Rhetoric and Philosophy from Greek into Syriac PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Rhetoric and Philosophy from Greek into Syriac PDF full book. Access full book title Rhetoric and Philosophy from Greek into Syriac by John W. Watt. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: John W. Watt
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040233635
Category : History
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
Shortly after 500 CE, the Syriac-speaking priest and physician Sergius of Resh'aina, who had studied in Alexandria, wrote the first known exposition of Aristotle in a Semitic language. About four centuries later, Abu Bishr Matta, an alumnus of the monastic school of Dayr Qunna in Iraq, completed in Baghdad the Arabic version of the Aristotelian Organon with translations from the Syriac, and in a famous disputation argued the case for Greek logic as a theory of knowledge against rival claims of Arabic grammarians. The articles collected in this volume are concerned with the transmission and development of the Greek achievement among Syriac scholars of the Fertile Crescent during these four centuries, particularly in the fields of rhetoric and philosophy. Some range broadly over general areas, such as the Syriac appropriation of Greek liberal education or the educational curriculum in Syriac monastic schools, while others focus on themes of particular interest, including the influence of Aristotle's Rhetoric or the concept of the philosopher-king. Cumulatively they show how many aspects of Greek culture were received and elaborated in Syriac, and contribute to understanding the ways in which that culture exercised a powerful influence on the medieval Near East and the burgeoning Islamic civilisation.
Author: John W. Watt
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040233635
Category : History
Languages : en
Pages : 333
Get Book Here
Book Description
Shortly after 500 CE, the Syriac-speaking priest and physician Sergius of Resh'aina, who had studied in Alexandria, wrote the first known exposition of Aristotle in a Semitic language. About four centuries later, Abu Bishr Matta, an alumnus of the monastic school of Dayr Qunna in Iraq, completed in Baghdad the Arabic version of the Aristotelian Organon with translations from the Syriac, and in a famous disputation argued the case for Greek logic as a theory of knowledge against rival claims of Arabic grammarians. The articles collected in this volume are concerned with the transmission and development of the Greek achievement among Syriac scholars of the Fertile Crescent during these four centuries, particularly in the fields of rhetoric and philosophy. Some range broadly over general areas, such as the Syriac appropriation of Greek liberal education or the educational curriculum in Syriac monastic schools, while others focus on themes of particular interest, including the influence of Aristotle's Rhetoric or the concept of the philosopher-king. Cumulatively they show how many aspects of Greek culture were received and elaborated in Syriac, and contribute to understanding the ways in which that culture exercised a powerful influence on the medieval Near East and the burgeoning Islamic civilisation.
Author: Uwe Vagelpohl
Publisher: BRILL
ISBN: 9047433424
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 357
Get Book Here
Book Description
The two centuries following the rise of the Abbasid caliphate in 750 witnessed a wave of translations from Greek into Syriac and Arabic. The translation and reception of Aristotle's Rhetoric is a prime example for the resulting transformation of antique learning in the Islamic world and beyond. On the basis of a close textual analysis of the Rhetoric, this study develops elements of a comparative “translation grammar” of Greek-Arabic translations. Contextualizing the analysis with an account of the textual history and the Syriac and Arabic philosophical tradition drawing on theRhetoric, it throws new light on the inner workings of the “translation movement” and its impact on Islamic culture.
Author: J. W. Watt
Publisher: Routledge
ISBN: 9781409400202
Category : Philosophy, Ancient
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
The articles collected in this volume are concerned with the transmission and development of the Greek achievement among Syriac scholars of the Fertile Crescent during the four centuries after 500CE, particularly in the fields of rhetoric and philosophy. Cumulatively they show how many aspects of Greek culture were received and elaborated in Syriac, and contribute to understanding the ways in which that culture exercised a powerful influence on the medieval Near East and the burgeoning Islamic civilisation.
Author: John W. Watt
Publisher: Routledge
ISBN: 0429817487
Category : History
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
This volume presents a panorama of Syriac engagement with Aristotelian philosophy primarily situated in the 6th to the 9th centuries, but also ranging to the 13th. It offers a wide range of articles, opening with surveys on the most important philosophical writers of the period before providing detailed studies of two Syriac prolegomena to Aristotle’s Categories and examining the works of Hunayn, the most famous Arabic translator of the 9th century. Watt also examines the relationships between philosophy, rhetoric and political thought in the period, and explores the connection between earlier Syriac tradition and later Arabic philosophy in the thought of the 13th century Syriac polymath Bar Hebraeus. Collected together for the first time, these articles present an engaging and thorough history of Aristotelian philosophy during this period in the Near East, in Syriac and Arabic.
Author: Damien Janos
Publisher: BRILL
ISBN: 9004306269
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 489
Get Book Here
Book Description
This volume contains a collection of articles focusing on the philosophical and theological exchanges between Muslim and Christian intellectuals living in Baghdad during the classical period of Islamic history, when this city was a vibrant center of philosophical, scientific, and literary activity. The philosophical accomplishments and contribution of Christians writing in Arabic and Syriac represent a crucial component of Islamic society during this period, but they have typically been studied in isolation from the development of mainstream Islamic philosophy. The present book aims for a more integrated approach by exploring case studies of philosophical and theological cross-pollination between the Christian and Muslim traditions, with an emphasis on the Baghdad School and its main representative, Yaḥyā ibn ʿAdī. Contributors: Carmela Baffioni, David Bennett, Gerhard Endress, Damien Janos, Olga Lizzini, Ute Pietruschka, Alexander Treiger, David Twetten, Orsolya Varsányi, John W. Watt, Robert Wisnovsky
Author: Peter Adamson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191084840
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 536
Get Book Here
Book Description
The latest in the series based on the popular History of Philosophy podcast, this volume presents the first full history of philosophy in the Islamic world for a broad readership. It takes an approach unprecedented among introductions to this subject, by providing full coverage of Jewish and Christian thinkers as well as Muslims, and by taking the story of philosophy from its beginnings in the world of early Islam all the way through to the twentieth century. Major figures like Avicenna, Averroes, and Maimonides are covered in great detail, but the book also looks at less familiar thinkers, including women philosophers. Attention is also given to the philosophical relevance of Islamic theology (kalam) and mysticism—the Sufi tradition within Islam, and Kabbalah among Jews—and to science, with chapters on disciplines like optics and astronomy. The book is divided into three sections, with the first looking at the first blossoming of Islamic theology and responses to the Greek philosophical tradition in the world of Arabic learning. This 'formative period' culminates with the work of Avicenna, the pivotal figure to whom most later thinkers feel they must respond. The second part of the book discusses philosophy in Muslim Spain (Andalusia), where Jewish philosophers come to the fore, though this is also the setting for such thinkers as Averroes and Ibn Arabi. Finally, a third section looks in unusual detail at later developments, touching on philosophy in the Ottoman, Mughal, and Safavid empires and showing how thinkers in the nineteenth to the twentieth century were still concerned to respond to the ideas that had animated philosophy in the Islamic world for centuries, while also responding to political and intellectual challenges from the European colonial powers.
Author: Peter Adamson
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192669923
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 433
Get Book Here
Book Description
Peter Adamson explores the rich intellectual history of the Byzantine Empire and the Italian Renaissance. Peter Adamson presents an engaging and wide-ranging introduction to the thinkers and movements of two great intellectual cultures: Byzantium and the Italian Renaissance. First he traces the development of philosophy in the Eastern Christian world, from such early figures as John of Damascus in the eighth century to the late Byzantine scholars of the fifteenth century. He introduces major figures like Michael Psellos, Anna Komnene, and Gregory Palamas, and examines the philosophical significance of such cultural phenomena as iconoclasm and conceptions of gender. We discover the little-known traditions of philosophy in Syriac, Armenian, and Georgian. These chapters also explore the scientific, political, and historical literature of Byzantium. There is a close connection to the second half of the book, since thinkers of the Greek East helped to spark the humanist movement in Italy. Adamson tells the story of the rebirth of philosophy in Italy in the fifteenth and sixteenth centuries. We encounter such famous names as Christine de Pizan, Niccolò Machiavelli, Giordano Bruno, and Galileo, but as always in this book series such major figures are read alongside contemporaries who are not so well known, including such fascinating figures as Lorenzo Valla, Girolamo Savonarola, and Bernardino Telesio. Major historical themes include the humanist engagement with ancient literature, the emergence of women humanists, the flowering of Republican government in Renaissance Italy, the continuation of Aristotelian and scholastic philosophy alongside humanism, and breakthroughs in science. All areas of philosophy, from theories of economics and aesthetics to accounts of the human mind, are featured. This is the sixth volume of Adamson's History of Philosophy Without Any Gaps, taking us to the threshold of the early modern era.
Author: Hans Daiber
Publisher: BRILL
ISBN: 9004232044
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
Islamic thought is the most beautiful result of a multicultural dialogue. Islamic culture became a bridge between antiquity, Iranian scholars, Syriac and Arabic Christians and the Latin Middle Ages. Its richness of ideas, its plurality of values can contribute to the requirements of modern plurality. The monograph aims at a historical and bibliographical survey of the qurʾānic and rational world-view of early Islam, of the period of translations from Greek into Syriac and Arabic, and of the impact of Islamic thought on the Latin Middle Ages. Critical reflexions of Muslim scholars stimulated new scientific ideas and make us aware of the contribution of Islam to humanity.
Author: Josef Lössl
Publisher: Routledge
ISBN: 1317113497
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Get Book Here
Book Description
This book brings together sixteen studies by internationally renowned scholars on the origins and early development of the Latin and Syriac biblical and philosophical commentary traditions. It casts light on the work of the founder of philosophical biblical commentary, Origen of Alexandria, and traces the developments of fourth- and fifth-century Latin commentary techniques in writers such as Marius Victorinus, Jerome and Boethius. The focus then moves east, to the beginnings of Syriac philosophical commentary and its relationship to theology in the works of Sergius of Reshaina, Probus and Paul the Persian, and the influence of this continuing tradition in the East up to the Arabic writings of al-Farabi. There are also chapters on the practice of teaching Aristotelian and Platonic philosophy in fifth-century Alexandria, on contemporaneous developments among Byzantine thinkers, and on the connections in Latin and Syriac traditions between translation (from Greek) and commentary. With its enormous breadth and the groundbreaking originality of its contributions, this volume is an indispensable resource not only for specialists, but also for all students and scholars interested in late-antique intellectual history, especially the practice of teaching and studying philosophy, the philosophical exegesis of the Bible, and the role of commentary in the post-Hellenistic world as far as the classical renaissance in Islam.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004235086
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 541
Get Book Here
Book Description
The Letter before the Spirit underlines the importance for scholars to have at their disposal reliable scientific text editions – book editions or digital editions – of Aristotle’s works in the Semitico-Latin, and the Graeco-Latin, translation and commentary traditions.
