Author: Natalio Fernández Marcos
Publisher: Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN: 9788400083830
Category : Bible
Languages : en
Pages : 668
Book Description
La presente obra se publica en dos volúmenes, incluye un índice griego-hebreo del texto antioqueno de la Biblia griega en los libros históricos (Samuel, Reyes y Crónicas). En el primer volumen figura el índice general de equivalencias, seguido del índice inverso hebreo-griego. En el segundo volumen figura el índice griego-hebreo seguido del índice hebreo-griego de los nombres propios, especialmente importantes en el texto antioqueno, porque reflejan una tradición muy diferente de la del resto de Septuaginta.
Índice griego-hebreo del texto antioqueno en los libros históricos
Author: Natalio Fernández Marcos
Publisher: Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN: 9788400083830
Category : Bible
Languages : en
Pages : 668
Book Description
La presente obra se publica en dos volúmenes, incluye un índice griego-hebreo del texto antioqueno de la Biblia griega en los libros históricos (Samuel, Reyes y Crónicas). En el primer volumen figura el índice general de equivalencias, seguido del índice inverso hebreo-griego. En el segundo volumen figura el índice griego-hebreo seguido del índice hebreo-griego de los nombres propios, especialmente importantes en el texto antioqueno, porque reflejan una tradición muy diferente de la del resto de Septuaginta.
Publisher: Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN: 9788400083830
Category : Bible
Languages : en
Pages : 668
Book Description
La presente obra se publica en dos volúmenes, incluye un índice griego-hebreo del texto antioqueno de la Biblia griega en los libros históricos (Samuel, Reyes y Crónicas). En el primer volumen figura el índice general de equivalencias, seguido del índice inverso hebreo-griego. En el segundo volumen figura el índice griego-hebreo seguido del índice hebreo-griego de los nombres propios, especialmente importantes en el texto antioqueno, porque reflejan una tradición muy diferente de la del resto de Septuaginta.
Congress Volume Helsinki 2010
Author: Martti Nissinen
Publisher: BRILL
ISBN: 9004221131
Category : Religion
Languages : en
Pages : 584
Book Description
This volume brings together the main contributions to the 20th congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) held in Helsinki, Finland in August, 2010. The 24 articles discuss the following five topics: Archaeology and texts, with an emphasis on the Persian Period; Qumran, the Septuagint and the Textual History of the Hebrew Bible; Deuteronomistic texts, with a special focus on the question “What is ‘Deuteronomistic?’”; Wisdom and Apocalypticism; and methodological and interdisciplinary issues such as Bible and art and intertextuality. The volume gives readers an up-to-date view of the most recent developments in the research of these topics and the study of the Hebrew Bible in general.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004221131
Category : Religion
Languages : en
Pages : 584
Book Description
This volume brings together the main contributions to the 20th congress of the International Organization for the Study of the Old Testament (IOSOT) held in Helsinki, Finland in August, 2010. The 24 articles discuss the following five topics: Archaeology and texts, with an emphasis on the Persian Period; Qumran, the Septuagint and the Textual History of the Hebrew Bible; Deuteronomistic texts, with a special focus on the question “What is ‘Deuteronomistic?’”; Wisdom and Apocalypticism; and methodological and interdisciplinary issues such as Bible and art and intertextuality. The volume gives readers an up-to-date view of the most recent developments in the research of these topics and the study of the Hebrew Bible in general.
T&T Clark Handbook of Septuagint Research
Author: William A. Ross
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680266
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680266
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Scripture in Transition
Author: Anssi Voitila
Publisher: BRILL
ISBN: 9047442474
Category : Religion
Languages : en
Pages : 765
Book Description
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047442474
Category : Religion
Languages : en
Pages : 765
Book Description
Altogether 46 essays in honour of Professor Raija Sollamo contribute to explore various aspects of the rich textual material around the turn of the era. At that time Scripture was not yet fixed; various writings and collections of writings were considered authoritative but their form was more or less in transition. The appearance of the first biblical translations are part of this transitional process. The Septuagint in particular provides us evidence and concrete examples of those textual traditions and interpretations that were in use in various communities. Furthermore, several biblical concepts, themes and writings were reinterpreted and actualised in the Dead Sea Scrolls, illuminating the transitions that took place in one faction of Judaism. The topics of the contributions are divided into five parts: Translation and Interpretation; Textual History; Hebrew and Greek Linguistics; Dead Sea Scrolls; Present-Day.
Behind the Scenes of the New Testament
Author: Bruce W. Longenecker
Publisher: Baker Books
ISBN: 1493447661
Category : Religion
Languages : en
Pages : 782
Book Description
This authoritative volume brings together a team of world-class scholars to cover the full range of New Testament backgrounds studies in a concise, up-to-date, and comprehensive manner. Drawing on the expertise of specialists in the areas of archaeological, historical, and biblical studies, this book provides concise treatments of a wide breadth of topics related to the world of the early Christ followers. The book offers compact overviews of key historical issues, facilitating enriched understandings of the significance and force of the texts of the New Testament in their original contexts. Meant to be used alongside traditional literature-based canonical surveys, this one-stop introduction to New Testament backgrounds fills a gap in typical introduction to the Bible courses and is ideal for undergraduate or seminary classes. It is beautifully designed and includes photographs, line drawings, maps, charts, and tables, which will facilitate its use in the classroom.
Publisher: Baker Books
ISBN: 1493447661
Category : Religion
Languages : en
Pages : 782
Book Description
This authoritative volume brings together a team of world-class scholars to cover the full range of New Testament backgrounds studies in a concise, up-to-date, and comprehensive manner. Drawing on the expertise of specialists in the areas of archaeological, historical, and biblical studies, this book provides concise treatments of a wide breadth of topics related to the world of the early Christ followers. The book offers compact overviews of key historical issues, facilitating enriched understandings of the significance and force of the texts of the New Testament in their original contexts. Meant to be used alongside traditional literature-based canonical surveys, this one-stop introduction to New Testament backgrounds fills a gap in typical introduction to the Bible courses and is ideal for undergraduate or seminary classes. It is beautifully designed and includes photographs, line drawings, maps, charts, and tables, which will facilitate its use in the classroom.
XIV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Helsinki, 2010
Author: Melvin K. Peters
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 158983660X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 725
Book Description
This volume represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). It is rich with contributions from distinguished senior scholars as well as from promising younger scholars whose research testifies to the bright future and diversity of the field. The volume is remarkable in terms of the number, scholarly interests, and geographical distribution of its contributors; it is by far the largest congress volume to date. More than fifty papers represent viewpoints and scholarship from Belgium, Canada, Cameroon, Finland, France, Germany, Israel, Korea, The Netherlands, South Africa, Spain, the United Kingdom, and the United States.
Publisher: Society of Biblical Lit
ISBN: 158983660X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 725
Book Description
This volume represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). It is rich with contributions from distinguished senior scholars as well as from promising younger scholars whose research testifies to the bright future and diversity of the field. The volume is remarkable in terms of the number, scholarly interests, and geographical distribution of its contributors; it is by far the largest congress volume to date. More than fifty papers represent viewpoints and scholarship from Belgium, Canada, Cameroon, Finland, France, Germany, Israel, Korea, The Netherlands, South Africa, Spain, the United Kingdom, and the United States.
The Legacy of Soisalon-Soininen
Author: Tuukka Kauhanen
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647564877
Category : Religion
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Ilmari Soisalon-Soininen (1917–2002) was a Finnish Septuagint scholar and the father of the translation-technical method in studying the nature of translations. The present volume upholds his work with studies related to the syntax of the Septuagint. It is impossible to describe the syntax of the Septuagint without researching the translation technique employed by the translators of the different biblical books; the characteristics of both the Hebrew and Greek languages need to be taken into consideration. The topics in this volume include translation-technical methodology; case studies concerning the use of the definite article, preverbs, segmentation, the middle voice, and the translations of Hebrew stems in the Pentateuch; selected syntactical features in Isaiah and Jeremiah; the connection between the study of syntax and textual criticism, especially in Judges; and lexical distinction between near-synonymous words. The volume concludes with six articles by Soisalon-Soininen, originally written in German and translated into English. These studies pertain to the use of the genitive absolute, renderings of the Hebrew construct state and the personal pronoun, interchangeability of prepositions, segmentation, and Hebraisms. These articles have lasting value as analyses of significant translation-syntactic phenomena and, together with Soisalon-Soininen's monographs, they crystallize his translation-technical method. The volume paves way to a description of the syntax of the Septuagint that does justice to its nature as a translation.
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 3647564877
Category : Religion
Languages : en
Pages : 344
Book Description
Ilmari Soisalon-Soininen (1917–2002) was a Finnish Septuagint scholar and the father of the translation-technical method in studying the nature of translations. The present volume upholds his work with studies related to the syntax of the Septuagint. It is impossible to describe the syntax of the Septuagint without researching the translation technique employed by the translators of the different biblical books; the characteristics of both the Hebrew and Greek languages need to be taken into consideration. The topics in this volume include translation-technical methodology; case studies concerning the use of the definite article, preverbs, segmentation, the middle voice, and the translations of Hebrew stems in the Pentateuch; selected syntactical features in Isaiah and Jeremiah; the connection between the study of syntax and textual criticism, especially in Judges; and lexical distinction between near-synonymous words. The volume concludes with six articles by Soisalon-Soininen, originally written in German and translated into English. These studies pertain to the use of the genitive absolute, renderings of the Hebrew construct state and the personal pronoun, interchangeability of prepositions, segmentation, and Hebraisms. These articles have lasting value as analyses of significant translation-syntactic phenomena and, together with Soisalon-Soininen's monographs, they crystallize his translation-technical method. The volume paves way to a description of the syntax of the Septuagint that does justice to its nature as a translation.
The Bible in Greek
Author: Siegfried Kreuzer
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884140954
Category : Religion
Languages : en
Pages : 333
Book Description
Essential reading for scholars and students This volume presents English and German papers that give an overview on important stages, developments, and problems of the Septuagint and the research related to it. Four sections deal with the cultural and theological background and beginnings of the Septuagint, the Old Greek and recensions of the text, the Septuagint and New Testament quotations, and a discussion of Papyrus 967 and Codex Vaticanus. Features: A complete list of Kreuzer’s publications on the text and textual history of the Hebrew Bible and the Septuagint Criteria for analysis of the Antiochene/Lucianic Text and the Kaige-Recension A close examination of the origins and development of the Septuagint in the context of Alexandrian and early Jewish culture and learning
Publisher: SBL Press
ISBN: 0884140954
Category : Religion
Languages : en
Pages : 333
Book Description
Essential reading for scholars and students This volume presents English and German papers that give an overview on important stages, developments, and problems of the Septuagint and the research related to it. Four sections deal with the cultural and theological background and beginnings of the Septuagint, the Old Greek and recensions of the text, the Septuagint and New Testament quotations, and a discussion of Papyrus 967 and Codex Vaticanus. Features: A complete list of Kreuzer’s publications on the text and textual history of the Hebrew Bible and the Septuagint Criteria for analysis of the Antiochene/Lucianic Text and the Kaige-Recension A close examination of the origins and development of the Septuagint in the context of Alexandrian and early Jewish culture and learning
Invitation to the Septuagint
Author: Karen H. Jobes
Publisher: Baker Academic
ISBN: 1493400045
Category : Religion
Languages : en
Pages : 437
Book Description
This comprehensive yet user-friendly primer to the Septuagint (LXX) acquaints readers with the Greek versions of the Old Testament. It is accessible to students, assuming no prior knowledge about the Septuagint, yet is also informative for seasoned scholars. The authors, both prominent Septuagint scholars, explore the history of the LXX, the various versions of it available, and its importance for biblical studies. This new edition has been substantially revised, expanded, and updated to reflect major advances in Septuagint studies. Appendixes offer helpful reference resources for further study.
Publisher: Baker Academic
ISBN: 1493400045
Category : Religion
Languages : en
Pages : 437
Book Description
This comprehensive yet user-friendly primer to the Septuagint (LXX) acquaints readers with the Greek versions of the Old Testament. It is accessible to students, assuming no prior knowledge about the Septuagint, yet is also informative for seasoned scholars. The authors, both prominent Septuagint scholars, explore the history of the LXX, the various versions of it available, and its importance for biblical studies. This new edition has been substantially revised, expanded, and updated to reflect major advances in Septuagint studies. Appendixes offer helpful reference resources for further study.
I & II Samuel
Author: A. Graeme Auld
Publisher: Presbyterian Publishing Corp
ISBN: 0664239714
Category : Religion
Languages : en
Pages : 710
Book Description
In this new addition to the Old Testament Library series, Graeme Auld writes, "This book is about David." The author demonstrates how all the other personalities in First and Second Samuel--including Samuel, for whom the books were named--are present so that we may see and know David better. These fascinating stories detail the lives of David, his predecessors, and their families. Auld explains that though we read these books from beginning to end, we need to understand that they were composed from end to beginning. By reconstructing what must have gone before, the story of David sets up and explains the succeeding story of monarchy in Israel.
Publisher: Presbyterian Publishing Corp
ISBN: 0664239714
Category : Religion
Languages : en
Pages : 710
Book Description
In this new addition to the Old Testament Library series, Graeme Auld writes, "This book is about David." The author demonstrates how all the other personalities in First and Second Samuel--including Samuel, for whom the books were named--are present so that we may see and know David better. These fascinating stories detail the lives of David, his predecessors, and their families. Auld explains that though we read these books from beginning to end, we need to understand that they were composed from end to beginning. By reconstructing what must have gone before, the story of David sets up and explains the succeeding story of monarchy in Israel.