North American Gaels

North American Gaels PDF Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005175
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.

North American Gaels

North American Gaels PDF Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005175
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.

North American Gaels

North American Gaels PDF Author: Natasha Sumner
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0228005183
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
A mere 150 years ago Scottish Gaelic was the third most widely spoken language in Canada, and Irish was spoken by hundreds of thousands of people in the United States. A new awareness of the large North American Gaelic diaspora, long overlooked by historians, folklorists, and literary scholars, has emerged in recent decades. North American Gaels, representing the first tandem exploration of these related migrant ethnic groups, examines the myriad ways Gaelic-speaking immigrants from marginalized societies have negotiated cultural spaces for themselves in their new homeland. In the macaronic verses of a Newfoundland fisherman, the pointed addresses of an Ontario essayist, the compositions of a Montana miner, and lively exchanges in newspapers from Cape Breton to Boston to New York, these groups proclaim their presence in vibrant traditional modes fluently adapted to suit North American climes. Through careful investigations of this diasporic Gaelic narrative and its context, from the mid-eighteenth century to the twenty-first, the book treats such overarching themes as the sociolinguistics of minority languages, connection with one's former home, and the tension between the desire for modernity and the enduring influence of tradition. Staking a claim for Gaelic studies on this continent, North American Gaels shines new light on the ways Irish and Scottish Gaels have left an enduring mark through speech, story, and song.

North American Gaels

North American Gaels PDF Author: Natasha Sumner
Publisher:
ISBN: 9780228003793
Category : History
Languages : en
Pages : 512

Get Book Here

Book Description
A groundbreaking exploration of the literature and folklore of North America's Irish and Scottish Gaelic-speaking diaspora since the eighteenth century.

Highlanders

Highlanders PDF Author: John Macleod
Publisher: Hodder & Stoughton
ISBN: 9780340639917
Category : History
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
A history of the isles and glens of the Highlands of Scotland. Starting from a journey north to the author's home in the Western Isles, this book is a tour of the past, great and sad, of the Gaels of Scotland, and through the realities of the present.

Kingdom of the Mind

Kingdom of the Mind PDF Author: Peter E. Rider
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 0773584145
Category : History
Languages : en
Pages : 373

Get Book Here

Book Description
In A Kingdom of the Mind ethnographers, material culture specialists, and contributors from a wide variety of disciplines explore the impact of the Scots on Canadian life, showing how the Scots' image of their homeland and themselves played an important role in the emerging definition of what it meant to be Canadian.

Emigrants and Exiles

Emigrants and Exiles PDF Author: Kerby A. Miller
Publisher:
ISBN: 9780195051872
Category : History
Languages : en
Pages : 704

Get Book Here

Book Description
Explains the reasons for the large Irish emigration, and examines the problems they faced adjusting to new lives in the United States.

White People, Indians, and Highlanders

White People, Indians, and Highlanders PDF Author: Colin G. Calloway
Publisher: OUP USA
ISBN: 0195340124
Category : History
Languages : en
Pages : 391

Get Book Here

Book Description
A comparative approach to the American Indians and Scottish Highlanders, this book examines the experiences of clans and tribal societies, which underwent parallel experiences on the peripheries of Britain's empire in Britain, the United States, and Canada.

Exiles and Islanders

Exiles and Islanders PDF Author: Brendan O'Grady
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 9780773527683
Category : History
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
The first comprehensive account of the Irish settlers of Prince Edward Island.

Best Left as Indians

Best Left as Indians PDF Author: Kenneth Coates
Publisher: McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN: 9780773511002
Category : History
Languages : en
Pages : 390

Get Book Here

Book Description
Barely a hundred and fifty years have passed since the first white people arrived at the upper Yukon River basin. During this time many non-Natives have come and gone and some have stayed. Ken Coates examines the interaction between Native people and whit

An Leabhar Mor

An Leabhar Mor PDF Author: Malcolm Maclean
Publisher: O'Brien Press
ISBN: 9781847171139
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
A 21st- century Book of Kells that brings together the work of more than 150 poets, visual artists, and calligraphers. Scotland and Ireland share a mythology, a rich music tradition, languages and some history. Irish Gaels, known as Scoti, invaded Scotland in the 5th century and gave it their name. An Leabhar Mòr is a major artwork which renews the connection between Gaelic Scotland and Ireland and celebrates the diverse strands of contemporary Celtic culture. A beautiful book featuring work from every century between the sixth and the twenty-first - contains the earliest Gaelic poetry in existence. One hundred visual artists respond to the poetry in a variety of media. Includes work by poets Nuala Ní Dhomhnaill and Máire Mhac an tSaoi and by artists Allan Davie, Will Maclean and Rita Duffy among others. There is a website for the book, full of more information and details of related projects. Click here to watch a slideshow of 18 of the artworks in the book. Here are two samples 100 specially-commissioned artworks in the book, to whet your appetite: Art by Doug Cocker inspired by Tairseacha by Liam Ó Muirthile (b. 1950) Art by Andrew Folan inspired by An Scáthán by Michael Davitt (1950-2005)