Os sons do português

Os sons do português PDF Author: André Zampaulo
Publisher: Routledge
ISBN: 1315399458
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
Os sons do português is a practical introduction to the phonetics and pronunciation of Portuguese, with a focus on the sound patterns of Portuguese from a non-theoretical perspective. Written entirely in Portuguese, the book addresses the correspondence between sounds and spelling rules, syllabic structure and stress patterns of the language, as well as an introduction to phonetic notation, terminology, and transcription. Key features: Easy-to-follow organization, with gradual development from introductory to advanced material to build on students’ pre-existing knowledge of Portuguese pronunciation A range of activities, including descriptive and audio-visual exercises based on examples from cultural products of Portuguese-speaking communities Illustrative descriptions and audio-visual samples of the main dialects of the Lusophone world, particularly from Brazil and Portugal Online access to audio files that accompany the text This is an ideal resource for non-native and heritage speakers of Portuguese at level B2 – C2 of the Common European Framework for Languages, and Intermediate High – Advanced High on the ACTFL proficiency scales.

Os sons do português

Os sons do português PDF Author: André Zampaulo
Publisher: Routledge
ISBN: 1315399458
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 291

Get Book Here

Book Description
Os sons do português is a practical introduction to the phonetics and pronunciation of Portuguese, with a focus on the sound patterns of Portuguese from a non-theoretical perspective. Written entirely in Portuguese, the book addresses the correspondence between sounds and spelling rules, syllabic structure and stress patterns of the language, as well as an introduction to phonetic notation, terminology, and transcription. Key features: Easy-to-follow organization, with gradual development from introductory to advanced material to build on students’ pre-existing knowledge of Portuguese pronunciation A range of activities, including descriptive and audio-visual exercises based on examples from cultural products of Portuguese-speaking communities Illustrative descriptions and audio-visual samples of the main dialects of the Lusophone world, particularly from Brazil and Portugal Online access to audio files that accompany the text This is an ideal resource for non-native and heritage speakers of Portuguese at level B2 – C2 of the Common European Framework for Languages, and Intermediate High – Advanced High on the ACTFL proficiency scales.

Preposições e partículas adverbiais em inglês

Preposições e partículas adverbiais em inglês PDF Author: Ana Masako Haraguchi
Publisher: Disal Editora - Bantim, Canato e Guazzelli Editora Ltda
ISBN: 8578440854
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 208

Get Book Here

Book Description
Aqueles que estudam inglês como língua estrangeira se deparam com uma grande dificuldade: o conhecimento e o emprego das preposições. Quantos já não se perguntaram: ""Será in the phone ou on the phone?" ""I am good in this ou I am good at this?". Este livro responde estas e outras inúmeras questões. Primeiro (quadro A) as preposições são apresentadas uma a uma, com explicações sobre o seu emprego. Depois (quadro B) são apresentadas situações e indicadas as preposições que devem ser usadas em cada caso. Todas as explicações são acompanhadas de exemplos com as respectivas traduções em português. Também apresenta um grande número de exercícios com respostas. Para professores, estudantes e todos aqueles que querem aperfeiçoar os seus conhecimentos da língua inglesa.

The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation

The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation PDF Author: Delfina Cabrera
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000836274
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 626

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Latin American Literary Translation offers an understanding of translation in Latin America both at a regional and transnational scale. Broad in scope, it is devoted primarily to thinking comprehensively and systematically about the intersection of literary translation and Latin American literature, with a curated selection of original essays that critically engage with translation theories and practices outside of hegemonic Anglo centers. In this introductory volume, through survey and case-study chapters, contributing authors cover literary and cultural translation in the region historically, geographically, and linguistically. From the nineteenth to the twenty-first century, the chapters focus on issues ranging from the role of translation in the construction of national identities to the challenges of translation in the current digital age. Areas of interest expand from the United States to the Southern Cone, including the Caribbean and Brazil, as well as the impact of Latin American literature internationally, and paying attention to translation from and to indigenous languages; Portuguese, English, French, German, Chinese, Spanglish, and more. The first of its kind in English, this Handbook will shed light on different translation approaches and invite a rethinking of intercultural and interlingual exchanges from Latin American viewpoints. This is key reading for all scholars, researchers, and students of literary translation studies, Latin American literature, and comparative literature.

Throwing the Elephant

Throwing the Elephant PDF Author: Stanley Bing
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0061791318
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
Stanley Bing follows his enormously successful What Would Machiavelli Do? with another subversively humorous exploration of how work would be different—if the Buddha were your personal consultant. What would the Buddha do—if he had to deal with a rampaging elephant of a boss every day? That is the premise of Stanley Bing’s wickedly funny guide to finding inner peace in the face of relentlessly obnoxious, huge, and sometimes smelly bosses. Taking the concept of managing up to a new cosmic plateau, Bing urges no less than a revolution of the spirit in the American workplace, turning overwrought, oppressed, stressed-out employees into models of Zen-like powers of concentration, able to take their elephant-like bosses and grey, lumbering companies and twirl them around the little finger of their consciousness. In Bing’s unique tradition of social criticism cum business self-help, Throwing the Elephant presents Four Truths (or possibly Five), a Ninefold Path, and one useful, hilarious guide to workplace sanity, success, and enlightenment that surpasses all understanding, survival.

Mano a Mano: Português para Falantes de Espanhol

Mano a Mano: Português para Falantes de Espanhol PDF Author: Ana Cecília Cossi Bizon
Publisher: Routledge
ISBN: 1351600478
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 306

Get Book Here

Book Description
Mano a Mano: Português para Falantes de Espanhol vem preencher uma importante lacuna no mercado editorial: a carência de livros didáticos que, considerando as necessidades específicas de falantes de espanhol, favoreçam um desenvolvimento mais rápido de sua proficiência em português. A coleção reúne uma série de características favoráveis à aprendizagem do português em diferentes contextos (ensino médio, universidades, cursos livres): Convida o(a) aluno(a) a desenvolver sua proficiência em português ao mesmo tempo que forma uma imagem multifacetada do Brasil, em diálogo com suas próprias construções culturais, desconstruindo discursos estabilizados e ampliando seus horizontes; Favorece o trânsito por múltiplas práticas de letramento, em que circulam diferentes gêneros discursivos, oferecendo oportunidades para que o(a) estudante aprimore suas capacidades de linguagem em contextos reais, ou próximos a situações autênticas de interação; Sensibiliza o(a) aluno(a) para diferentes variedades da língua portuguesa; Permite ao(à) estudante desenvolver suas capacidades léxico-gramaticais e fonético-fonológicas de maneira reflexiva e contextualizada, levando em consideração necessidades específicas de falantes de espanhol; Propõe tarefas semelhantes às encontradas no Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras), do Ministério da Educação brasileiro; É acompanhado por dois cadernos complementares integrados, com explicações detalhadas referentes a recursos léxico-gramaticais e fonético-fonológicos, além de uma série de atividades; Disponibiliza online os vídeos e áudios de tarefas de compreensão oral e de atividades de pronúncia. Preparado para o desenvolvimento de um curso de até 60 horas em contexto de imersão, ou 90 horas de não-imersão, Mano a Mano, Volume 1 – Básico permite levar falantes de espanhol (como língua materna ou estrangeira/adicional) que nunca tiveram contato significativo prévio com o português até o início do nível Intermediário do Celpe-Bras, do B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas, ou do Intermediário Médio do American Council on the Teaching of Foreign Languages.

Changing Africa: the First Literary Generation of Independent Cape Verde

Changing Africa: the First Literary Generation of Independent Cape Verde PDF Author: Gerald Moser
Publisher: American Philosophical Society
ISBN: 9781422374085
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 114

Get Book Here

Book Description
Scholars have been curious about the development of arts & letters in Africa since the last European colonies on that continent attained independence in 1975. On Cape Verde, the Portuguese entered into close relations with Black Africa, represented by enslaved men, women & children it carried there from the nearest mainland. From the mid-19th century on, works of fiction & poetry were written in Cape Verde, but this lit. remained a regional or colonial variant of the lit. of Portugal. The foundations of a national lit. were laid between 1935 & 1960, with a group of intellectuals gathered around the poet Jorge Barbosa. In Nov. 1986 an internat. congress of writers & scholars was held to celebrate the 50th anniversary of their journal ¿Claridade.¿ Map.

Complete Stories

Complete Stories PDF Author: Clarice Lispector
Publisher: New Directions Publishing
ISBN: 0811227944
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 714

Get Book Here

Book Description
One of the most phenomenally acclaimed and successful books of recent years is now available as a paperback—with three just-discovered stories Here, gathered in one volume, are the stories that made Clarice a Brazilian legend. Originally a cloth edition of eighty-six stories, now we have eighty- nine in all, covering her whole amazing career, from her teenage years to her deathbed. In these pages, we meet teenagers becoming aware of their sexual and artistic powers, humdrum housewives whose lives are shattered by unexpected epiphanies, old people who don’t know what to do with themselves— and in their stories, Clarice takes us through their lives—and hers—and ours.

Revista letras

Revista letras PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Philology, Modern
Languages : pt-BR
Pages : 220

Get Book Here

Book Description


Death and the King's Horseman

Death and the King's Horseman PDF Author: Wole Soyinka
Publisher: Methuen Drama
ISBN: 9781474260763
Category : Drama
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Elesin Oba, the King's Horseman, has a single destiny. When the King dies, he must commit ritual suicide and lead his King's favourite horse and dog through the passage to the world of the ancestors. A British Colonial Officer, Pilkings, intervenes to prevent the death and arrests Elesin. The play is a set text for NEAB GCSE, NEAB A Level and NEAB A/S Level. 'A masterpiece of 20th century drama' - Guardian "A transfixing work of modern world drama" (Independent); "clearly a masterpiece. . . he achieves the full impact of Greek tragedy" (Irving Wardle, Independent on Sunday); "the action of the play is as inevitable and eloquent as in Antigone: a clash of values and cultures so fundamental that tragedy issues: a tragedy for each individual, each tribe" (Michael Schmidt, Daily Telegraph)

Philologica Pragensia

Philologica Pragensia PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Periodicals
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description