Author: John Adamson
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443812900
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Many people across the globe are today experiencing an era characterised by increasingly dynamic population mobility. It is, consequently, a time where previously held assumptions about individual and group identities, and about the social and political semiotics that shape them, seem inadequate. Languages and cultures are at the heart of what has been termed this “superdiversity”. In contemporary superdiverse societies, the question of language poses a particularly difficult challenge, with new cultural realities giving rise to new questions. In in such circumstances, how can linguistic and cultural identities be defined? The future is likely to witness tensions and oppositions between centrifugal and centripetal forces; and tendencies towards globalisation allow some to suggest that culture is becoming increasingly uniform. This book illustrates the narrowness and reductiveness of such suggestions, and underlines the importance of embracing centrifugal forces. Central to this, and to the practices argued for in this book, is the need for greater intercultural awareness on the part of teachers, curriculum planners, teacher educators and, of course, their students. The book explores major hindrances to communication in the way in which we over-generalise, stereotype and reduce the people with whom we communicate to something different or less than they are.
Investigating the Role of Language in the Identity Construction of Scholars
Author: John Adamson
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443812900
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Many people across the globe are today experiencing an era characterised by increasingly dynamic population mobility. It is, consequently, a time where previously held assumptions about individual and group identities, and about the social and political semiotics that shape them, seem inadequate. Languages and cultures are at the heart of what has been termed this “superdiversity”. In contemporary superdiverse societies, the question of language poses a particularly difficult challenge, with new cultural realities giving rise to new questions. In in such circumstances, how can linguistic and cultural identities be defined? The future is likely to witness tensions and oppositions between centrifugal and centripetal forces; and tendencies towards globalisation allow some to suggest that culture is becoming increasingly uniform. This book illustrates the narrowness and reductiveness of such suggestions, and underlines the importance of embracing centrifugal forces. Central to this, and to the practices argued for in this book, is the need for greater intercultural awareness on the part of teachers, curriculum planners, teacher educators and, of course, their students. The book explores major hindrances to communication in the way in which we over-generalise, stereotype and reduce the people with whom we communicate to something different or less than they are.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443812900
Category : Education
Languages : en
Pages : 220
Book Description
Many people across the globe are today experiencing an era characterised by increasingly dynamic population mobility. It is, consequently, a time where previously held assumptions about individual and group identities, and about the social and political semiotics that shape them, seem inadequate. Languages and cultures are at the heart of what has been termed this “superdiversity”. In contemporary superdiverse societies, the question of language poses a particularly difficult challenge, with new cultural realities giving rise to new questions. In in such circumstances, how can linguistic and cultural identities be defined? The future is likely to witness tensions and oppositions between centrifugal and centripetal forces; and tendencies towards globalisation allow some to suggest that culture is becoming increasingly uniform. This book illustrates the narrowness and reductiveness of such suggestions, and underlines the importance of embracing centrifugal forces. Central to this, and to the practices argued for in this book, is the need for greater intercultural awareness on the part of teachers, curriculum planners, teacher educators and, of course, their students. The book explores major hindrances to communication in the way in which we over-generalise, stereotype and reduce the people with whom we communicate to something different or less than they are.
The Cambridge Handbook of Second Language Acquisition
Author: Julia Herschensohn
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781108733748
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
What is language and how can we investigate its acquisition by children or adults? What perspectives exist from which to view acquisition? What internal constraints and external factors shape acquisition? What are the properties of interlanguage systems? This comprehensive 31-chapter handbook is an authoritative survey of second language acquisition (SLA). Its multi-perspective synopsis on recent developments in SLA research provides significant contributions by established experts and widely recognized younger talent. It covers cutting edge and emerging areas of enquiry not treated elsewhere in a single handbook, including third language acquisition, electronic communication, incomplete first language acquisition, alphabetic literacy and SLA, affect and the brain, discourse and identity. Written to be accessible to newcomers as well as experienced scholars of SLA, the Handbook is organised into six thematic sections, each with an editor-written introduction.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9781108733748
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 0
Book Description
What is language and how can we investigate its acquisition by children or adults? What perspectives exist from which to view acquisition? What internal constraints and external factors shape acquisition? What are the properties of interlanguage systems? This comprehensive 31-chapter handbook is an authoritative survey of second language acquisition (SLA). Its multi-perspective synopsis on recent developments in SLA research provides significant contributions by established experts and widely recognized younger talent. It covers cutting edge and emerging areas of enquiry not treated elsewhere in a single handbook, including third language acquisition, electronic communication, incomplete first language acquisition, alphabetic literacy and SLA, affect and the brain, discourse and identity. Written to be accessible to newcomers as well as experienced scholars of SLA, the Handbook is organised into six thematic sections, each with an editor-written introduction.
Language and Identity
Author: John Edwards
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139483285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Book Description
The language we use forms an important part of our sense of who we are - of our identity. This book outlines the relationship between our identity as members of groups - ethnic, national, religious and gender - and the language varieties important to each group. What is a language? What is a dialect? Are there such things as language 'rights'? Must every national group have its own unique language? How have languages, large and small, been used to spread religious ideas? Why have particular religious and linguistic 'markers' been so central, singly or in combination, to the ways in which we think about ourselves and others? Using a rich variety of examples, the book highlights the linkages among languages, dialects and identities, with special attention given to religious, ethnic and national allegiances.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139483285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 323
Book Description
The language we use forms an important part of our sense of who we are - of our identity. This book outlines the relationship between our identity as members of groups - ethnic, national, religious and gender - and the language varieties important to each group. What is a language? What is a dialect? Are there such things as language 'rights'? Must every national group have its own unique language? How have languages, large and small, been used to spread religious ideas? Why have particular religious and linguistic 'markers' been so central, singly or in combination, to the ways in which we think about ourselves and others? Using a rich variety of examples, the book highlights the linkages among languages, dialects and identities, with special attention given to religious, ethnic and national allegiances.
Discourse and Identity
Author: Anna De Fina
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107320607
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
The relationship between language, discourse and identity has always been a major area of sociolinguistic investigation. In more recent times, the field has been revolutionized as previous models - which assumed our identities to be based on stable relationships between linguistic and social variables - have been challenged by pioneering new approaches to the topic. This volume brings together a team of leading experts to explore discourse in a range of social contexts. By applying a variety of analytical tools and concepts, the contributors show how we build images of ourselves through language, how society moulds us into different categories, and how we negotiate our membership of those categories. Drawing on numerous interactional settings (the workplace; medical interviews; education), in a variety of genres (narrative; conversation; interviews), and amongst different communities (immigrants; patients; adolescents; teachers), this revealing volume sheds light on how our social practices can help to shape our identities.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107320607
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 372
Book Description
The relationship between language, discourse and identity has always been a major area of sociolinguistic investigation. In more recent times, the field has been revolutionized as previous models - which assumed our identities to be based on stable relationships between linguistic and social variables - have been challenged by pioneering new approaches to the topic. This volume brings together a team of leading experts to explore discourse in a range of social contexts. By applying a variety of analytical tools and concepts, the contributors show how we build images of ourselves through language, how society moulds us into different categories, and how we negotiate our membership of those categories. Drawing on numerous interactional settings (the workplace; medical interviews; education), in a variety of genres (narrative; conversation; interviews), and amongst different communities (immigrants; patients; adolescents; teachers), this revealing volume sheds light on how our social practices can help to shape our identities.
Society and Language Use
Author: Jürgen Jaspers
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289166
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
The ten volumes of Handbook of Pragmatics Highlights focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While the other volumes select specific philosophical, cognitive, grammatical, cultural, variational, interactional, or discursive angles, this seventh volume underlines the mutually constitutive relation between society and language use. It highlights a number of the most prominent approaches of this relation and it draws attention to a selected number of topics that the study of language in its social context has characteristically brought to bear. Despite their theoretical and methodological differences, each of the chapters in this book assumes that it is necessary to look at society and language use as interdependent phenomena, and that by attending to microscopic linguistic phenomena one is also keeping a finger on the pulse of broader, macroscopic social tendencies that at the same time facilitate and constrain language use. The introduction provides a sketch of the intellectual antecedents of the volume’s two ‘mother disciplines’, viz., linguistics and social theory before pointing at recent common ground in the rising attention for discourse and what has come to be called ‘late-modernity’.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289166
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
The ten volumes of Handbook of Pragmatics Highlights focus on the most salient topics in the field of pragmatics, thus dividing its wide interdisciplinary spectrum in a transparent and manageable way. While the other volumes select specific philosophical, cognitive, grammatical, cultural, variational, interactional, or discursive angles, this seventh volume underlines the mutually constitutive relation between society and language use. It highlights a number of the most prominent approaches of this relation and it draws attention to a selected number of topics that the study of language in its social context has characteristically brought to bear. Despite their theoretical and methodological differences, each of the chapters in this book assumes that it is necessary to look at society and language use as interdependent phenomena, and that by attending to microscopic linguistic phenomena one is also keeping a finger on the pulse of broader, macroscopic social tendencies that at the same time facilitate and constrain language use. The introduction provides a sketch of the intellectual antecedents of the volume’s two ‘mother disciplines’, viz., linguistics and social theory before pointing at recent common ground in the rising attention for discourse and what has come to be called ‘late-modernity’.
Language Policy and Identity Construction
Author: Eric A. Anchimbe
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027272417
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The (dis)empowerment of languages through language policy in multilingual postcolonial communities often shapes speakers’ identification with these languages, their attitude towards other languages in the community, and their choices in interpersonal and intergroup communication. Focusing on the dynamics of Cameroon’s multilingualism, this book contributes to current debates on the impact of politic language policy on daily language use in sociocultural and interpersonal interactions, multiple identity construction, indigenous language teaching and empowerment, the use of Cameroon Pidgin English in certain formal institutional domains initially dominated by the official languages, and linguistic patterns of social interaction for politeness, respect, and in-group bonding. Due to the multiple perspectives adopted, the book will be of interest to sociolinguists, applied linguists, pragmaticians, Afrikanists, and scholars of postcolonial linguistics.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027272417
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 278
Book Description
The (dis)empowerment of languages through language policy in multilingual postcolonial communities often shapes speakers’ identification with these languages, their attitude towards other languages in the community, and their choices in interpersonal and intergroup communication. Focusing on the dynamics of Cameroon’s multilingualism, this book contributes to current debates on the impact of politic language policy on daily language use in sociocultural and interpersonal interactions, multiple identity construction, indigenous language teaching and empowerment, the use of Cameroon Pidgin English in certain formal institutional domains initially dominated by the official languages, and linguistic patterns of social interaction for politeness, respect, and in-group bonding. Due to the multiple perspectives adopted, the book will be of interest to sociolinguists, applied linguists, pragmaticians, Afrikanists, and scholars of postcolonial linguistics.
Language, Youth and Identity in the 21st Century
Author: Jacomine Nortier
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107016983
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 369
Book Description
This volume explores and compares linguistic practices among young people in linguistically and culturally diverse urban spaces.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107016983
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 369
Book Description
This volume explores and compares linguistic practices among young people in linguistically and culturally diverse urban spaces.
Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts
Author: Amy B.M. Tsui
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560891
Category : Education
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Bringing together scholarship on issues relating to language, culture, and identity, with a special focus on Asian countries, this volume makes an important contribution in terms of analyzing and demonstrating how language is closely linked with crucial social, political, and economic forces, particularly the tensions between the demands of globalization and local identity. A particular feature is the inclusion of countries that have been under-represented in the research literature, such as Nepal, Bangladesh, Brunei Darussalam, Pakistan, Cambodia, Vietnam, and Korea. The book is organized in three sections: Globalization and its Impact on Language Policies, Culture, and Identity Language Policy and the Social (Re)construction of National Cultural Identity Language Policy and Language Politics: The Role of English. Unique in its attention to how the domination of English is being addressed in relation to cultural values and identity by non-English speaking countries in a range of sociopolitical contexts, this volume will help readers to understand the impact of globalization on non-English speaking countries, particularly developing countries, which differ significantly from contexts in the West in their cultural orientations and the way identities are being constructed. Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts will interest scholars and research students in the areas of language policy, education, sociolinguistics, applied linguistics, and critical linguistics. It can be adopted in graduate and advanced undergraduate courses on language policy, language in society, and language education.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351560891
Category : Education
Languages : en
Pages : 294
Book Description
Bringing together scholarship on issues relating to language, culture, and identity, with a special focus on Asian countries, this volume makes an important contribution in terms of analyzing and demonstrating how language is closely linked with crucial social, political, and economic forces, particularly the tensions between the demands of globalization and local identity. A particular feature is the inclusion of countries that have been under-represented in the research literature, such as Nepal, Bangladesh, Brunei Darussalam, Pakistan, Cambodia, Vietnam, and Korea. The book is organized in three sections: Globalization and its Impact on Language Policies, Culture, and Identity Language Policy and the Social (Re)construction of National Cultural Identity Language Policy and Language Politics: The Role of English. Unique in its attention to how the domination of English is being addressed in relation to cultural values and identity by non-English speaking countries in a range of sociopolitical contexts, this volume will help readers to understand the impact of globalization on non-English speaking countries, particularly developing countries, which differ significantly from contexts in the West in their cultural orientations and the way identities are being constructed. Language Policy, Culture, and Identity in Asian Contexts will interest scholars and research students in the areas of language policy, education, sociolinguistics, applied linguistics, and critical linguistics. It can be adopted in graduate and advanced undergraduate courses on language policy, language in society, and language education.
History and Identity in Early Medieval Wales
Author: Rebecca Thomas
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846276
Category : Book of Taliesin
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Crucial texts from ninth- and tenth-century Wales analysed to show their key role in identify formation. WINNER OF THE FRANCIS JONES PRIZE 2022 Early medieval writers viewed the world as divided into gentes ("peoples"). These were groups that could be differentiated from each other according to certain characteristics - by the language they spoke or the territory they inhabited, for example. The same writers played a key role in deciding which characteristics were important and using these to construct ethnic identities. This book explores this process of identity construction in texts from early medieval Wales, focusing primarily on the early ninth-century Latin history of the Britons (Historia Brittonum), the biography of Alfred the Great composed by the Welsh scholar Asser in 893, and the tenth-century vernacular poem Armes Prydein Vawr ("The Great Prophecy of Britain"). It examines how these writers set about distinguishing between the Welsh and the other gentes inhabiting the island of Britain through the use of names, attention to linguistic difference, and the writing of history and origin legends. Crucially important was the identity of the Welsh as Britons, the rightful inhabitants of the entirety of Britain; its significance and durability are investigated, alongside its interaction with the emergence of an identity focused on the geographical unit of Wales.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843846276
Category : Book of Taliesin
Languages : en
Pages : 218
Book Description
Crucial texts from ninth- and tenth-century Wales analysed to show their key role in identify formation. WINNER OF THE FRANCIS JONES PRIZE 2022 Early medieval writers viewed the world as divided into gentes ("peoples"). These were groups that could be differentiated from each other according to certain characteristics - by the language they spoke or the territory they inhabited, for example. The same writers played a key role in deciding which characteristics were important and using these to construct ethnic identities. This book explores this process of identity construction in texts from early medieval Wales, focusing primarily on the early ninth-century Latin history of the Britons (Historia Brittonum), the biography of Alfred the Great composed by the Welsh scholar Asser in 893, and the tenth-century vernacular poem Armes Prydein Vawr ("The Great Prophecy of Britain"). It examines how these writers set about distinguishing between the Welsh and the other gentes inhabiting the island of Britain through the use of names, attention to linguistic difference, and the writing of history and origin legends. Crucially important was the identity of the Welsh as Britons, the rightful inhabitants of the entirety of Britain; its significance and durability are investigated, alongside its interaction with the emergence of an identity focused on the geographical unit of Wales.
Lost in Translation: A Life in a New Language
Author: Eva Hoffman
Publisher: Plunkett Lake Press
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 195
Book Description
The late poet and memoirist Czeslaw Milosz wrote, "I am enchanted. This book is graceful and profound." Since its publication in 1989, many other readers across the world have been enchanted by Lost in Translation: A Life in a New Language, a classic of exile and immigrant literature, as well as a girl’s coming-of-age memoir. Lost in Translationmoves from Hoffman's childhood in Cracow, Poland to her adolescence in Vancouver, British Columbia to her university years in Texas and Massachusetts to New York City, where she becomes a writer and an editor at the New York Times Book Review. Its multi-layered narrative encompasses many themes: the defining power of language; the costs and benefits of changing cultures, the construction of personal identity, and the profound consequences, for a generation of post-war Jews like Hoffman, of Nazism and Communism. Lost in Translation is, as Publisher's Weekly wrote, "a penetrating, lyrical memoir that casts a wide net," challenges its reader to reconsider their own language, autobiography, cultures, and childhoods. Lost in Translation was first published in the United States in 1989. Hoffman’s subsequent books of literary non-fiction include Exit into History, Shtetl, After Such Knowledge, Time and two novels, The Secret and Appassionata. "Nothing, after all, has been lost; poetry this time has been made in and by translation." — Peter Conrad, The New York Times "Handsomely written and judiciously reflective, it is testimony to the human capacity not merely to adapt but to reinvent: to find new lives for ourselves without forfeiting the dignity and meaning of our old ones." — Jonathan Yardley, Washington Post "As a childhood memoir, Lost in Translation has the colors and nuance of Nabokov'sSpeak, Memory. As an account of a young mind wandering into great books, it recalls Sartre's Words. … As an anthropology of Eastern European émigré life, American academe and the Upper West Side of Manhattan, it's every bit as deep and wicked as anything by Cynthia Ozick. … A brilliant, polyphonic book that is itself an act of faith, a Bach Fugue." — John Leonard, Harper’s Magazine
Publisher: Plunkett Lake Press
ISBN:
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 195
Book Description
The late poet and memoirist Czeslaw Milosz wrote, "I am enchanted. This book is graceful and profound." Since its publication in 1989, many other readers across the world have been enchanted by Lost in Translation: A Life in a New Language, a classic of exile and immigrant literature, as well as a girl’s coming-of-age memoir. Lost in Translationmoves from Hoffman's childhood in Cracow, Poland to her adolescence in Vancouver, British Columbia to her university years in Texas and Massachusetts to New York City, where she becomes a writer and an editor at the New York Times Book Review. Its multi-layered narrative encompasses many themes: the defining power of language; the costs and benefits of changing cultures, the construction of personal identity, and the profound consequences, for a generation of post-war Jews like Hoffman, of Nazism and Communism. Lost in Translation is, as Publisher's Weekly wrote, "a penetrating, lyrical memoir that casts a wide net," challenges its reader to reconsider their own language, autobiography, cultures, and childhoods. Lost in Translation was first published in the United States in 1989. Hoffman’s subsequent books of literary non-fiction include Exit into History, Shtetl, After Such Knowledge, Time and two novels, The Secret and Appassionata. "Nothing, after all, has been lost; poetry this time has been made in and by translation." — Peter Conrad, The New York Times "Handsomely written and judiciously reflective, it is testimony to the human capacity not merely to adapt but to reinvent: to find new lives for ourselves without forfeiting the dignity and meaning of our old ones." — Jonathan Yardley, Washington Post "As a childhood memoir, Lost in Translation has the colors and nuance of Nabokov'sSpeak, Memory. As an account of a young mind wandering into great books, it recalls Sartre's Words. … As an anthropology of Eastern European émigré life, American academe and the Upper West Side of Manhattan, it's every bit as deep and wicked as anything by Cynthia Ozick. … A brilliant, polyphonic book that is itself an act of faith, a Bach Fugue." — John Leonard, Harper’s Magazine