connected by links so that you can read quickly the English and Spanish text. ANTES DE CONTINUAR, ¿conoces La bandera verde y otros relatos? Aquí tienes el enlace: https://play.google.com/store/books/details/Sir_Arthur_Conan_Doyle_La_bandera_verde_y_otros_re?id=Cg8iCgAAQBAJ CUENTOS DE TERROR está en Español y en Inglés para que puedas practicar y aprender. El maestro del suspense nos sorprende con estos 6 fantásticos relatos con final sorprendente. La traducción se ha llevado a cabo con el mimo y el respeto al texto original que se merece una obra como ésta. Son relatos para disfrutar de esa manera de narrar que sólo posee Conan Doyle.

Tales of Terror from the Black Ship

Tales of Terror from the Black Ship PDF Author: Chris Priestley
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1599906996
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 257

Get Book Here

Book Description
A follow up to Uncle Montague's Tales of Terror, this is another creepy middle grade story collection with a chilling frame. This time, the stories are all tales of the sea: pirates and plagues and storms a plenty...

Tales of Terror from the Tunnel's Mouth

Tales of Terror from the Tunnel's Mouth PDF Author: Chris Priestley
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1408811944
Category : Young Adult Fiction
Languages : en
Pages : 288

Get Book Here

Book Description
A boy is put on a train by his stepmother to make his first journey on his own. But soon that journey turns out to be more of a challenge than anyone could have imagined as the train stalls at the mouth of a tunnel and a mysterious woman in white helps the boy while away the hours by telling him stories - stories with a difference.

Uncle Montague's Tales of Terror

Uncle Montague's Tales of Terror PDF Author: Chris Priestley
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1599906988
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 241

Get Book Here

Book Description
This spine-tingling novel has more than enough fear factor for the most ardent fan of scary stories. Uncle Montague lives alone in a big house, but regular visits from his nephew, Edgar, give him the opportunity to recount some of the frightening stories he knows. As each tale unfolds, an eerie pattern emerges of young lives gone awry in the most terrifying of ways. Young Edgar begins to wonder just how Uncle Montague knows all these ghastly tales. This clever collection of stories-within-a-story is perfectly matched with darkly witty illustrations by David Roberts. Look for the other spine-tingling book in Chris Priestley's Tales of Terror series, Tales of Terror from the Black Ship!

Translated Poe

Translated Poe PDF Author: Emron Esplin
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611461723
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 495

Get Book Here

Book Description
Few, if any, U.S. writers are as important to the history of world literature as Edgar Allan Poe, and few, if any, U.S. authors owe so much of their current reputations to the process of translation. Translated Poe brings together 31 essays from 19 different national/literary traditions to demonstrate Poe’s extensive influence on world literature and thought while revealing the importance of the vehicle that delivers Poe to the world—translation. Translated Poe is not preoccupied with judging the “quality” of any given Poe translation nor with assessing what a specific translation of Poe must or should have done. Rather, the volume demonstrates how Poe’s translations constitute multiple contextual interpretations, testifying to how this prolific author continues to help us read ourselves and the world(s) we live in. The examples of how Poe’s works were spread abroad remind us that literature depends as much on authorial creation and timely readership as on the languages and worlds through which a piece of literature circulates after its initial publication in its first language. This recasting of signs and symbols that intervene in other cultures when a text is translated is one of the principal subjects of the humanistic discipline of Translation Studies, dealing with the the products, functions, and processes of translation as both a cognitive and socially regulated activity. Both literary history and the history of translation benefit from this book’s focus on Poe, whose translated fortune has helped to shape literary modernity, in many cases importantly redefining the target literary systems. Furthermore, we envision this book as a fountain of resources for future Poe scholars from various global sites, including the United States, since the cases of Poe’s translations—both exceptional and paradigmatic—prove that they are also levers that force the reassessment of the source text in its native literature.

Books in Spanish for Children and Young Adults

Books in Spanish for Children and Young Adults PDF Author: Isabel Schon
Publisher: Scarecrow Press
ISBN: 9780810826229
Category : Reference
Languages : en
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
This installment covers books published mainly since 1989. Citations are grouped by subject within sections according to country, from Argentina to Venezuela. The author has rated each entry as to artistic and literary appeal, and provides general grade level, ISBN and price. Appendices include contact data for book dealers in Spanish-speaking countries and the US. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR

Cuentos De Miedo Para Niños Scary Tales for Kids

Cuentos De Miedo Para Niños Scary Tales for Kids PDF Author: Socorro Sánchez Gutiérrez
Publisher: Palibrio
ISBN: 146330644X
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 113

Get Book Here

Book Description
Cuentos de miedo para nios, Est compuesto de 10 historias narradas por nios y nias que nos hablan de sus temores, sus monstruos y la manera como se pueden vencer. Es uno de esos libros que una vez que empiezas no quieres dejar de leer hasta terminarlos, atrapando al lector con una dosis adecuada de adrenalina y de emocin, con sorpresivos desenlaces en cada historia. Excelente para promover el hbito de la lectura. Al final de libro se pueden encontrar dinmicas para que los lectores nios y nias puedan trabajar y procesar sus miedos con la ayuda de sus padres, maestros, psiclogos o personas encargadas de su desarrollo y educacin. Editado en formato bilinge, (espaol, ingls).

Ghost Stories

Ghost Stories PDF Author: Bill Bowers
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1493057928
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 481

Get Book Here

Book Description
Ghost Stories is a ghoulish collection of true classics, long-forgotten and legendary, with frightening stories from Washington Irving, Edgar Allan Poe, Bret Harte, Ambrose Bierce, Edith Wharton, Mark Twain, Guy de Maupassant, O. Henry, Willa Cather, and many others. Ghost Stories offers tales rooted in their time, place, and topic. This ghostly collection delivers the ghastly, horrifying, and otherwise haunting tales of terror we love to read – late at night, with the lights off. Included are: The Tell-Tale Heart by Edgar Allan Poe * The Devil and Tom Walker by Washington Irving * An Occurrence at Owl Creek Bridge by Ambrose Bierce * The Snow-Image: A Childish Miracle by Nathaniel Hawthorne * A Ghost of the Sierras by Bret Harte * The Screaming Skull by F. Marion Crawford * The Lady’s Maid’s Bell by Edith Wharton * A Ghost Story by Mark Twain * The Night Call by Henry van Dyke * The Furnished Room by O. Henry * The Crime of Micah Rood by Elia W. Peattie * The Cross-Roads by Amy Lowell * Mistress Marian’s Light by Gertrude Morton * Consequences by Willa Cather * The Body-Snatcher by Robert Louis Stevenson * Ligeia by Edgar Allan Poe * The Ghost of Fear by H.G. Wells * The Phantom ’Rickshaw by Rudyard Kipling * The Lagoon by Joseph Conrad * On the Water by Guy de Maupassant * and many, many others

Practice and improve your Spanish by Reading Horror Stories!

Practice and improve your Spanish by Reading Horror Stories! PDF Author: lingoXpress
Publisher: lingoXpress
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 73

Get Book Here

Book Description
Welcome to a world where darkness and learning intertwine, where each spine-chilling tale not only terrifies but teaches. In this gripping collection, you'll encounter haunted houses, bloody killers, and malevolent spirits, each story crafted to immerse you in fear while expanding your vocabulary and sharpening your grammar skills. As you turn each page, you'll discover: Engaging Vocabulary: Encounter rich, contextualized words that stick with you long after the story ends. Complex Grammar Made Simple: Learn to describe places, things, and situations vividly, using real, thrilling contexts. Emotional Learning: Let the chills and suspense enhance your memory and retention. Adjectives and Adverbs: Horror stories often rely on vivid descriptions to set the scene. Students can learn to use a variety of adjectives and adverbs to create detailed and atmospheric descriptions. Prepositions of Place: Understanding the spatial relationships in a scene is crucial in horror stories. Learners can practice using prepositions like "detrás", "debajo" y "entre". Noun Phrases: Horror stories frequently use complex noun phrases to describe objects and characters in detail. Students can learn to expand their sentences with additional information, making their descriptions more vivid. Relative Clauses: Using relative clauses ("quién", "cuál", "eso") can help learners add more detail to their sentences, enhancing their descriptive abilities. Conditionals: Horror stories often deal with hypothetical situations, making them a perfect medium to practice conditional sentences (if-clauses). For example, "Si hubiera escuchado las advertencias, podría haber sobrevivido." Past Tenses: These stories frequently shift between past simple, past continuous, and past perfect to build suspense and explain backstory. This helps learners understand and use different past tenses appropriately. Passive Voice: The passive voice is often used to create a sense of mystery or focus on the action rather than the subject. For instance, "La puerta se abrió lentamente por una fuerza invisible." Quotations and Reporting Verbs: Horror stories usually include a lot of dialogue, which can help learners practice direct and indirect speech. This is essential for understanding how to report what someone else has said. Perfect for students and lovers of the macabre, this book turns the mundane into the magical and the terrifying into the terrific. The horrors within these pages are not just for fright—they are tools to elevate your Spanish to new, thrilling heights.

The Dark Side

The Dark Side PDF Author: Guy de Maupassant
Publisher:
ISBN:
Category : Horror tales, French
Languages : en
Pages : 252

Get Book Here

Book Description