Author: François Vaillancourt
Publisher: The Fraser Institute
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 74
Book Description
Official Language Policies at the Federal Level in Canada:costs and Benefits in 2006
Author: François Vaillancourt
Publisher: The Fraser Institute
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 74
Book Description
Publisher: The Fraser Institute
ISBN:
Category : Bilingualism
Languages : en
Pages : 74
Book Description
Canadian Language Policies in Comparative Perspective
Author: Michael A. Morris
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773537058
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 447
Book Description
A systematic examination of language policies in Canada based on domestic and international comparisons.
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773537058
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 447
Book Description
A systematic examination of language policies in Canada based on domestic and international comparisons.
Handbook of Terminology
Author: Hendrik J. Kockaert
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269564
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 561
Book Description
Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269564
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 561
Book Description
Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Policy and Practice in Bilingual Education
Author: Ofelia García
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592669
Category : Education
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A collection of pivotal papers from 1986-1993 on bilingualism and bilingual education, grouped in sections on policy and legislation, implementation of bilingual policy in schools, bilingualism in instruction, and using the bilingualism of the school community. Articles conclude with suggested student activities and discussion questions, encouraging students to take on an advocacy-oriented role. The reader can be used alone or with the publisher's Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. No index. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853592669
Category : Education
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A collection of pivotal papers from 1986-1993 on bilingualism and bilingual education, grouped in sections on policy and legislation, implementation of bilingual policy in schools, bilingualism in instruction, and using the bilingualism of the school community. Articles conclude with suggested student activities and discussion questions, encouraging students to take on an advocacy-oriented role. The reader can be used alone or with the publisher's Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. No index. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Language in Canada
Author: John Edwards
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521563283
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 521
Book Description
Language in Canada provides an up-to-date account of the linguistic and cultural situation in Canada, primarily from a sociolinguistic perspective. The strong central theme connecting language with group and identity will offer insights into the current linguistic and cultural tension in Canada. The book provides comprehensive accounts of the original 'charter' languages, French and English, as well as the aboriginal and immigrant varieties which now contribute to the overall picture. It explains how they came into contact - and sometimes into conflict - and looks at the many ways in which they weave themselves through and around the Canadian social fabric. The public policy issues, particularly official bilingualism and educational policy and language, are also given extensive coverage. Non-specialists as well as linguists will find in this volume, a companion to Language in Australia, Language in the USA and Language in the British Isles, an indispensable guide and reference to the linguistic heritage of Canada.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521563283
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 521
Book Description
Language in Canada provides an up-to-date account of the linguistic and cultural situation in Canada, primarily from a sociolinguistic perspective. The strong central theme connecting language with group and identity will offer insights into the current linguistic and cultural tension in Canada. The book provides comprehensive accounts of the original 'charter' languages, French and English, as well as the aboriginal and immigrant varieties which now contribute to the overall picture. It explains how they came into contact - and sometimes into conflict - and looks at the many ways in which they weave themselves through and around the Canadian social fabric. The public policy issues, particularly official bilingualism and educational policy and language, are also given extensive coverage. Non-specialists as well as linguists will find in this volume, a companion to Language in Australia, Language in the USA and Language in the British Isles, an indispensable guide and reference to the linguistic heritage of Canada.
Language Policy and Linguistic Justice
Author: Michele Gazzola
Publisher: Springer
ISBN: 3319752634
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 535
Book Description
Language policies are increasingly acknowledged as being a necessary component of many decisions taken in the areas of the labor market, education, minority languages, mobility, and social inclusion of migrants. They can affect the democratic control of political organizations, and they can either entrench or reduce inequalities. These are the central topics of this book. Economists, philosophers, political scientists, and sociolinguists discuss – from an interdisciplinary perspective – the distributive socio-economic effects of language policies, their impact on justice and inequality at the national or international level, as well as the connection between language choices and an inclusive access to public services. The range of social and economic issues raised by linguistic diversity in contemporary societies is large, and this requires new approaches to tackle them. This book provides new input to design better, more efficient, and fair language policies in order to manage linguistic diversity in different areas. Topics covered include: theoretical models of linguistic justice and linguistic disadvantage; the assessment of the socio-economic consequences of language policies; the evaluation of the costs, benefits, and degree of inclusion of language planning measures; the politics of migrants’ linguistic integration; as well as multilingualism and economic activities. These topics are discussed in different contexts, including the areas inhabited by linguistic minorities, cities receiving migrants, and supranational organizations.
Publisher: Springer
ISBN: 3319752634
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 535
Book Description
Language policies are increasingly acknowledged as being a necessary component of many decisions taken in the areas of the labor market, education, minority languages, mobility, and social inclusion of migrants. They can affect the democratic control of political organizations, and they can either entrench or reduce inequalities. These are the central topics of this book. Economists, philosophers, political scientists, and sociolinguists discuss – from an interdisciplinary perspective – the distributive socio-economic effects of language policies, their impact on justice and inequality at the national or international level, as well as the connection between language choices and an inclusive access to public services. The range of social and economic issues raised by linguistic diversity in contemporary societies is large, and this requires new approaches to tackle them. This book provides new input to design better, more efficient, and fair language policies in order to manage linguistic diversity in different areas. Topics covered include: theoretical models of linguistic justice and linguistic disadvantage; the assessment of the socio-economic consequences of language policies; the evaluation of the costs, benefits, and degree of inclusion of language planning measures; the politics of migrants’ linguistic integration; as well as multilingualism and economic activities. These topics are discussed in different contexts, including the areas inhabited by linguistic minorities, cities receiving migrants, and supranational organizations.
Handbook of Indigenous Public Policy
Author: Sheryl Lightfoot
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1800377010
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 425
Book Description
This ground-breaking Handbook explores the key legal, political and policy questions concerning the implementation of Indigenous rights across the world. Expert contributors analyse the complex dynamics of contestation, engagement, advocacy and refusal between governments and Indigenous Peoples, presenting a profound challenge to mainstream policy scholarship.
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1800377010
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 425
Book Description
This ground-breaking Handbook explores the key legal, political and policy questions concerning the implementation of Indigenous rights across the world. Expert contributors analyse the complex dynamics of contestation, engagement, advocacy and refusal between governments and Indigenous Peoples, presenting a profound challenge to mainstream policy scholarship.
The Provinces and Canadian Foreign Trade Policy
Author: Christopher J. Kukucha
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774858567
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 258
Book Description
During the past thirty years, international trade agreements have focused increasingly on areas of provincial jurisdiction. In The Provinces and Canadian Foreign Trade Policy, Kukucha argues that Canadian provinces have maintained a level of autonomy in response to these developments, sometimes even influencing Canada's global trade relations and the evolution of international norms and standards. The first comprehensive review of provincial foreign trade policy in Canada, the book highlights the convergence of debates related to federalism, Canadian foreign policy, and the global political economy as they are played out in the negotiation and implementation of international trade agreements. It will be of interest to students and practitioners of political science, public policy, and economics.
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774858567
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 258
Book Description
During the past thirty years, international trade agreements have focused increasingly on areas of provincial jurisdiction. In The Provinces and Canadian Foreign Trade Policy, Kukucha argues that Canadian provinces have maintained a level of autonomy in response to these developments, sometimes even influencing Canada's global trade relations and the evolution of international norms and standards. The first comprehensive review of provincial foreign trade policy in Canada, the book highlights the convergence of debates related to federalism, Canadian foreign policy, and the global political economy as they are played out in the negotiation and implementation of international trade agreements. It will be of interest to students and practitioners of political science, public policy, and economics.
Language Politics and Policies
Author: Thomas Ricento
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108429130
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Book Description
Leading scholars in language policy examine the politics and policies of language in Canada and the United States.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108429130
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Book Description
Leading scholars in language policy examine the politics and policies of language in Canada and the United States.
Language planning and policy in Quebec
Author: Jakob Leimgruber
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823393154
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This book presents an in-depth study of the language policies present in the Canadian province of Quebec, and considers them from a comparative perspective, with special focus on Singapore and Wales. In so doing, it uses a mix of methods to look at the effects of language planning on language use: questionnaires, linguistic landscapes (visible language in public space), ethnography, and psycholinguistic experiments. Besides offering background information on Canada and Quebec, the comparative element uses data from Singapore and Wales to shine a new light on how language is managed in Quebec.
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823393154
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 301
Book Description
This book presents an in-depth study of the language policies present in the Canadian province of Quebec, and considers them from a comparative perspective, with special focus on Singapore and Wales. In so doing, it uses a mix of methods to look at the effects of language planning on language use: questionnaires, linguistic landscapes (visible language in public space), ethnography, and psycholinguistic experiments. Besides offering background information on Canada and Quebec, the comparative element uses data from Singapore and Wales to shine a new light on how language is managed in Quebec.