Author: M. Teresa Turell
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594915
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410
Book Description
This text contributes to the description of languages and communities - in particular those which have never been described - and up-dating the available data on the officially recognised languages of Spain.
Multilingualism in Spain
Author: M. Teresa Turell
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594915
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410
Book Description
This text contributes to the description of languages and communities - in particular those which have never been described - and up-dating the available data on the officially recognised languages of Spain.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594915
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410
Book Description
This text contributes to the description of languages and communities - in particular those which have never been described - and up-dating the available data on the officially recognised languages of Spain.
A Portrait of the Young in the New Multilingual Spain
Author: Carmen Pérez Vidal
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769022X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Book Description
This book examines the main issues in bilingual and multilingual language acquisition through children and youngsters growing up in todays multicultural Spain, where four official languages and other new languages are used. The studies cover phonetics, g
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 184769022X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 312
Book Description
This book examines the main issues in bilingual and multilingual language acquisition through children and youngsters growing up in todays multicultural Spain, where four official languages and other new languages are used. The studies cover phonetics, g
Uniformity and Diversity in Language Policy
Author: Catrin Norrby
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847694489
Category : Education
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This book brings together current research by leading international scholars on the often contentious nature of language policies and their practical outcomes in North America, Australia and Europe. It presents a range of perspectives from which to engage with a variety of pressing issues raised by multilingualism, multiculturalism, immigration, exclusion, and identity. A recurrent theme is that of tension and conflict: between uniformity and diversity, between official policies and real day-to-day life experiences, but also between policies in schools and the corporate world and their implementation. Several chapters present research about language policy issues that has previously not been fully or easily available to an English-language audience. Many of the chapters also provide up-to-date analyses of language policy issues in particular regions or countries, focusing on recent developments.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847694489
Category : Education
Languages : en
Pages : 293
Book Description
This book brings together current research by leading international scholars on the often contentious nature of language policies and their practical outcomes in North America, Australia and Europe. It presents a range of perspectives from which to engage with a variety of pressing issues raised by multilingualism, multiculturalism, immigration, exclusion, and identity. A recurrent theme is that of tension and conflict: between uniformity and diversity, between official policies and real day-to-day life experiences, but also between policies in schools and the corporate world and their implementation. Several chapters present research about language policy issues that has previously not been fully or easily available to an English-language audience. Many of the chapters also provide up-to-date analyses of language policy issues in particular regions or countries, focusing on recent developments.
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom
Author: Sofía Martín-Laguna
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923669
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.
Multilingualism in European Language Education
Author: Cecilio Lapresta-Rey
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923324
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This book explores how different European education systems manage multilingualism. Each chapter focuses on one of ten diverse settings (Andorra, Asturias, the Basque Country, Catalonia, England, Finland, France, Latvia, the Netherlands and Romania) and considers how its education system is influenced by historical, sociolinguistic and legislative and political processes and how languages are handled within the system, stressing the challenges and opportunities in each area of study. The chapters provide the reader with insights around three key aspects: the management of the guarantee of the rights of regional language minorities; the incorporation of the language background inherited by immigrants living in Europe (whether they are European citizens or not) and the need to promote the learning of international languages. Individually, the chapters offer deep insights into a specific education system and, together, the studies allow for a comparison and holistic understanding of multilingualism in European education.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788923324
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This book explores how different European education systems manage multilingualism. Each chapter focuses on one of ten diverse settings (Andorra, Asturias, the Basque Country, Catalonia, England, Finland, France, Latvia, the Netherlands and Romania) and considers how its education system is influenced by historical, sociolinguistic and legislative and political processes and how languages are handled within the system, stressing the challenges and opportunities in each area of study. The chapters provide the reader with insights around three key aspects: the management of the guarantee of the rights of regional language minorities; the incorporation of the language background inherited by immigrants living in Europe (whether they are European citizens or not) and the need to promote the learning of international languages. Individually, the chapters offer deep insights into a specific education system and, together, the studies allow for a comparison and holistic understanding of multilingualism in European education.
Regional Nationalism in Spain
Author: Jaine Beswick
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853599794
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This book is about linguistic diversity and language revitalisation in Galicia, one of the autochthonous regions of Spain. By means of historical, linguistic and sociolinguistic perspectives, it examines societal language use and institutional support in order to determine the role of the Galician language and loyalty and prestige factors, in expressions of Galician ethnic identity.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853599794
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This book is about linguistic diversity and language revitalisation in Galicia, one of the autochthonous regions of Spain. By means of historical, linguistic and sociolinguistic perspectives, it examines societal language use and institutional support in order to determine the role of the Galician language and loyalty and prestige factors, in expressions of Galician ethnic identity.
Towards Multilingual Education
Author: Jasone Cenoz
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847691927
Category : Education
Languages : en
Pages : 288
Book Description
This volume focuses on research in bilingual and multilingual education. It discusses the results of research conducted in different multilingual educational contexts and particularly in Basque schools and universities where Basque, Spanish and English are used as subjects and as languages of instruction.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847691927
Category : Education
Languages : en
Pages : 288
Book Description
This volume focuses on research in bilingual and multilingual education. It discusses the results of research conducted in different multilingual educational contexts and particularly in Basque schools and universities where Basque, Spanish and English are used as subjects and as languages of instruction.
Multilingualism
Author: John C. Maher
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198724993
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 169
Book Description
John C. Maher explains why societies everywhere have become more multilingual, despite the disappearance of hundreds of the world languages. He considers our notion of language as national or cultural identities, and discusses why nations cluster and survive around particular languages even as some territories pursue autonomy or nationhood.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198724993
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 169
Book Description
John C. Maher explains why societies everywhere have become more multilingual, despite the disappearance of hundreds of the world languages. He considers our notion of language as national or cultural identities, and discusses why nations cluster and survive around particular languages even as some territories pursue autonomy or nationhood.
Bilingualism and Identity
Author: Mercedes Niño-Murcia
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290431
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027290431
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 375
Book Description
Sociolinguists have been pursuing connections between language and identity for several decades. But how are language and identity related in bilingualism and multilingualism? Mobilizing the most current methodology, this collection presents new research on language identity and bilingualism in three regions where Spanish coexists with other languages. The cases are Spanish-English contact in the United States, Spanish-indigenous language contact in Latin America, and Spanish-regional language contact in Spain. This is the first comparativist book to examine language and identity construction among bi- or multilingual speakers while keeping one of the languages constant. The sociolinguistic standing of Spanish varies among the three regions depending whether or not it is a language of prestige. Comparisons therefore afford a strong constructivist perspective on how linguistic ideologies affect bi/multilingual identity formation.
English in Europe
Author: Jasone Cenoz
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594793
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
This book emerges as a response to the increasing use of English as a lingua franca in the multilingual European context. It provides an up-to-date overview of the sociolinguistic, psycholinguistic and educational aspects of research on third language acquisition by focusing on English as a third language.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 9781853594793
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
This book emerges as a response to the increasing use of English as a lingua franca in the multilingual European context. It provides an up-to-date overview of the sociolinguistic, psycholinguistic and educational aspects of research on third language acquisition by focusing on English as a third language.