Historia de la Conquista de México PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Historia de la Conquista de México PDF full book. Access full book title Historia de la Conquista de México by James Lockhart. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: James Lockhart
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520078758
Category : History
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Historians are concerned today that the Spaniards' early accounts of their first experiences with the Indians in the Americas should be balanced with accounts from the Indian perspective. We People Here reflects that concern, bringing together important and revealing documents written in the Nahuatl language in sixteenth-century Mexico. James Lockhart's superior translation combines contemporary English with the most up-to-date, nuanced understanding of Nahuatl grammar and meaning. The foremost Nahuatl conquest account is Book Twelve of the Florentine Codex. In this monumental work, Fray Bernardino de Sahag�n commissioned Nahuas to collect and record in their own language accounts of the conquest of Mexico; he then added a parallel Spanish account that is part summary, part elaboration of the Nahuatl. Now, for the first time, the Nahuatl and Spanish texts are together in one volume with en face English translations and reproductions of the copious illustrations from the Codex. Also included are five other Nahua conquest texts. Lockhart's introduction discusses each one individually, placing the narratives in context.
Author: James Lockhart
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 9780520078758
Category : History
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Historians are concerned today that the Spaniards' early accounts of their first experiences with the Indians in the Americas should be balanced with accounts from the Indian perspective. We People Here reflects that concern, bringing together important and revealing documents written in the Nahuatl language in sixteenth-century Mexico. James Lockhart's superior translation combines contemporary English with the most up-to-date, nuanced understanding of Nahuatl grammar and meaning. The foremost Nahuatl conquest account is Book Twelve of the Florentine Codex. In this monumental work, Fray Bernardino de Sahag�n commissioned Nahuas to collect and record in their own language accounts of the conquest of Mexico; he then added a parallel Spanish account that is part summary, part elaboration of the Nahuatl. Now, for the first time, the Nahuatl and Spanish texts are together in one volume with en face English translations and reproductions of the copious illustrations from the Codex. Also included are five other Nahua conquest texts. Lockhart's introduction discusses each one individually, placing the narratives in context.
Author: Genevieve Barlow
Publisher: McGraw Hill Professional
ISBN: 0071702849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 152
Get Book Here
Book Description
Enjoy the tales of Mexico--in Spanish and in English! In Stories from Mexico/Historias de Mexico, we've placed the Spanish and English stories side by side--lado a lado--so you can practice and improve your reading skills in your new language while enjoying the support of your native tongue. This way, you'll avoid the inconvenience of constantly having to look up unfamiliar words and expressions in a dictionary. Read as much as you can understand, and then look to the facing page for help if necessary. As you read, you can check your comprehension by comparing the two versions of the story. You'll also find a bilingual vocabulary list at the end of the book, so you'll have a handy reference for new words. Stories from Mexico/Historias de Mexico gives you the chance to Enjoy 16 well-known short stories that chronicle 1,500 years of Mexican history Fine-tune your language skills while gaining insight into the rich cultural heritage of the Mexican people Improve your reading and listening skills with free audio downloads of nine chapters from the book at mhprofessional.com Genevieve Barlow and William N. Stivers are experienced Spanish educators and authors.
Author: Carlos Monsiváis
Publisher: El Colegio de Mexico AC
ISBN: 6074623805
Category : History
Languages : es
Pages : 406
Get Book Here
Book Description
En esta obra póstuma, Carlos Monsiváis, con su estilo y erudición únicos, recorre un siglo de la vida cultural de México, si bien, como él mismo confiesa, ésta es una tarea inacabable a la que además se suma la brevedad de la obra, que le obliga a cerrar su crónica en la década de 1980, dejando fuera los movimientos y creadores de los dos últimos decenios del siglo XX. Su recorrido parte de la época del modernismo y pasa por todas las manifestaciones culturales que se desarrollan a lo largo de las siguientes décadas, como la narrativa de la Revolución, el muralismo, la cultura en los años veinte, los Contemporáneos, la poesía de la generación del 50 hasta llegar al año de la ruptura que representa 1968 y las manifestaciones culturales que de él se desprenden.
Author: Brian R. Hamnett
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521589161
Category : History
Languages : en
Pages : 358
Get Book Here
Book Description
An illustrated introduction to Mexico's historical and contemporary issues, problems and events.
Author: Miguel Leon-Portilla
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 0806181346
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 340
Get Book Here
Book Description
He was sent from Spain on a religious crusade to Mexico to “detect the sickness of idolatry,” but Bernardino de Sahagún (c. 1499-1590) instead became the first anthropologist of the New World. The Franciscan monk developed a deep appreciation for Aztec culture and the Nahuatl language. In this biography, Miguel León-Portilla presents the life story of a fascinating man who came to Mexico intent on changing the traditions and cultures he encountered but instead ended up working to preserve them, even at the cost of persecution. Sahagún was responsible for documenting numerous ancient texts and other native testimonies. He persevered in his efforts to study the native Aztecs until he had developed his own research methodology, becoming a pioneer of anthropology. Sahagún formed a school of Nahua scribes and labored with them for more than sixty years to transcribe the pre-conquest language and culture of the Nahuas. His rich legacy, our most comprehensive account of the Aztecs, is contained in his Primeros Memoriales (1561) and Historia General de las Cosas de Nueva España (1577). Near the end of his life at age 91, Sahagún became so protective of the Aztecs that when he died, his former Indian students and many others felt deeply affected. Translated into English by Mauricio J. Mixco, León-Portilla’s absorbing account presents Sahagún as a complex individual–a man of his times yet a pioneer in many ways.
Author: Pablo Escalante Gonzalbo
Publisher: El Colegio de Mexico AC
ISBN: 6074627525
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
In 1973, El Colegio de México published the first version of Historia mínima de México (followed in 1974 by the English translation A Compact History of Mexico) for the purpose of providing Mexicans living at that time with basic historical knowledge of their country. While preserving the aim of synthesis and simplicity that served as a basic guideline for the earlier Historia mínima de México, this new work constitutes a completely novel and original manuscript. Thus, A New Compact History of México is not only a “new history,” but also an innovative one. In its pages, readers will find accounts and perspectives enabling them to gain a fundamental understanding of Mexican history in an enjoyable way.
Author: Renata Keller
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107079586
Category : History
Languages : en
Pages : 295
Get Book Here
Book Description
This book examines Mexico's unique foreign relations with the US and Cuba during the Cold War.
Author: Ramón Alcaraz
Publisher:
ISBN:
Category : Mexican War, 1846-1848
Languages : en
Pages : 538
Get Book Here
Book Description
Author: Enrique Florescano
Publisher: University of Texas Press
ISBN: 0292786549
Category : History
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
In Memory, Myth, and Time in Mexico, noted Mexican scholar Enrique Florescano’s Memoria mexicana becomes available for the first time in English. A collection of essays tracing the many memories of the past created by different individuals and groups in Mexico, the book addresses the problem of memory and changing ideas of time in the way Mexicans conceive of their history. Original in perspective and broad in scope, ranging from the Aztec concept of the world and history to the ideas of independence, this book should appeal to a wide readership.
Author: Susan Schroeder
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 0804775060
Category : History
Languages : en
Pages : 531
Get Book Here
Book Description
This volume presents the story of Hernando Cortés's conquest of Mexico, as recounted by a contemporary Spanish historian and edited by Mexico's premier Nahua historian. Francisco López de Gómara's monumental Historia de las Indias y Conquista de México was published in 1552 to instant success. Despite being banned from the Americas by Prince Philip of Spain, La conquista fell into the hands of the seventeenth-century Nahua historian Chimalpahin, who took it upon himself to make a copy of the tome. As he copied, Chimalpahin rewrote large sections of La conquista, adding information about Emperor Moctezuma and other key indigenous people who participated in those first encounters. Chialpahin's Conquest is thus not only the first complete modern English translation of López de Gómara's La conquista, an invaluable source in itself of information about the conquest and native peoples; it also adds Chimalpahin's unique perspective of Nahua culture to what has traditionally been a very Hispanic portrayal of the conquest.
