Lexicographie et terminologie PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Lexicographie et terminologie PDF full book. Access full book title Lexicographie et terminologie by Marie-Claude L'Homme. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Marie-Claude L'Homme
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 2760317595
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Lexicographie et terminologie : Compatibilité des modèles et des méthodes est un ouvrage portant sur les points de convergence et de divergence des deux disciplines. Les auteurs, tous spécialistes de l'une ou de l'autre, proposent une réflexion historique, théorique ou méthodologique sur diverses préoccupations actuelles les concernant, sur ce qui les rapproche ou, au contraire, sur ce qui les sépare. Chacun d'entre eux jette un éclairage différent et inédit sur les objets en cause (unités lexicales ou termes), ainsi que sur les cadres théoriques et les méthodes auxquelles elles souscrivent.
Author: Marie-Claude L'Homme
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 2760317595
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Lexicographie et terminologie : Compatibilité des modèles et des méthodes est un ouvrage portant sur les points de convergence et de divergence des deux disciplines. Les auteurs, tous spécialistes de l'une ou de l'autre, proposent une réflexion historique, théorique ou méthodologique sur diverses préoccupations actuelles les concernant, sur ce qui les rapproche ou, au contraire, sur ce qui les sépare. Chacun d'entre eux jette un éclairage différent et inédit sur les objets en cause (unités lexicales ou termes), ainsi que sur les cadres théoriques et les méthodes auxquelles elles souscrivent.
Author: Alain Rey
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 248
Get Book Here
Book Description
This text presents essays on the history, nature and use of terminology in language.
Author: Eugen Wüster
Publisher: [Québec?] : E. Brent
ISBN:
Category : Lexicography
Languages : fr
Pages : 300
Get Book Here
Book Description
Author: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110349027
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
Get Book Here
Book Description
This book is the first comprehensive monograph on the Function Theory of Lexicography, which originated at the Aarhus School of Business (Aarhus University). Function Theory considers dictionaries to be tools that are constructed for assisting specific users with punctual needs in specific usage situations, e.g. communicative-oriented situations and cognitive-oriented situations. The book's main focus is on defending the independent academic status of lexicography and its corollary: The process of designing, compiling and updating (specialised) online dictionaries needs a theoretical framework that addresses general and specific aspects. The former are common to all types of information tools, the latter are mainly dependent on the media for which the information tool is constructed and their specific target users. This books offers both aspects and moves from the highest level of abstraction to very detailed aspects of lexicographic work, e.g. how to convert an originally-conceived polyfunctional online dictionary into several monofunctional usage-based ones. The book illustrates that the theory and the methodology currently used by advocates of the Function Theory of Lexicography offers better results than other approaches and therefore makes its case for proposing the Function Theory for terminological/terminographical work.
Author: Juan C. Sager
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298629
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Get Book Here
Book Description
This collection of essays on definitions, from Plato and Aristotle to modern times, assembles interesting, sometimes less widely known and controversial texts. They examine the subject from the point of view of philosophy which is essential for a theory of terminology seeking to establish the relationship between concepts and terms. These essays deal mainly with theoretical issues but they also consider the practice of defining and therefore serve as background to all manner of studies in terminology. In addition they form a useful complement to the better known discussions of definitions in lexicography.
Author: M. Teresa Cabré Castellví
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298653
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Get Book Here
Book Description
Terminology: Theory, methods and applications addresses language specialists, terminologists, and all those who take an interest in socio-political and technical aspects of Terminology. The book covers its subject comprehensively and deals among other things with concepts (the relation between linguistics, cognitive science, communication studies, documentation and computer science); Methodology, especially with regard to specialised language and dictionaries; the social-political challenges of the modern technological society and some solutions from a Terminological point of view; Terminology as a standard in multilingual communication and guardian of cultures. It is particularly suited as a course book.
Author: Conseil des organisations internationales des sciences médicales
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 59
Get Book Here
Book Description
Author: Henri Béjoint
Publisher: Presses Universitaires Lyon
ISBN: 9782729706418
Category : Begreber
Languages : fr
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Author: Paolo Frassi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110749858
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Omniprésentes en langue de spécialité, les unités terminologiques multilexémiques s’apparentent à – ou se confondent avec – des unités phraséologiques de type locution (par exemple, dans le domaine du marketing : marge arrière, point de vente, marché intérieur) ou de type collocation (par exemple, toujours dans le domaine du marketing : attitude positive, performance objective). À ce jour, il n'existe aucune méthode systématisée de classement des unités phraséologiques en langue de spécialité – qu'elle repose sur des critères syntactico-sémantiques spécifiques ou partagés avec la langue générale – qui fasse l’unanimité chez les terminologues et les terminographes. Les contributions phraséologiques et terminologiques réunies dans cet ouvrage proposent de faire état des propriétés syntactico-sémantiques des unités multilexémiques de type phrasèmes – notamment les locutions et les collocations – qui peuplent les langues de spécialité.
Author: Université de Lyon II. Centre de recherche en terminologie et traduction
Publisher: Presses Universitaires Lyon
ISBN: 9782729704650
Category : Comparative linguistics
Languages : fr
Pages : 152
Get Book Here
Book Description
