Author: Roland Hoffmann
Publisher: Helmut Buske Verlag
ISBN: 3967690598
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 421
Book Description
Die lateinische Linguistik ist der Forschungszweig, der die lateinische Sprache insbesondere im Rückgriff auf und in Auseinandersetzung mit neueren Methoden und Ansätzen untersucht. Konzeption: Die Beiträge untersuchen aus der Perspektive heutiger funktionaler Theorien den komplexen Weg der Übersetzung vom hebräischen und griechischen Originaltext über die griechische Septuaginta und die altlateinischen Übersetzungen bis hin zur Vulgata, der ersten Bibelübersetzung von Weltrang.
Lingua Vulgata
Author: Roland Hoffmann
Publisher: Helmut Buske Verlag
ISBN: 3967690598
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 421
Book Description
Die lateinische Linguistik ist der Forschungszweig, der die lateinische Sprache insbesondere im Rückgriff auf und in Auseinandersetzung mit neueren Methoden und Ansätzen untersucht. Konzeption: Die Beiträge untersuchen aus der Perspektive heutiger funktionaler Theorien den komplexen Weg der Übersetzung vom hebräischen und griechischen Originaltext über die griechische Septuaginta und die altlateinischen Übersetzungen bis hin zur Vulgata, der ersten Bibelübersetzung von Weltrang.
Publisher: Helmut Buske Verlag
ISBN: 3967690598
Category : Literary Criticism
Languages : de
Pages : 421
Book Description
Die lateinische Linguistik ist der Forschungszweig, der die lateinische Sprache insbesondere im Rückgriff auf und in Auseinandersetzung mit neueren Methoden und Ansätzen untersucht. Konzeption: Die Beiträge untersuchen aus der Perspektive heutiger funktionaler Theorien den komplexen Weg der Übersetzung vom hebräischen und griechischen Originaltext über die griechische Septuaginta und die altlateinischen Übersetzungen bis hin zur Vulgata, der ersten Bibelübersetzung von Weltrang.
A Manual of Introduction to the New Testament
Author: Bernhard Weiss
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 444
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 444
Book Description
Language & Power in the Early Middle Ages
Author: Patrick J. Geary
Publisher: Brandeis University Press
ISBN: 1611683912
Category : History
Languages : en
Pages : 137
Book Description
Language and ideology in the scholarship of the late Middle Ages
Publisher: Brandeis University Press
ISBN: 1611683912
Category : History
Languages : en
Pages : 137
Book Description
Language and ideology in the scholarship of the late Middle Ages
The Intellectual World of the Italian Renaissance
Author: Christopher S. Celenza
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107003628
Category : History
Languages : en
Pages : 455
Book Description
This book offers a new view of Italian Renaissance intellectual life, linking philosophy and literature as expressed in both Latin and Italian.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107003628
Category : History
Languages : en
Pages : 455
Book Description
This book offers a new view of Italian Renaissance intellectual life, linking philosophy and literature as expressed in both Latin and Italian.
Dictionary Of Kashmiri Proverbs And Sayings
Author: Geo P. Taylor
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120600928
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Publisher: Asian Educational Services
ISBN: 9788120600928
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
Authentic Memoirs of the Christian Church in China
Author: Johann Lorenz Mosheim
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 124
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 124
Book Description
The Poetics of Translation
Author: Willis Barnstone
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300063004
Category : Religion
Languages : en
Pages : 316
Book Description
In this volume, eminent poet, scholar and translator Willis Barnstone explores the history and theory of literary translations as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, Barnstone emphasizes that the translation contains as much imaginative originality as the source text.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300063004
Category : Religion
Languages : en
Pages : 316
Book Description
In this volume, eminent poet, scholar and translator Willis Barnstone explores the history and theory of literary translations as an art form. Arguing that literary translation goes beyond the transfer of linguistic information, Barnstone emphasizes that the translation contains as much imaginative originality as the source text.
The Vulgate Latin course
Author: William Dodds
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : la
Pages : 148
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : la
Pages : 148
Book Description
Catalogue
Author: Rutgers University
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1320
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1320
Book Description
Episodes in Early Modern and Modern Christian-Jewish Relations
Author: Anita Virga
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443812846
Category : Religion
Languages : en
Pages : 227
Book Description
The history of the Christian-Jewish relations is full of curious, intense, and occasionally tragic episodes. In the dialectical development of the Western monotheistic religions, Judaism plays the role of the “thesis”, of the origins and background for the rise of Christianity and Islam. With the rise of Christianity, Judaism was progressively marginalized, since it was denied the same essence and validity of Christianity, which grew immensely in terms of spiritual and secular power. Christian scholars since the Middle Ages looked at Judaism as at the “broken staff” in the evolutionist line of religion, to quote the insightful work of the late Frank E. Manuel. At the same time, while re-discovering Judaism, Christian scholars redefined themselves, and Christianity as well. However, while Christianity encompassed many sects and many nations, the relatively weak diversity within Judaism, the religion of a single nation, seemed to hinder its evolution and development. While the intellectual battle was fought in a scholarly way, the emergence of the Christian State condemned the Jews to perpetual discrimination and occasional toleration, until a lay State, Nazi Germany, threatened the survival of the Jewish people. Neutral controversial works became powerful extermination tools when used in the political arena. This volume casts light on some crucial episodes in the long dialectics within the same intellectual and religious framework, touching upon themes such as the conception of time future in the age of Spinoza, the early encounters of Judaism and Christianity in eighteenth-century England, the memory of the Shoah, and the political revolution present in the system of the Jewish Commonwealth. From early to late Modernity, there is a history of friendship and diffidence, mutual understanding and dramatic disagreements, which, even today, largely conditions the Western intellectual world.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443812846
Category : Religion
Languages : en
Pages : 227
Book Description
The history of the Christian-Jewish relations is full of curious, intense, and occasionally tragic episodes. In the dialectical development of the Western monotheistic religions, Judaism plays the role of the “thesis”, of the origins and background for the rise of Christianity and Islam. With the rise of Christianity, Judaism was progressively marginalized, since it was denied the same essence and validity of Christianity, which grew immensely in terms of spiritual and secular power. Christian scholars since the Middle Ages looked at Judaism as at the “broken staff” in the evolutionist line of religion, to quote the insightful work of the late Frank E. Manuel. At the same time, while re-discovering Judaism, Christian scholars redefined themselves, and Christianity as well. However, while Christianity encompassed many sects and many nations, the relatively weak diversity within Judaism, the religion of a single nation, seemed to hinder its evolution and development. While the intellectual battle was fought in a scholarly way, the emergence of the Christian State condemned the Jews to perpetual discrimination and occasional toleration, until a lay State, Nazi Germany, threatened the survival of the Jewish people. Neutral controversial works became powerful extermination tools when used in the political arena. This volume casts light on some crucial episodes in the long dialectics within the same intellectual and religious framework, touching upon themes such as the conception of time future in the age of Spinoza, the early encounters of Judaism and Christianity in eighteenth-century England, the memory of the Shoah, and the political revolution present in the system of the Jewish Commonwealth. From early to late Modernity, there is a history of friendship and diffidence, mutual understanding and dramatic disagreements, which, even today, largely conditions the Western intellectual world.