New Trends in Specialized Discourse Analysis PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download New Trends in Specialized Discourse Analysis PDF full book. Access full book title New Trends in Specialized Discourse Analysis by Maurizio Gotti. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Maurizio Gotti
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
This volume brings together a selection of contributions presented at the 15th European Symposium on Languages for Special Purposes, held at the University of Bergamo (Italy) from 29 August to 2 September 2005. The conference title, «New Trends in Specialized Discourse», reflects the emphasis given to recent orientations in research, coming from established as well as new authors in the field. As suggested by the title of this volume, the analysis of specialized discourse calls for a specialized discourse analysis. When applied linguists deal with vocational discourses, they are faced with a double challenge: on the one hand, an understanding of textualisations often alien to the general language; on the other hand, the use of analytical tools designed specifically for their investigation. The studies presented in this volume position themselves somewhere along this continuum, focusing alternatively on converging/diverging features of texts and discourses.
Author: Maurizio Gotti
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111848
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
This volume brings together a selection of contributions presented at the 15th European Symposium on Languages for Special Purposes, held at the University of Bergamo (Italy) from 29 August to 2 September 2005. The conference title, «New Trends in Specialized Discourse», reflects the emphasis given to recent orientations in research, coming from established as well as new authors in the field. As suggested by the title of this volume, the analysis of specialized discourse calls for a specialized discourse analysis. When applied linguists deal with vocational discourses, they are faced with a double challenge: on the one hand, an understanding of textualisations often alien to the general language; on the other hand, the use of analytical tools designed specifically for their investigation. The studies presented in this volume position themselves somewhere along this continuum, focusing alternatively on converging/diverging features of texts and discourses.
Author: Maurizio Gotti
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039111862
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 408
Get Book Here
Book Description
This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization. The 16 chapters deal not only with the classical domains of science and technology, law, socio-politics and medicine but also with lesser researched areas such as archeology, geography, nutrigenomics and others. As a whole, the book achieves a blend of theory and practice. It addresses a variety of issues such as translation strategy based on text type and purpose, intercultural transfer and quality assessment, as well as textual and terminological issues in bilingual and multilingual settings, including international organizations and the European Union. Today translation competence presupposes multidisciplinary skills. Whereas some chapters analyze the linguistic features of special-purpose texts and their function in specialized communication, others show how specialized translation has changed as a result of globalization and how advances in technology have altered terminology research and translation processing.
Author: Giuliana Garzone
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783034304948
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 434
Get Book Here
Book Description
The studies presented in this volume focus on two distinct but related areas of specialized communication professional and academic settings, resting on an anti-essentialist notion of identity as a phenomenon that emerges from the dialectic between individual and society. The authors start from a detailed analysis of discourse practices as evidenced in texts, their production and the professional performance patterns which underlie such practices, and explore the way the actors, roles and identities are constructed in language and discourse. In particular, by highlighting discursive attitudes and aptitudes, they underscore the need to understand discourse in light of norms of professional responsibility, showing that not only do professionals and academics use discourse to create self-identity, but they also use identity constructed through discourse to influence society.
Author: Chiara Degano
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027246513
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 280
Get Book Here
Book Description
The volume aims to advance understanding of argumentative practices in different communicative contexts, with special regard for those with heightened public resonance: politics, media, and public debate in general. Furthermore, it intends to explore the linguistic aspects of argumentation, including both explicit codification, with the related issue of indicators, and the activation of implicit meanings. Bringing together different paradigms to account for the relations between contextual factors and discourse realizations, the contributions articulate around three foci, placing emphasis on one or more of them: the communicative purpose within a given genre or activity type; the argumentative and linguistic features of the investigated discourses, among which prototypical patterns, argumentative styles, and implicit meanings; the assessment of argumentation quality and strategies to cope with illegitimate practices.
Author: Vijay K. Bhatia
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823378333
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 298
Get Book Here
Book Description
The book is an edited volume of carefully selected articles by eminent scholars focusing on the specialist knowledge transmission through genre variation, particularly on the issues of standardization and hybridity. The main focus was to analyse discursive popularization in the contexts and domains of natural sciences, law, and commerce, viewed in a diachronic perspective. The scholars involved have concentrated their studies on the creative transformation, hybridization, and even bending of genres used to popularise scientific, legal and commercial discourse for different communicative purposes and audiences, thus extending the conventional genre boundaries to disseminate specialized knowledge. The proliferation of specialized knowledge has indeed created a growing need to convey expert knowledge to a variety of addressees, with different levels of shared understanding and expertise. Such disciplinary knowledge can only be conveyed through various subtle manipulations of generic conventions keeping in mind the aims, the users, the media, the social contexts, and the domain with which specific knowledge is associated.
Author: Shōichi Watanabe
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783034304801
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 392
Get Book Here
Book Description
This collection of articles covers a wide range of topics in English philology and history of linguistics. The volume proceeds from Old English studies offering a unique perspective and approach in literary and linguistic research into Anglo-Saxon England. Two articles deal with English phonology from both historical and contemporary standpoints, and another with a theoretical discussion of etymological inquiry. The last section contains three articles focusing on the history of linguistics or the history of ideas. The wide range of topics addressed in the 12 chapters of this volume reflects the diversity of interests in the research efforts of Shoichi Watanabe, professor emeritus at Sophia University, to whom this volume is dedicated by his former students. He is not only highly valued as a distinguished professor of English philology, but also acknowledged for his critique of civilization with his unique view of history and culture.
Author: Lise Fontaine
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107470765
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 553
Get Book Here
Book Description
This stimulating volume provides fresh perspectives on choice, a key notion in systemic functional linguistics. Bringing together a global team of well-established and up-and-coming systemic functional linguists, it shows how the different senses of choice as process and as product are interdependent, and how they operate at all levels of language. Taking an interdisciplinary approach, it covers a range of linguistic viewpoints, informed by evolutionary theory, psychology, sociology and neuroscience, to produce a complex but unifying account of the issues. This book offers a critical examination of choice and is ideal for students and researchers working in all areas of functional linguistics as well as cognitive linguistics, second-language acquisition, neurolinguistics and sociolinguistics.
Author: C. Candlin
Publisher: Springer Nature
ISBN: 1137295562
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
The first book to bring together researchers and practitioners from a range of professions and institutions in exploring how people develop and may lose Trust through the ways in which they speak, write and act. Includes practical examples of how to conduct Trust-related research using tools from applied linguistics and discourse analysis.
Author: Vijay Bhatia
Publisher: Routledge
ISBN: 1317916433
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 613
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Language and Professional Communication provides a broad coverage of the key areas where language and professional communication intersect and gives a comprehensive account of the field. The four main sections of the Handbook cover: Approaches to Professional Communication Practice Acquisition of Professional Competence Views from the Professions This invaluable reference book incorporates not only an historical view of the field, but also looks to possible future developments. Contributions from international scholars and practitioners, focusing on specific issues, explore the major approaches to professional communication and bring into focus recent research. This is the first handbook of language and professional communication to account for both pedagogic and practitioner perspectives and as such is an essential reference for postgraduate students and those researching and working in the areas of applied linguistics and professional communication.
Author: Federica Scarpa
Publisher: Springer Nature
ISBN: 1137519673
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 427
Get Book Here
Book Description
Specialised translation has received very little attention from academic researchers, but in fact accounts for the bulk of professional translation on a global scale and is taught in a growing number of university-level translation programmes. This book aims to provide three things. Firstly, it offers a description of what makes the approach to specialised translation distinctive from wider-ranging approaches to Translation Studies adopted by translation scholars and applied linguists. Secondly, unlike the traditional approach to specialised translation, this book explores a perspective on specialised translation that is much less focused on terminology and more on the function and reception of specialised (translated) texts. Finally, the author outlines a professionally-oriented hands-on approach to the teaching of specialised translation resulting from many years of teaching it to MA students. The book will be of interest to Translation Studies students and scholars, as well as professional translators who are interested in the theory on which their activity is based.
