In the Shade of the Golden Palace

In the Shade of the Golden Palace PDF Author: Thibaut d'Hubert
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190860340
Category : Religion
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
In the Shade of the Golden Palace explores the work of the prolific Bengali poet Alaol (fl. 1651-71), who translated five narrative poems and one versified treatise from medieval Hindi and Persian into Bengali. The book maps the genres, structures, and themes of Alaol's works, paying special attention to his discourse on poetics and his literary genealogy, which included Sanskrit, Avadhi, Maithili, Persian, and Bengali authors. D'Hubert focuses on courtly speech in Alaol's poetry, his revisiting of classical categories in a vernacular context, and the prominent role of performing arts in his conceptualization of the poetics of the written word. The foregrounding of this audacious theory of meaning in Alaol's poetry is a crucial contribution of the book, both in terms of general conceptual analysis and for its significance in the history of Bengali poetry. This book shows how multilingual literacy fostered a variety of literary experiments in the remote kingdom of Arakan, which lay between present-day southeastern Bangladesh and Myanmar, in the mid-17th century. D'Hubert also presents a detailed analysis of Middle Bengali narrative poems, as well as translations of Old Maithili, Brajabuli, and Middle Bengali lyric poems that illustrate the major poetic styles in the regional courts of eastern South Asia. In the Shade of the Golden Palace therefore fulfills three functions: it is a unique guide for readers of Middle Bengali poetry, a detailed study of the cultural history of the frontier region of Arakan, and an original contribution to the poetics of South Asian literatures.

In the Shade of the Golden Palace

In the Shade of the Golden Palace PDF Author: Thibaut d'Hubert
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190860340
Category : Religion
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
In the Shade of the Golden Palace explores the work of the prolific Bengali poet Alaol (fl. 1651-71), who translated five narrative poems and one versified treatise from medieval Hindi and Persian into Bengali. The book maps the genres, structures, and themes of Alaol's works, paying special attention to his discourse on poetics and his literary genealogy, which included Sanskrit, Avadhi, Maithili, Persian, and Bengali authors. D'Hubert focuses on courtly speech in Alaol's poetry, his revisiting of classical categories in a vernacular context, and the prominent role of performing arts in his conceptualization of the poetics of the written word. The foregrounding of this audacious theory of meaning in Alaol's poetry is a crucial contribution of the book, both in terms of general conceptual analysis and for its significance in the history of Bengali poetry. This book shows how multilingual literacy fostered a variety of literary experiments in the remote kingdom of Arakan, which lay between present-day southeastern Bangladesh and Myanmar, in the mid-17th century. D'Hubert also presents a detailed analysis of Middle Bengali narrative poems, as well as translations of Old Maithili, Brajabuli, and Middle Bengali lyric poems that illustrate the major poetic styles in the regional courts of eastern South Asia. In the Shade of the Golden Palace therefore fulfills three functions: it is a unique guide for readers of Middle Bengali poetry, a detailed study of the cultural history of the frontier region of Arakan, and an original contribution to the poetics of South Asian literatures.

The City and the Wilderness

The City and the Wilderness PDF Author: Arash Khazeni
Publisher: University of California Press
ISBN: 0520289692
Category : History
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
The City and the Wilderness recounts the journeys and microhistories of Indo-Persian travelers across the Indian Ocean and their encounters with the Burmese Kingdom and its littoral at the turn of the nineteenth century. As Mughal sovereignty waned under British colonial rule, Indo-Persian travelers and intermediaries linked to the East India Company explored and surveyed the Burmese Empire, inscribing it as a forest landscape and Buddhist kingdom at the crossroads of South and Southeast Asia. Based on colonial Persian travel books and narratives in which Indo-Persian knowledge and perceptions of the wondrous edges of the Indian Ocean merged with Orientalist pursuits, The City and the Wilderness uncovers fading histories of inter-Asian crossings and exchanges at the ends of the Mughal world.

Eos

Eos PDF Author: Arthur T. Hatto
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111703606
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 872

Get Book Here

Book Description


The Royal Decrees of Scanderoon

The Royal Decrees of Scanderoon PDF Author: William O. Stoddard
Publisher:
ISBN:
Category : American poetry
Languages : en
Pages : 70

Get Book Here

Book Description


Attentive Minds: A History of the Indian Performative Art of Avadhāna from the Origin to Modern Times

Attentive Minds: A History of the Indian Performative Art of Avadhāna from the Origin to Modern Times PDF Author: Hermina Cielas
Publisher: BRILL
ISBN: 9004687629
Category : History
Languages : en
Pages : 399

Get Book Here

Book Description
From tenth-century South India to twenty-first-century cultural events, from the court assemblies to the public space: Attentive Minds takes you on a journey through the fascinating world of avadhāna, a complex and long-living performative art of India whose practitioners showcase highly developed cognitive skills (like attention, ability to multitask, memory) and specialized knowledge. With the help of epigraphic and literary sources and field research, Hermina Cielas reconstructs avadhāna’s history in its socio-cultural context and provides a detailed systematization of the art. Her multifaceted study investigates the cultural phenomenon scarcely known outside of India. It explores avadhāna’s multiple forms, from games and puzzles, through a display of mnemonic or motor skills, to multilingual literary feasts.

Witness to Marvels

Witness to Marvels PDF Author: Tony K. Stewart
Publisher: University of California Press
ISBN: 0520306333
Category : Religion
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. There is a vast body of imaginal literature in Bengali that introduces fictional Sufi saints into the complex mythological world of Hindu gods and goddesses. Dating to the sixteenth century, the stories—pīr katha—are still widely read and performed today. The events that play out rival the fabulations of the Arabian Nights, which has led them to be dismissed as simplistic folktales, yet the work of these stories is profound: they provide fascinating insight into how Islam habituated itself into the cultural life of the Bangla-speaking world. In Witness to Marvels, Tony K. Stewart unearths the dazzling tales of Sufi saints to signal a bold new perspective on the subtle ways Islam assumed its distinctive form in Bengal.

The Persianate World

The Persianate World PDF Author: Nile Green
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520972104
Category : History
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages of expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.

Between Household and State

Between Household and State PDF Author: Subah Dayal
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520402375
Category : History
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Between Household and State departs from dynastic narrations of the Mughal past to highlight the role of elite households and familial networks in peninsular India, the only region of the subcontinent never fully incorporated into the imperial realm. Drawing on rare documentary and literary materials in Persian and Urdu alongside the Dutch East India Company’s archives, this book takes readers on a journey from military forts and regional courts in the Deccan to the ports and weaving villages of the Coromandel Coast. It examines how regional elite alliances, feuds, and material exchanges intersected with imperial institutions to create new forms of affinity, belonging, and social exclusion. Subah Dayal brings attention to the importance of ghar—or home—in the creation of forms of mobility that anchored the Mughal frontier across the variable geography of peninsular India in the seventeenth century.

Meet You Again

Meet You Again PDF Author: Wei Lai
Publisher: Funstory
ISBN: 1647878667
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 520

Get Book Here

Book Description
Lin Jiao had always taken good care of the eighth prince, and she thought that one day he would open his heart to her and accept her again.She had given up everything to come here in order to pursue the sincere love in her heart. She could do anything for it.As for the Eighth Prince, he'd always liked Lin Jiao in his heart, and he wasn't that type of man who would make a fuss over nothing. He was gentle, indifferent, and devoted to love. The only reason he was so furious after finding out he was cheated was because he'd given his heart to Lin Jiao. He was actually feeling unworthy of his feelings. "

The Revelation: Search for the Apocrypha

The Revelation: Search for the Apocrypha PDF Author: Albert Armbrister
Publisher: iUniverse
ISBN: 1663234906
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 148

Get Book Here

Book Description
Revelation I: Book Blurb Mutiny... Dark forces everywhere he goes...Watching his close friend betray him during the first war in Heaven... How much can one angel take? Uriel a casualty of the first angelic war now wakes up to meet His Majesty for a mission he does not understand. The search for the Apocrypha. With no knowledge of the world he is about to enter, Uriel takes on the mission. As he begins to understand the true nature of his mission, another ‘revelation' is revealed...The N.E.P.H.I. Project... What secrets does this project hold? And how is it connected to his search?