Modern Iraqi Poetry: Abdulwahhab Al-Bayyati: Poet of Diaspora PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Modern Iraqi Poetry: Abdulwahhab Al-Bayyati: Poet of Diaspora PDF full book. Access full book title Modern Iraqi Poetry: Abdulwahhab Al-Bayyati: Poet of Diaspora by Abdulwāhid Lu'lu'a. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Abdulwāhid Lu'lu'a
Publisher: Austin Macauley Publishers
ISBN: 1398459216
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 204
Get Book
Book Description
‘Abdulwahhāb Al‐Bayyāti was one of the triumvirate of poets who dominated modern Iraqi and Arabic poetry of the mid-1950s. Following the pioneer female poet Nazik Al-Mala’ika, he moved away from the tail-end of the romantic period of Arabic poetry, with its reliance on classical verse style. These modern poets introduced new subjects, both social and political, employing a more psychological approach. They used direct language, free from the traditional figures of speech, but enriched with cultural connotations. This is the fifth book of translations by ‘Adulwāḥid Lu’lu’a to be published by Austin Macauley. The first in the ‘Modern Iraqi Poetry’ series, showcasing the work of Abdulrazzāq ʻAbdulwāḥid, was published in 2018.
Author: Abdulwāhid Lu'lu'a
Publisher: Austin Macauley Publishers
ISBN: 1398459216
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 204
Get Book
Book Description
‘Abdulwahhāb Al‐Bayyāti was one of the triumvirate of poets who dominated modern Iraqi and Arabic poetry of the mid-1950s. Following the pioneer female poet Nazik Al-Mala’ika, he moved away from the tail-end of the romantic period of Arabic poetry, with its reliance on classical verse style. These modern poets introduced new subjects, both social and political, employing a more psychological approach. They used direct language, free from the traditional figures of speech, but enriched with cultural connotations. This is the fifth book of translations by ‘Adulwāḥid Lu’lu’a to be published by Austin Macauley. The first in the ‘Modern Iraqi Poetry’ series, showcasing the work of Abdulrazzāq ʻAbdulwāḥid, was published in 2018.
Author: ABDULWAHID. LU'LU'A
Publisher: Austin Macauley
ISBN: 9781398459205
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 202
Get Book
Book Description
'Abdulwahhāb Al-Bayyāti was one of the triumvirate of poets who dominated modern Iraqi and Arabic poetry of the mid-1950s. Following the pioneer female poet Nazik Al-Mala'ika, he moved away from the tail-end of the romantic period of Arabic poetry, with its reliance on classical verse style. These modern poets introduced new subjects, both social and political, employing a more psychological approach. They used direct language, free from the traditional figures of speech, but enriched with cultural connotations. This is the fifth book of translations by 'Adulwāḥid Lu'lu'a to be published by Austin Macauley. The first in the 'Modern Iraqi Poetry' series, showcasing the work of Abdulrazzāq ʻAbdulwāḥid, was published in 2018.
Author: Buland Al-Ḥaidari
Publisher: University of Notre Dame Pess
ISBN: 0268205299
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 230
Get Book
Book Description
In this brilliant book, ʻAbdulwāḥid Lu’lu’a translates and introduces eighty poems from one of the pioneers of modern Arabic poetry, Buland Al-Ḥaidari. Buland Al-Ḥaidari might fairly be considered the fourth pillar holding up the dome of modern Arabic poetry. Alongside his famous contemporaries Nāzik al-Malā'ika, Badre Shākir Al-Sayyāb, and ‘Abdulwahhāb Al-Bayyāti, Al-Ḥaidari likewise made significant contributions to the development of twentieth-century Arabic poetry, including the departure from the traditional use of two-hemistich verses in favor of what has been called the Arabic “free verse” form. A few of Al-Ḥaidari’s poems have been translated into English separately, but no book-length translation of his poetry has been published until now. In Buland Al-Ḥaidari and Modern Iraqi Poetry, ʻAbdulwāḥid Lu’lu’a translates eighty of Al-Ḥaidari’s most important poems, giving English-speaking readers access to this rich corpus. Lu’lu’a’s perceptive introduction acquaints readers with the contours of Al-Ḥaidari’s life and situates his work in the context of modern Arabic poetry. The translated pieces not only illustrate the depth of Al-Ḥaidari’s poetic imagination but also showcase the development of his style, from the youthful romanticism of his first collection Clay Throb (1946) to the detached pessimism of his Songs of the Dead City (1951). Selections are also included from his later collections Steps in Exile (1965), The Journey of Yellow Letters (1968), and Songs of the Tired Guard (1977). These poems paint a vivid picture of the literary and poetic atmosphere in Baghdad and Iraq from the mid-1940s to the close of the twentieth century.
Author: Abdulrazzaq Abdulwahid
Publisher: Austin MacAuley
ISBN: 9781788483940
Category :
Languages : en
Pages : 168
Get Book
Book Description
Abdulrazzaq Abdulwahid was an award-winning Iraqi poet who enjoyed worldwide recognition and translation into a number of languages. Abdulwahid Lu'Lu'A has lovingly compiled and translated this collection, Modern Iraqi Poetry: A Poet for All Seasons, where the poet espouses a great love of his Iraqi homeland, weaving in vivid imagery from the cradle of civilisation with a fierce interest in politics and pain at his country's recent turbulent history. He also turns his attention to love, writing in a delicate style, attractive to sensitive souls.
Author: Yasin Taha Hafiz
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 165
Get Book
Book Description
Author: Abdulrazzaq Abdulwahid
Publisher:
ISBN: 9780463377116
Category :
Languages : en
Pages :
Get Book
Book Description
Author: Yūsuf ʻIzz al-Dīn
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 72
Get Book
Book Description
Author: Saadi Simawe
Publisher: Modern Poetry in Translation
ISBN: 9780953382460
Category : Arabic poetry
Languages : en
Pages : 0
Get Book
Book Description
First major collection of modern Iraqi poetry available in the West.
Author: Abdulwahid Lu'lu'a
Publisher: Austin Macauley
ISBN: 9781528937412
Category :
Languages : en
Pages : 216
Get Book
Book Description
These are selected poems of the eminent modern Iraqi poet Badre Shākir Al-Sayyāb (1926-1964) who developed a modern style in writing Arabic poetry, which soon became popular in modern Iraqi and, by extension, Arabic poetry. Though a couple of his poems were translated into English and French, this is the first time that such a collection of his poetry has been translated and published.
Author: Desmond Stewart
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 6
Get Book
Book Description
