Author: Michel Bozdémir
Publisher: Honoré Champion
ISBN:
Category : Hebrew language
Languages : fr
Pages : 408
Book Description
Ces actes de colloque mettent en perspective diverses tentatives d'orientation des langues dans leur évolution naturelle au coeur de l'espace méditerranéen tout en examinant l'attitude des pouvoirs publics face aux langues minoritaires (épuration, rénovation, assimilation, revalorisation, etc.). L'italien, l'espagnol, le grec, l'albanais et l'arabe sont notamment étudiés.
Politiques linguistiques en Méditerranée
Author: Michel Bozdémir
Publisher: Honoré Champion
ISBN:
Category : Hebrew language
Languages : fr
Pages : 408
Book Description
Ces actes de colloque mettent en perspective diverses tentatives d'orientation des langues dans leur évolution naturelle au coeur de l'espace méditerranéen tout en examinant l'attitude des pouvoirs publics face aux langues minoritaires (épuration, rénovation, assimilation, revalorisation, etc.). L'italien, l'espagnol, le grec, l'albanais et l'arabe sont notamment étudiés.
Publisher: Honoré Champion
ISBN:
Category : Hebrew language
Languages : fr
Pages : 408
Book Description
Ces actes de colloque mettent en perspective diverses tentatives d'orientation des langues dans leur évolution naturelle au coeur de l'espace méditerranéen tout en examinant l'attitude des pouvoirs publics face aux langues minoritaires (épuration, rénovation, assimilation, revalorisation, etc.). L'italien, l'espagnol, le grec, l'albanais et l'arabe sont notamment étudiés.
Language Policy and Planning in the Mediterranean World
Author: Marilena Karyolemou
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144386580X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Language Policy and Planning in the Mediterranean World is a collection of the best papers presented at the MedLPLP conference held at the University of Cyprus in 2009, enriched with invited contributions on the same topic. The book presents a panorama of situations with countries such as France, Germany, Cyprus, Malta, Italy, Spain, Poland, Turkey, Greece, Bulgaria, Albania, Romania and Serbia. It explores various aspects of the weight and ecology of the Mediterranean languages, discusses LPP in the light of international law and the protection of human rights, bilingual education and foreign language acquisition policies. It also addresses the issue of feminization in a broad range of Mediterranean languages comparing French, Italian, Spanish, and, for the first time, Standard and Cypriot Greek. Finally, the book also discusses language revival and renovation policies, language planning in the public space, as well as cases of micro-language management. The volume is an excellent source of information for scholars and students of LPP interested in the synchrony and diachrony of Mediterranean languages, in aspects of LPP activity in various Mediterranean countries and in specific LPP processes involving several languages within the area.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 144386580X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
Language Policy and Planning in the Mediterranean World is a collection of the best papers presented at the MedLPLP conference held at the University of Cyprus in 2009, enriched with invited contributions on the same topic. The book presents a panorama of situations with countries such as France, Germany, Cyprus, Malta, Italy, Spain, Poland, Turkey, Greece, Bulgaria, Albania, Romania and Serbia. It explores various aspects of the weight and ecology of the Mediterranean languages, discusses LPP in the light of international law and the protection of human rights, bilingual education and foreign language acquisition policies. It also addresses the issue of feminization in a broad range of Mediterranean languages comparing French, Italian, Spanish, and, for the first time, Standard and Cypriot Greek. Finally, the book also discusses language revival and renovation policies, language planning in the public space, as well as cases of micro-language management. The volume is an excellent source of information for scholars and students of LPP interested in the synchrony and diachrony of Mediterranean languages, in aspects of LPP activity in various Mediterranean countries and in specific LPP processes involving several languages within the area.
Language Politics in Contemporary Central Asia
Author: Jacob M. Landau
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857720856
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Nationalist leaders in the former Soviet states strive for national identity in both the political and cultural domains. Their language policies contend with Russian-speaking intelligentsias, numerous ethnic minorities and sizeable Russian communities backed by the Russian Federation - all presenting major challenges to facing the legacy of Soviet rule. Drawing on many years of research, interviews with educators and officials, and visits to the region, Barbara Kellner-Heinkele and Jacob M. Landau explore the politics of language and its intersection with identity in Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. With special attention to language education in schools and universities within each state and debates over bilingualism versus multilingualism, their insights offer researchers of politics, linguistics and Central Asian studies a comprehensive account of a highly politicised debate.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0857720856
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Nationalist leaders in the former Soviet states strive for national identity in both the political and cultural domains. Their language policies contend with Russian-speaking intelligentsias, numerous ethnic minorities and sizeable Russian communities backed by the Russian Federation - all presenting major challenges to facing the legacy of Soviet rule. Drawing on many years of research, interviews with educators and officials, and visits to the region, Barbara Kellner-Heinkele and Jacob M. Landau explore the politics of language and its intersection with identity in Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. With special attention to language education in schools and universities within each state and debates over bilingualism versus multilingualism, their insights offer researchers of politics, linguistics and Central Asian studies a comprehensive account of a highly politicised debate.
Language Planning and Policy in Africa
Author: Richard B. Baldauf
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690114
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 315
Book Description
A longer-range purpose is to collect comparable information on as many polities as possible in order to facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities that undertake the development of a national policy on languages. This volume is part of an areal series which is committed to providing descriptions of language planning and policy in countries around the world."--BOOK JACKET.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690114
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 315
Book Description
A longer-range purpose is to collect comparable information on as many polities as possible in order to facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities that undertake the development of a national policy on languages. This volume is part of an areal series which is committed to providing descriptions of language planning and policy in countries around the world."--BOOK JACKET.
Bloomsbury World Englishes Volume 1: Paradigms
Author: Britta Schneider
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 135006582X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
Bloomsbury World Englishes offers a comprehensive and rigorous description of the facts, implications and contentious issues regarding the forms and functions of English in the world. International experts cover a diverse range of varieties and topics, offering a more accurate understanding of English across the globe and the various social contexts in which it plays a significant role. With volumes dedicated to research paradigms, language ideologies and pedagogies, the collection pushes the boundaries of the field to go beyond traditional descriptive paradigms and contribute to moving research agendas forward. Volume 1: Paradigms analyzes the ways in which we make sense of English as a global language, its many varieties and how these come into contact and interact with other languages. It moves the field beyond existing 'models' that are no longer sufficient to describe English(es) in the era of globalization.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 135006582X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
Bloomsbury World Englishes offers a comprehensive and rigorous description of the facts, implications and contentious issues regarding the forms and functions of English in the world. International experts cover a diverse range of varieties and topics, offering a more accurate understanding of English across the globe and the various social contexts in which it plays a significant role. With volumes dedicated to research paradigms, language ideologies and pedagogies, the collection pushes the boundaries of the field to go beyond traditional descriptive paradigms and contribute to moving research agendas forward. Volume 1: Paradigms analyzes the ways in which we make sense of English as a global language, its many varieties and how these come into contact and interact with other languages. It moves the field beyond existing 'models' that are no longer sufficient to describe English(es) in the era of globalization.
Language Conflict in Algeria
Author: Mohamed Benrabah
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
This is a book about the use of languages as a proxy for conflict. It traces the history of Algeria from colonization by the French in 1830 to the celebration of 50 years of independence in 2012, and examines the linguistic issues that have accompanied this turbulent period. The book begins with an examination of 'language conflict' and related concepts, and then applies them to both the French colonists' language policies and the Arabization campaigns which followed independence. This is followed by an analysis of the rivalry between the English and French languages in independent Algeria. The book concludes with a study of the language choices made by Algerian writers and the complex tensions which arose from these choices among intellectuals in the colonial and post-colonial periods.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847699669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 268
Book Description
This is a book about the use of languages as a proxy for conflict. It traces the history of Algeria from colonization by the French in 1830 to the celebration of 50 years of independence in 2012, and examines the linguistic issues that have accompanied this turbulent period. The book begins with an examination of 'language conflict' and related concepts, and then applies them to both the French colonists' language policies and the Arabization campaigns which followed independence. This is followed by an analysis of the rivalry between the English and French languages in independent Algeria. The book concludes with a study of the language choices made by Algerian writers and the complex tensions which arose from these choices among intellectuals in the colonial and post-colonial periods.
Language Planning in Europe
Author: Robert Kaplan
Publisher: Routledge
ISBN: 1134916744
Category : Education
Languages : en
Pages : 255
Book Description
This volume focuses on language planning in Cyprus, Iceland and Luxembourg, explaining the linguistic diversity, historical and political contexts and current language situation (including language-in-education planning), the role of the media, the role of religion and the roles of non-indigenous languages. The authors are indigenous to the situations described, and draw on their experience and extensive fieldwork there. The three extended case studies contained in this volume draw together the literature on each of the polities to present an overview of the existing research available, while also providing new research-based information. The purpose of this volume is to provide an up-to-date overview of the language situation in each polity based on a series of key questions, in the hope that this might facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities where similar issues may arise. This book comprises case studies originally published in the journal Current Issues in Language Planning.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134916744
Category : Education
Languages : en
Pages : 255
Book Description
This volume focuses on language planning in Cyprus, Iceland and Luxembourg, explaining the linguistic diversity, historical and political contexts and current language situation (including language-in-education planning), the role of the media, the role of religion and the roles of non-indigenous languages. The authors are indigenous to the situations described, and draw on their experience and extensive fieldwork there. The three extended case studies contained in this volume draw together the literature on each of the polities to present an overview of the existing research available, while also providing new research-based information. The purpose of this volume is to provide an up-to-date overview of the language situation in each polity based on a series of key questions, in the hope that this might facilitate the development of a richer theory to guide language policy and planning in other polities where similar issues may arise. This book comprises case studies originally published in the journal Current Issues in Language Planning.
Southern Gaul and the Mediterranean
Author: Alex Mullen
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110702059X
Category : History
Languages : en
Pages : 477
Book Description
The interactions and multiple identities of indigenous and Mediterranean communities in Southern Gaul come to life through sociolinguistics and archaeology.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110702059X
Category : History
Languages : en
Pages : 477
Book Description
The interactions and multiple identities of indigenous and Mediterranean communities in Southern Gaul come to life through sociolinguistics and archaeology.
La diversité linguistique
Author:
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287149794
Category : Language planning
Languages : en
Pages : 142
Book Description
La conférence sur "La diversité linguistique : défi pour les villes et régions européennes" (Rovinj, Croatie, 22-23 mars 2001) a été organisée conjointement par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE), le ministère de l'Intégration européenne de Croatie et le Comité des régions de l'Union européenne. Elle a constitué la contribution majeure du CPLRE à l'Année européenne des langues 2001 et a été l'occasion du lancement de cette année européenne en Croatie. Cette conférence a rassemblé environ 150 participants et a permis à de nombreux experts, mais aussi aux membres du Congrès et aux élus locaux et régionaux présents, d'échanger leurs vues sur l'apprentissage des langues. Cette conférence a permis de présenter des exemples concrets d'apprentissage des langues, qu'il s'agisse des langues de communication internationale, de la langue nationale, régionale ou minoritaire.
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287149794
Category : Language planning
Languages : en
Pages : 142
Book Description
La conférence sur "La diversité linguistique : défi pour les villes et régions européennes" (Rovinj, Croatie, 22-23 mars 2001) a été organisée conjointement par le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE), le ministère de l'Intégration européenne de Croatie et le Comité des régions de l'Union européenne. Elle a constitué la contribution majeure du CPLRE à l'Année européenne des langues 2001 et a été l'occasion du lancement de cette année européenne en Croatie. Cette conférence a rassemblé environ 150 participants et a permis à de nombreux experts, mais aussi aux membres du Congrès et aux élus locaux et régionaux présents, d'échanger leurs vues sur l'apprentissage des langues. Cette conférence a permis de présenter des exemples concrets d'apprentissage des langues, qu'il s'agisse des langues de communication internationale, de la langue nationale, régionale ou minoritaire.
L'Europe Méditerranéenne
Author: Marta Petricioli
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052013541
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 370
Book Description
L'Europe de la méditerranée, comparée aux autres régions européennes, dispose d'une histoire et d'une géographie particulières. Et pourtant elle entretient avec ces régions de nombreux rapports qu'il conviendra d'analyser afin d'enrichir notre compréhension de l'Europe dans son ensemble. Une longue tradition de rapports économiques et culturels rapproche tous les pays donnant sur la mer, berceau des principales civilisations du monde, bassin où s'échangent hommes, idées, matières premières, et technologies. L'Union européenne est appelée à développer une grande politique méditerranéenne, aussi bien par l'adhésion de nouveaux pays que par une politique de bon voisinage ou d'associations privilégiées. L'instrument principal devrait en être une politique culturelle servant de pont entre l'Est et l'Ouest, le Nord et le Sud, politique commune afin de répandre les valeurs contenues dans le projet de constitution européenne qui reconnaît dans le concept de diversité son bien le plus précieux. Les pays de l'Europe méditerranéenne, avec leurs expériences et leurs savoirs, peuvent fournir à cette politique une contribution précieuse. Ce volume, fruit de la coopération internationale de vingt chercheurs, apporte des éclairages sur l'Europe méditerranéenne non seulement dans des dimensions historiques, économiques, démographiques et politologiques, mais également dans le domaine des relations internationales et de la politique culturelle. The geography and the history of Mediterranean Europe are very different from those of the other European regions, but their role in the relationships with the other shores of the Mediterranean can be of great assistance to Europe as a whole. All the countries bordering the sea that witnessed the birth of some of the major civilisations of the world share a long tradition of economic and cultural relations. In the past numerous diasporas knit the harbour cities together, transmitting the ideas of the Enlightenment; today an uninterrupted flow of raw materials traverses the Mediterranean, together with people, ideas and technology. The European Union is called upon to develop a major Mediterranean policy, both through the accession of new countries, and by means of a policy of neighbourhood or of privileged associations. The principal tool should be a cultural policy that serves as a bridge between east and west, north and south. A common policy to spread the values contained in the project of the European constitution. In its motto «United in diversity», the Union recognises diversity as its most valuable asset. The countries of Mediterranean Europe, with their experience and their knowledge, can make a precious contribution to this policy. This book, the fruit of international co-operation among 20 researchers, offers a contribution to the study of Mediterranean Europe not only in the historic, economic, demographic and politological ambit, but also in the sphere of international relations and cultural policy.
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9789052013541
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 370
Book Description
L'Europe de la méditerranée, comparée aux autres régions européennes, dispose d'une histoire et d'une géographie particulières. Et pourtant elle entretient avec ces régions de nombreux rapports qu'il conviendra d'analyser afin d'enrichir notre compréhension de l'Europe dans son ensemble. Une longue tradition de rapports économiques et culturels rapproche tous les pays donnant sur la mer, berceau des principales civilisations du monde, bassin où s'échangent hommes, idées, matières premières, et technologies. L'Union européenne est appelée à développer une grande politique méditerranéenne, aussi bien par l'adhésion de nouveaux pays que par une politique de bon voisinage ou d'associations privilégiées. L'instrument principal devrait en être une politique culturelle servant de pont entre l'Est et l'Ouest, le Nord et le Sud, politique commune afin de répandre les valeurs contenues dans le projet de constitution européenne qui reconnaît dans le concept de diversité son bien le plus précieux. Les pays de l'Europe méditerranéenne, avec leurs expériences et leurs savoirs, peuvent fournir à cette politique une contribution précieuse. Ce volume, fruit de la coopération internationale de vingt chercheurs, apporte des éclairages sur l'Europe méditerranéenne non seulement dans des dimensions historiques, économiques, démographiques et politologiques, mais également dans le domaine des relations internationales et de la politique culturelle. The geography and the history of Mediterranean Europe are very different from those of the other European regions, but their role in the relationships with the other shores of the Mediterranean can be of great assistance to Europe as a whole. All the countries bordering the sea that witnessed the birth of some of the major civilisations of the world share a long tradition of economic and cultural relations. In the past numerous diasporas knit the harbour cities together, transmitting the ideas of the Enlightenment; today an uninterrupted flow of raw materials traverses the Mediterranean, together with people, ideas and technology. The European Union is called upon to develop a major Mediterranean policy, both through the accession of new countries, and by means of a policy of neighbourhood or of privileged associations. The principal tool should be a cultural policy that serves as a bridge between east and west, north and south. A common policy to spread the values contained in the project of the European constitution. In its motto «United in diversity», the Union recognises diversity as its most valuable asset. The countries of Mediterranean Europe, with their experience and their knowledge, can make a precious contribution to this policy. This book, the fruit of international co-operation among 20 researchers, offers a contribution to the study of Mediterranean Europe not only in the historic, economic, demographic and politological ambit, but also in the sphere of international relations and cultural policy.