Grammar and Translation for the Italian Libretto PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Grammar and Translation for the Italian Libretto PDF full book. Access full book title Grammar and Translation for the Italian Libretto by Richard M. Berrong. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Richard M. Berrong
Publisher: Excalibur Publishing (NY)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
Finally -- a complete Italian grammar course that addresses the specific needs of singers translating opera librettos, with their archaic forms and poetic syntax! In Grammar and Translation for the Italian Libretto, Professor Berrong guides you through examples from numerous librettos as you build your expertise. Each chapter includes a short vocabulary list and translation exercises to self-test. You will be empowered to speak and understand Italian more masterfully and to translate Italian opera without having to depend on others to do it for you!
Author: Richard M. Berrong
Publisher: Excalibur Publishing (NY)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
Finally -- a complete Italian grammar course that addresses the specific needs of singers translating opera librettos, with their archaic forms and poetic syntax! In Grammar and Translation for the Italian Libretto, Professor Berrong guides you through examples from numerous librettos as you build your expertise. Each chapter includes a short vocabulary list and translation exercises to self-test. You will be empowered to speak and understand Italian more masterfully and to translate Italian opera without having to depend on others to do it for you!
Author: Giuseppe Verdi
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393008524
Category : Music
Languages : en
Pages : 548
Get Book Here
Book Description
Verdi, like most great opera composers, attached supreme importance to the words he was setting to music.
Author: Domenico Pietropaolo
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442641630
Category : Music
Languages : en
Pages : 257
Get Book Here
Book Description
The Baroque Libretto catalogues the Baroque Italian operas and oratorios in the Thomas Fisher Library at the University of Toronto and offers an analysis of how the study of libretto can inform the understanding of opera.
Author: A. Cohen
Publisher: Springer
ISBN: 1137048107
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 293
Get Book Here
Book Description
This guide to the modern musical covers the entire process of creating a show, from finding and working out the initial idea, through to the ways in which writers can market a finished show and get it produced. For the interested theatregoer and writers, it is written in a lively and user-friendly style and illustrated with numerous examples.
Author: Wolfgang Amadeus Mozart
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 9780486277264
Category : Music
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
Handy practical guide to three of Mozart's most popular operas. Excellent line-for-line English translations face the Italian texts. Also introductions, plot synopses, and lists of characters for each opera.
Author: Marcie Stapp
Publisher: Leyerle Publications
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 1914
Get Book Here
Book Description
Author: Reinhard Strohm
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300064544
Category : Music
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
'Dramma per musica', the most usual term for Italian serious opera from the seventeenth to the early nineteenth century, was a modern, enlightened form of theater that presented a unified, artistically designed, dramatic enactment of human stories, expressed by the voice and underscored by the orchestra. This book illustrates the diversity of this baroque art form and explains how it has given us opera as we know it.
Author: Rodney Bolt
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1596919825
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 460
Get Book Here
Book Description
In 1805, Lorenzo Da Ponte was the proprietor of a small grocery store in New York. But since his birth into an Italian Jewish family in 1749, he had already been a priest, a poet, the lover of many women, a scandalous Enlightenment thinker banned from teaching in Venice, the librettist for three of Mozart's most sublime operas, a collaborator with Salieri, a friend of Casanova, and a favorite of Emperor Joseph II. He would go on to establish New York City's first opera house and be the first professor of Italian at Columbia University. An inspired innovator but a hopeless businessman, who loved with wholehearted loyalty and recklessness, Da Ponte was one of the early immigrants to live out the American dream. In Rodney Bolt's rollicking and extensively researched biography, Da Ponte's picaresque life takes readers from Old World courts and the back streets of Venice, Vienna, and London to the New World promise of New York City. Two hundred and fifty years after Mozart's birth, the life and legacy of his librettist Da Ponte are as astonishing as ever.
Author: Giacomo Puccini
Publisher:
ISBN:
Category : Italian language
Languages : it
Pages : 396
Get Book Here
Book Description
Author: Nico Castel
Publisher: Leyerle Publications
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 742
Get Book Here
Book Description
