The Book Smugglers

The Book Smugglers PDF Author: David E. Fishman
Publisher: University Press of New England
ISBN: 1512601268
Category : History
Languages : en
Pages : 359

Get Book Here

Book Description
The Book Smugglers is the nearly unbelievable story of ghetto residents who rescued thousands of rare books and manuscripts-first from the Nazis and then from the Soviets-by hiding them on their bodies, burying them in bunkers, and smuggling them across borders. It is a tale of heroism and resistance, of friendship and romance, and of unwavering devotion-including the readiness to risk one's life-to literature and art. And it is entirely true. Based on Jewish, German, and Soviet documents, including diaries, letters, memoirs, and the author's interviews with several of the story's participants, The Book Smugglers chronicles the daring activities of a group of poets turned partisans and scholars turned smugglers in Vilna, "The Jerusalem of Lithuania." The rescuers were pitted against Johannes Pohl, a Nazi "expert" on the Jews, who had been dispatched to Vilna by the Nazi looting agency, Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg, to organize the seizure of the city's great collections of Jewish books. Pohl and his Einsatzstab staff planned to ship the most valuable materials to Germany and incinerate the rest. The Germans used forty ghetto inmates as slave-laborers to sort, select, pack, and transport the materials, either to Germany or to nearby paper mills. This group, nicknamed "the Paper Brigade," and informally led by poet Shmerke Kaczerginski, a garrulous, street-smart adventurer and master of deception, smuggled thousands of books and manuscripts past German guards. If caught, the men would have faced death by firing squad at Ponar, the mass-murder site outside of Vilna. To store the rescued manuscripts, poet Abraham Sutzkever helped build an underground book-bunker sixty feet beneath the Vilna ghetto. Kaczerginski smuggled weapons as well, using the group's worksite, the former building of the Yiddish Scientific Institute, to purchase arms for the ghetto's secret partisan organization. All the while, both men wrote poetry that was recited and sung by the fast-dwindling population of ghetto inhabitants. With the Soviet "liberation" of Vilna (now known as Vilnius), the Paper Brigade thought themselves and their precious cultural treasures saved-only to learn that their new masters were no more welcoming toward Jewish culture than the old, and the books must now be smuggled out of the USSR. Thoroughly researched by the foremost scholar of the Vilna Ghetto-a writer of exceptional daring, style, and reach-The Book Smugglers is an epic story of human heroism, a little-known tale from the blackest days of the war.

The Book Smugglers

The Book Smugglers PDF Author: David E. Fishman
Publisher: University Press of New England
ISBN: 1512601268
Category : History
Languages : en
Pages : 359

Get Book Here

Book Description
The Book Smugglers is the nearly unbelievable story of ghetto residents who rescued thousands of rare books and manuscripts-first from the Nazis and then from the Soviets-by hiding them on their bodies, burying them in bunkers, and smuggling them across borders. It is a tale of heroism and resistance, of friendship and romance, and of unwavering devotion-including the readiness to risk one's life-to literature and art. And it is entirely true. Based on Jewish, German, and Soviet documents, including diaries, letters, memoirs, and the author's interviews with several of the story's participants, The Book Smugglers chronicles the daring activities of a group of poets turned partisans and scholars turned smugglers in Vilna, "The Jerusalem of Lithuania." The rescuers were pitted against Johannes Pohl, a Nazi "expert" on the Jews, who had been dispatched to Vilna by the Nazi looting agency, Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg, to organize the seizure of the city's great collections of Jewish books. Pohl and his Einsatzstab staff planned to ship the most valuable materials to Germany and incinerate the rest. The Germans used forty ghetto inmates as slave-laborers to sort, select, pack, and transport the materials, either to Germany or to nearby paper mills. This group, nicknamed "the Paper Brigade," and informally led by poet Shmerke Kaczerginski, a garrulous, street-smart adventurer and master of deception, smuggled thousands of books and manuscripts past German guards. If caught, the men would have faced death by firing squad at Ponar, the mass-murder site outside of Vilna. To store the rescued manuscripts, poet Abraham Sutzkever helped build an underground book-bunker sixty feet beneath the Vilna ghetto. Kaczerginski smuggled weapons as well, using the group's worksite, the former building of the Yiddish Scientific Institute, to purchase arms for the ghetto's secret partisan organization. All the while, both men wrote poetry that was recited and sung by the fast-dwindling population of ghetto inhabitants. With the Soviet "liberation" of Vilna (now known as Vilnius), the Paper Brigade thought themselves and their precious cultural treasures saved-only to learn that their new masters were no more welcoming toward Jewish culture than the old, and the books must now be smuggled out of the USSR. Thoroughly researched by the foremost scholar of the Vilna Ghetto-a writer of exceptional daring, style, and reach-The Book Smugglers is an epic story of human heroism, a little-known tale from the blackest days of the war.

Newsletter of the Yivo

Newsletter of the Yivo PDF Author: Yivo Institute for Jewish Research
Publisher:
ISBN:
Category : Jews
Languages : en
Pages : 16

Get Book Here

Book Description


The Vilna Vegetarian Cookbook

The Vilna Vegetarian Cookbook PDF Author: Fania Lewando
Publisher: Schocken
ISBN: 0805243283
Category : Cooking
Languages : en
Pages : 274

Get Book Here

Book Description
Beautifully translated for a new generation of devotees of delicious and healthy eating: a groundbreaking, mouthwatering vegetarian cookbook originally published in Yiddish in pre–World War II Vilna and miraculously rediscovered more than half a century later. In 1938, Fania Lewando, the proprietor of a popular vegetarian restaurant in Vilna, Lithuania, published a Yiddish vegetarian cookbook unlike any that had come before. Its 400 recipes ranged from traditional Jewish dishes (kugel, blintzes, fruit compote, borscht) to vegetarian versions of Jewish holiday staples (cholent, kishke, schnitzel) to appetizers, soups, main courses, and desserts that introduced vegetables and fruits that had not traditionally been part of the repertoire of the Jewish homemaker (Chickpea Cutlets, Jerusalem Artichoke Soup; Leek Frittata; Apple Charlotte with Whole Wheat Breadcrumbs). Also included were impassioned essays by Lewando and by a physician about the benefits of vegetarianism. Accompanying the recipes were lush full-color drawings of vegetables and fruit that had originally appeared on bilingual (Yiddish and English) seed packets. Lewando's cookbook was sold throughout Europe. Lewando and her husband died during World War II, and it was assumed that all but a few family-owned and archival copies of her cookbook vanished along with most of European Jewry. But in 1995 a couple attending an antiquarian book fair in England came upon a copy of Lewando's cookbook. Recognizing its historical value, they purchased it and donated it to the YIVO Institute for Jewish Research in New York City, the premier repository for books and artifacts relating to prewar European Jewry. Enchanted by the book's contents and by its backstory, YIVO commissioned a translation of the book that will make Lewando's charming, delicious, and practical recipes available to an audience beyond the wildest dreams of the visionary woman who created them. With a foreword by Joan Nathan. Full-color illustrations throughout. Translated from the Yiddish by Eve Jochnowitz.

Bad Rabbi

Bad Rabbi PDF Author: Eddy Portnoy
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503603970
Category : History
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
Stories abound of immigrant Jews on the outside looking in, clambering up the ladder of social mobility, successfully assimilating and integrating into their new worlds. But this book is not about the success stories. It's a paean to the bunglers, the blockheads, and the just plain weird—Jews who were flung from small, impoverished eastern European towns into the urban shtetls of New York and Warsaw, where, as they say in Yiddish, their bread landed butter side down in the dirt. These marginal Jews may have found their way into the history books far less frequently than their more socially upstanding neighbors, but there's one place you can find them in force: in the Yiddish newspapers that had their heyday from the 1880s to the 1930s. Disaster, misery, and misfortune: you will find no better chronicle of the daily ignominies of urban Jewish life than in the pages of the Yiddish press. An underground history of downwardly mobile Jews, Bad Rabbi exposes the seamy underbelly of pre-WWII New York and Warsaw, the two major centers of Yiddish culture in the late nineteenth and early twentieth centuries. With true stories plucked from the pages of the Yiddish papers, Eddy Portnoy introduces us to the drunks, thieves, murderers, wrestlers, poets, and beauty queens whose misadventures were immortalized in print. There's the Polish rabbi blackmailed by an American widow, mass brawls at weddings and funerals, a psychic who specialized in locating missing husbands, and violent gangs of Jewish mothers on the prowl—in short, not quite the Jews you'd expect. One part Isaac Bashevis Singer, one part Jerry Springer, this irreverent, unvarnished, and frequently hilarious compendium of stories provides a window into an unknown Yiddish world that was.

Guide to the YIVO Archives

Guide to the YIVO Archives PDF Author: Yivo Institute For Jewish Research
Publisher: Routledge
ISBN: 1315503190
Category : History
Languages : en
Pages : 555

Get Book Here

Book Description
YIVO, founded in 1925 in Wilno (Vilnius), is a center for scholarship on East European Jewish history, language, and culture. During the 1920s and early 1930s a network of YIVO affiliates was established across Europe and the Americas including one in New York, which became the institute's new home when YIVO was reestablished in 1940 by members of its board who had escaped from Nazi-occupied Europe. This is the first repository-level finding aid to the archives (over 1,400 collections) of the YIVO Institute for Jewish Research in New York. It includes a brief history of the institute and archives, descriptive entries on each collection, a detailed index of key words and subject headings, and information on the archive's basic services.

College Yiddish

College Yiddish PDF Author: Uriel Weinreich
Publisher:
ISBN:
Category : Yiddish language
Languages : en
Pages : 424

Get Book Here

Book Description


YIVO and the Making of Modern Jewish Culture

YIVO and the Making of Modern Jewish Culture PDF Author: Cecile Esther Kuznitz
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139867385
Category : History
Languages : en
Pages : 325

Get Book Here

Book Description
This book is the first history of YIVO, the original center for Yiddish scholarship. Founded by a group of Eastern European intellectuals after World War I, YIVO became both the apex of secular Yiddish culture and the premier institution of Diaspora Nationalism, which fought for Jewish rights throughout the world at a time of rising anti-Semitism. From its headquarters in Vilna, Lithuania, YIVO tried to balance scholarly objectivity with its commitment to the Jewish masses. Using newly recovered documents that were believed destroyed by Hitler and Stalin, Cecile Esther Kuznitz tells for the first time the compelling story of how these scholars built a world-renowned institution despite dire poverty and anti-Semitism. She raises new questions about the relationship between Jewish cultural and political work, and analyzes how nationalism arises outside of state power.

Modern English-Yiddish Dictionary

Modern English-Yiddish Dictionary PDF Author: Uriel Weinreich
Publisher: Schocken
ISBN: 0805205756
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 852

Get Book Here

Book Description
The standard reference guide, with more than 20,000 entries ranging from colloquial to literary Yiddish, plus: a grammar guide, a pronunciation key, and instructions for usage Dr. Uriel Weinreich’s Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary has been praised by both scholars and Yiddish writers for its completeness, its remarkable insight into the meanings of Yiddish words and expressions, and its precise presentation of Yiddish grammar and pronunciation. It is the work of one of this century’s most admired scholars of Yiddish language and culture, and took twenty years to complete. Comprehensive and reliable, the Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary is the standard reference guide to contemporary Yiddish, an essential volume for the beginner and the expert alike.

Hitler's Professors

Hitler's Professors PDF Author: Max Weinreich
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300144093
Category : History
Languages : en
Pages : 310

Get Book Here

Book Description
This classic book examines the role of leading scholars, philosophers, historians, and scientists—in Hitler’s rise to power and eventual war of extermination against the Jews. Written in 1946 by one of the greatest scholars of European Jewish history and culture, it is now reissued with a new introduction by the prominent historian Martin Gilbert."Dr. Weinreich's main thesis is that ‘German scholarship provided the ideas and techniques that led to and justified unparalleled slaughter.’. . . In its implications and honest presentation of the facts [this book] constitutes the best guide to the nature of Nazi terror that I have read so far."—Hannah Arendt, Commentary"Mr. Weinreich's book, by the wealth of its material and by its intelligent approach, offers the reader—in addition to a thorough treatment of the Jewish aspect—many opportunities to think about the role of scholarship in a totalitarian society."—Hans Kohn, New York Times Book Review"Building, in the immediate aftermath of the war, on a formidable bibliography of books, pamphlets, and articles, Weinreich provides erudite evidence of the scale and ramifications of Nazi support in German intellectual life."—Martin Gilbert, from the introduction.

The Rise of the Modern Yiddish Theater

The Rise of the Modern Yiddish Theater PDF Author: Alyssa Quint
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253038626
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
Jewish Book Award Finalist: “Turns the fascinating life of Avrom Goldfaden into a multi-dimensional history of the Yiddish theater’s formative years.” —Jeffery Veidinger, author of Jewish Public Culture in the Late Russian Empire In this book, Alyssa Quint focuses on the early years of the modern Yiddish theater, from roughly 1876 to 1883, through the works of one of its best-known and most colorful figures, Avrom Goldfaden. Goldfaden (né Goldenfaden, 1840-1908) was one of the first playwrights to stage a commercially viable Yiddish-language theater, first in Romania and then in Russia. Goldfaden’s work was rapidly disseminated in print and his plays were performed frequently for Jewish audiences. Sholem Aleichem considered him as a forger of a new language that “breathed the European spirit into our old jargon.” Quint uses Goldfaden’s theatrical works as a way to understand the social life of Jewish theater in Imperial Russia. Through a study of his libretti, she looks at the experiences of Russian Jewish actors, male and female, to explore connections between culture as artistic production and culture in the sense of broader social structures. Quint explores how Jewish actors who played Goldfaden’s work on stage absorbed the theater into their everyday lives. Goldfaden’s theater gives a rich view into the conduct, ideology, religion, and politics of Jews during an important moment in the history of late Imperial Russia.