Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-culturally

Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-culturally PDF Author: Christine Béal
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443855278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275

Get Book

Book Description
Did you know that, to get a job in Australia, it is important to use the right balance of informal and formal language during the interview? Did you know that student advising in Wu Chinese (spoken around Shanghai) is not a face-threatening activity, contrary to general perceptions about the nature of advice giving? Did you know that the use of minimal eye contact and flat intonation by Japanese speakers is interpreted by native English speakers as a lack of interest and willingness to communicate? Did you know that French and Australian English speakers show a surprising number of similarities in the way they use conversational humour in social visits? Think you know how to address your Italian lecturer or tutor? Think again! These are some of the findings arrived at in this exciting new collection of papers from an array of international scholars who represent different theoretical perspectives, but who all study communicative behaviour across languages and cultures, including English, French, Italian, Japanese, Russian and Wu Chinese. Adopting a comparative or cross-cultural approach, the majority of the contributions draw on authentic examples from a wide range of corpora, including social visits among friends, advising sessions involving recent high school graduates and/or their parents, simulated employment interviews and interactions involving second language learners. Contributions of a pedagogical approach offer practical assistance to the cross-cultural learner through a range of classroom activities. These include: a cross-linguistic comparison of conceptual metaphors; an applied ethnolinguistics framework; and ethnographic critical cultural awareness and reflexivity exercises. All of these activities are designed to equip the learner to study the communicative behaviours and cultural values of the target language. This edited volume is an important contribution to the growing body of work dedicated to better understanding the linguistic and pragmatic aspects of cross-cultural competence required for successful communication across cultural boundaries. It will appeal to readers interested in linguistics, interactional styles and communicative behaviour, cross-cultural pragmatics and intercultural communication.

Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-culturally

Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-culturally PDF Author: Christine Béal
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443855278
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275

Get Book

Book Description
Did you know that, to get a job in Australia, it is important to use the right balance of informal and formal language during the interview? Did you know that student advising in Wu Chinese (spoken around Shanghai) is not a face-threatening activity, contrary to general perceptions about the nature of advice giving? Did you know that the use of minimal eye contact and flat intonation by Japanese speakers is interpreted by native English speakers as a lack of interest and willingness to communicate? Did you know that French and Australian English speakers show a surprising number of similarities in the way they use conversational humour in social visits? Think you know how to address your Italian lecturer or tutor? Think again! These are some of the findings arrived at in this exciting new collection of papers from an array of international scholars who represent different theoretical perspectives, but who all study communicative behaviour across languages and cultures, including English, French, Italian, Japanese, Russian and Wu Chinese. Adopting a comparative or cross-cultural approach, the majority of the contributions draw on authentic examples from a wide range of corpora, including social visits among friends, advising sessions involving recent high school graduates and/or their parents, simulated employment interviews and interactions involving second language learners. Contributions of a pedagogical approach offer practical assistance to the cross-cultural learner through a range of classroom activities. These include: a cross-linguistic comparison of conceptual metaphors; an applied ethnolinguistics framework; and ethnographic critical cultural awareness and reflexivity exercises. All of these activities are designed to equip the learner to study the communicative behaviours and cultural values of the target language. This edited volume is an important contribution to the growing body of work dedicated to better understanding the linguistic and pragmatic aspects of cross-cultural competence required for successful communication across cultural boundaries. It will appeal to readers interested in linguistics, interactional styles and communicative behaviour, cross-cultural pragmatics and intercultural communication.

Proceedings of the Third National Conference on State Parks at Turkey Run State Park in Indiana, May 7-8-9, 1923

Proceedings of the Third National Conference on State Parks at Turkey Run State Park in Indiana, May 7-8-9, 1923 PDF Author: National Conference on State Parks
Publisher:
ISBN:
Category : Parks
Languages : en
Pages : 122

Get Book

Book Description


Intercultural Language Teaching and Learning

Intercultural Language Teaching and Learning PDF Author: Anthony J. Liddicoat
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1405198109
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 211

Get Book

Book Description
This wide-ranging survey of issues in intercultural language teaching and learning covers everything from core concepts to program evaluation, and advocates a fluid, responsive approach to teaching language that reflects its central role in fostering intercultural understanding. Includes coverage of theoretical issues defining language, culture, and communication, as well as practice-driven issues such as classroom interactions, technologies, programs, and language assessment Examines systematically the components of language teaching: language itself, meaning, culture, learning, communicating, and assessments, and puts them in social and cultural context Features numerous examples throughout, drawn from various languages, international contexts, and frameworks Incorporates a decade of in-depth research and detailed documentation from the authors’ collaborative work with practicing teachers Provides a much-needed addition to the sparse literature on intercultural aspects of language education

Critical Perspectives on Language Education

Critical Perspectives on Language Education PDF Author: Katie Dunworth
Publisher: Springer
ISBN: 3319061852
Category : Education
Languages : en
Pages : 237

Get Book

Book Description
The studies in this volume investigate how multilingual education involves a critical engagement with questions of identity and culture, and a movement towards new ways of being and belonging. It addresses previously under-explored issues, in particular the integration of theories like ‘thirdness’, and practices of language education and maintenance with relevance to the Asia-Pacific region. The analyses reveal the delicate balance of interests of all stakeholders and offer detailed insights into the reality of multilingual education, with specific examples of Chinese, English, Japanese and Tamil. In a globalised world, effective language education has become increasingly important, and the studies presented here have the potential to inform and advance evidence-based multilingual education through adding important dimensions of theoretical exploration and refreshing empirical resources.

Culture and Foreign Language Education

Culture and Foreign Language Education PDF Author: Wai Meng Chan
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501503022
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 387

Get Book

Book Description
The teaching of culture and interculturality is today viewed as an integral part of foreign language education. This book presents insights from recent research on the role of culture in second/foreign and heritage language education. It contains 14 chapters including an introductory chapter that discusses diachronically the evolving notion of culture and how the sociocultural view of culture as a complex and dynamic concept informs language teaching and language learning research. The chapters following the introduction are organised in four parts focusing on: 1) the teacher's role in integrated language and culture learning; 2) the interrelationship between culture, identity, and language learning and use; 3) the effect of culture on learner characteristics which impact language learning processes and outcomes; and 4) curriculum development aimed at fostering language and culture learning. The chapters in Parts 1 to 3 present contributions from current research - either in the form of the authors' original studies or comprehensive reviews of relevant essential research - which bears important implications for curricular practice in foreign language and language teacher education. This close link between research, theory and practice is also maintained in the two chapters in Part 4, which present developmental projects based on well-grounded theoretical frameworks.

Spatializing Literacy Research and Practice

Spatializing Literacy Research and Practice PDF Author: Kevin M. Leander
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9780820467498
Category : Education
Languages : en
Pages : 236

Get Book

Book Description
Current research on literacy often conceives space as a container within which social practice occurs. In sharp contrast, this edited collection argues that literary practice and social space are produced in relation to one another. Contributors to this collection consider how a spacial analysis provides entirely new information for the interpretation of literary practice. Traversing geography and literacy studies, drawing on Bakhtin, Deleuze and Guattari, Lefebvre, Soja, and a range of other theorists, contributors analyze space/literacy relations in diverse settings, including classrooms, prisons, streets, institutional programs, homes, and the popular media.

The Study of Second Language Acquisition in the Asian Context

The Study of Second Language Acquisition in the Asian Context PDF Author:
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1430305916
Category : Education
Languages : en
Pages : 613

Get Book

Book Description
This book will be of special interest to English teachers and those in professional development in the region and/or who have classrooms with Asian learners. Paradigms appear to be shifting in Asian L2 learning in a region providing huge growth in English education. This will have an important bearing on the profession, including researchers, worldwide

Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning

Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning PDF Author: Eli Hinkel
Publisher: Routledge
ISBN: 1136863958
Category : Education
Languages : en
Pages : 1016

Get Book

Book Description
This landmark volume provides a broad-based, comprehensive, state-of-the-art overview of current knowledge and research into second language teaching and learning. All authors are leading authorities in their areas of expertise. The chapters, all completely new for Volume 2, are organized in eight thematic sections: Social Contexts in Research on Second Language Teaching and Learning Second Language Research Methods Second Language Research and Applied Linguistics Research in Second Language Processes and Development Methods and Instruction in Second Language Teaching Second Language Assessment Ideology, Identity, Culture, and Critical Pedagogy in Second Language Teaching and Learning Language Planning and Policy. Changes in Volume 2: captures new and ongoing developments, research, and trends in the field surveys prominent areas of research that were not covered in Volume 1 includes new authors from Asia, Australia, Europe, and North America to broaden the Handbook’s international scope. Volume 2 is an essential resource for researchers, faculty, teachers, and students in MA-TESL and applied linguistics programs, as well as curriculum and material developers.

Teachers as Mediators in the Foreign Language Classroom

Teachers as Mediators in the Foreign Language Classroom PDF Author: Michelle Kohler
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783093064
Category : Education
Languages : en
Pages : 242

Get Book

Book Description
This book uses examples of classroom interaction to reveal how teachers of languages act as intercultural mediators and the implications of this for practice. The book offers an account of what teachers are thinking, feeling and doing as they enact an intercultural perspective on language teaching and learning.

Intercultural Learning in Language Education and Beyond

Intercultural Learning in Language Education and Beyond PDF Author: Troy McConachy
Publisher: Channel View Publications
ISBN: 1800412622
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 513

Get Book

Book Description
This book provides a contemporary and critical examination of the theoretical and pedagogical impact of Michael Byram’s pioneering work on intercultural communicative competence and intercultural citizenship within the field of language education and beyond. The chapters address important theoretical and empirical work on the teaching, learning, and assessment of intercultural learning, and highlight how individual language educators and communities of practice enact intercultural learning in locally appropriate ways. The book offers comprehensive, up-to-date and accessible knowledge for researchers, teachers, teacher-trainers and students.