Author: Luis de Góngora
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226140628
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Making Luis de Góngora’s work available to contemporary English-language readers without denying his historical context, Selected Poems of Luis de Góngora presents him as not only one of the greatest and most complex poets of his time, but also the funniest and most charismatic. From longer works, such as “The Fable of Polyphemus and Galatea,” to shorter ballads, songs, and sonnets, John Dent-Young’s free translations capture Góngora’s intensely musical voice and transmit the individuality and self-assuredness of the poet. Substantial introductions and extensive notes provide personal and historical context, explain the ubiquitous puns and erotic innuendo, and discuss translation choices. A significant edition of this seminal and challenging poet, Selected Poems of Luis de Góngora will find an eager audience among students of poetry and scholars studying the history and literature of Spain.
Selected Poems of Luis de Góngora
Author: Luis de Góngora
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226140628
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Making Luis de Góngora’s work available to contemporary English-language readers without denying his historical context, Selected Poems of Luis de Góngora presents him as not only one of the greatest and most complex poets of his time, but also the funniest and most charismatic. From longer works, such as “The Fable of Polyphemus and Galatea,” to shorter ballads, songs, and sonnets, John Dent-Young’s free translations capture Góngora’s intensely musical voice and transmit the individuality and self-assuredness of the poet. Substantial introductions and extensive notes provide personal and historical context, explain the ubiquitous puns and erotic innuendo, and discuss translation choices. A significant edition of this seminal and challenging poet, Selected Poems of Luis de Góngora will find an eager audience among students of poetry and scholars studying the history and literature of Spain.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226140628
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Making Luis de Góngora’s work available to contemporary English-language readers without denying his historical context, Selected Poems of Luis de Góngora presents him as not only one of the greatest and most complex poets of his time, but also the funniest and most charismatic. From longer works, such as “The Fable of Polyphemus and Galatea,” to shorter ballads, songs, and sonnets, John Dent-Young’s free translations capture Góngora’s intensely musical voice and transmit the individuality and self-assuredness of the poet. Substantial introductions and extensive notes provide personal and historical context, explain the ubiquitous puns and erotic innuendo, and discuss translation choices. A significant edition of this seminal and challenging poet, Selected Poems of Luis de Góngora will find an eager audience among students of poetry and scholars studying the history and literature of Spain.
Góngora's Poetic Textual Tradition
Author: Diane Chaffee-Sorace
Publisher: Tamesis
ISBN: 9780729302807
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Described as one of Spain's foremost Golden-Age poets, Luis de Gongora generated a vast and complex poetic textual tradition through the creation, revision and dissemination of his verse. In later life, he authorized his friend Antonio Chacon to compile an anthology of his poetic works which had been in disarray for many years. Gongora's assistance in identifying the genuine versions of his poems and his participation in the compiling, editing and dating of these poems make the Chacon manuscript (1620) an authoritative collection of the poet's verse. Nevertheless, it includes defective poems and, moreover, the plethora of variants, versions and imitations of his poetry raises questions of authorship and authenticity.
Publisher: Tamesis
ISBN: 9780729302807
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 104
Book Description
Described as one of Spain's foremost Golden-Age poets, Luis de Gongora generated a vast and complex poetic textual tradition through the creation, revision and dissemination of his verse. In later life, he authorized his friend Antonio Chacon to compile an anthology of his poetic works which had been in disarray for many years. Gongora's assistance in identifying the genuine versions of his poems and his participation in the compiling, editing and dating of these poems make the Chacon manuscript (1620) an authoritative collection of the poet's verse. Nevertheless, it includes defective poems and, moreover, the plethora of variants, versions and imitations of his poetry raises questions of authorship and authenticity.
Gongora. An Historical&critical Essay on the Times of Philip III.&IV. of Spain. With Translations [in Verse]. [With a Portrait of Gongora.]
Author: Edward Churton
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Aspects of Góngora's "Soledades"
Author: John Beverley
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027217114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 154
Book Description
This study of Góngora's Soledades is intended to summarize and discuss some of the problems which seemed important for a better understanding of these poems. Special attention is paid to the two opposing 'camps' that developed over time; one mainly focussing on the form and the other on the content of Soledades. In this volume the authors tries to integrate the methods and results of both of the 'camps'.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027217114
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 154
Book Description
This study of Góngora's Soledades is intended to summarize and discuss some of the problems which seemed important for a better understanding of these poems. Special attention is paid to the two opposing 'camps' that developed over time; one mainly focussing on the form and the other on the content of Soledades. In this volume the authors tries to integrate the methods and results of both of the 'camps'.
Luis de Góngora and Lope de Vega
Author: Lindsay G. Kerr
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1855663171
Category : Humor
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Traces the processes and paradoxes at work in the late parodic poetry of Luis de Góngora and Lope de Vega, illuminating correlations and connections.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1855663171
Category : Humor
Languages : en
Pages : 221
Book Description
Traces the processes and paradoxes at work in the late parodic poetry of Luis de Góngora and Lope de Vega, illuminating correlations and connections.
Góngora's Soledades and the Problem of Modernity
Author: Crystal Anne Chemris
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855661608
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Góngora's Soledades, the major lyric poem of the Spanish Baroque. Combining philological rigor with a capacity to engage the most contemporary transatlantic and comparatist concerns, this work situates Luis de Góngora's Soledades within the problematic evolution of Hispanic modernity. As well as offering an insightful analysis of the Soledades as an expression of the Baroque crisis in all its facets -epistemological, ontological, cultural and historical - the author reads the fragmented lyric subject of Gongorist poetics back against Renaissance precursors [Rojas' Celestina and the poetry of Boscán and Garcilaso] and in anticipation of the truncated and isolated subject of modernity. The study concludes with an examination of the interaction between the legacies of Gongorism and French Symbolism in the work of selected poets of the Latin American Vanguard [Gorostiza, Paz and Vallejo]. CRYSTAL ANNE CHEMRIS is Visiting Assistant Professorof Spanish at the University of Iowa.
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855661608
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 214
Book Description
Góngora's Soledades, the major lyric poem of the Spanish Baroque. Combining philological rigor with a capacity to engage the most contemporary transatlantic and comparatist concerns, this work situates Luis de Góngora's Soledades within the problematic evolution of Hispanic modernity. As well as offering an insightful analysis of the Soledades as an expression of the Baroque crisis in all its facets -epistemological, ontological, cultural and historical - the author reads the fragmented lyric subject of Gongorist poetics back against Renaissance precursors [Rojas' Celestina and the poetry of Boscán and Garcilaso] and in anticipation of the truncated and isolated subject of modernity. The study concludes with an examination of the interaction between the legacies of Gongorism and French Symbolism in the work of selected poets of the Latin American Vanguard [Gorostiza, Paz and Vallejo]. CRYSTAL ANNE CHEMRIS is Visiting Assistant Professorof Spanish at the University of Iowa.
The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination
Author: Marsha Suzan Collins
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 0826262856
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Prince of Darkness or Angel of Light? The pastoral masterpiece the Soledades garnered both titles for its author, Luis de Góngora, one of Spain's premier poets. In The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination, Marsha S. Collins focuses on the brilliant seventeenth-century Spanish poet's contentious work of art. The Soledades have sparked controversy since they were first circulated at court in 1612-1614 and continue to do so even now, as Góngora has become for some critics the poster child of postmodernism. These perplexing 2,000-plus line pastoral poems garnered endless debates over the value and meaning of the author's enigmatic, challenging poetry and gave rise to his reputation, causing his very name to become an English term for obscurity. Collins views these controversial poems in a different light, as a literary work that is a product of European court culture.
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 0826262856
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 286
Book Description
Prince of Darkness or Angel of Light? The pastoral masterpiece the Soledades garnered both titles for its author, Luis de Góngora, one of Spain's premier poets. In The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination, Marsha S. Collins focuses on the brilliant seventeenth-century Spanish poet's contentious work of art. The Soledades have sparked controversy since they were first circulated at court in 1612-1614 and continue to do so even now, as Góngora has become for some critics the poster child of postmodernism. These perplexing 2,000-plus line pastoral poems garnered endless debates over the value and meaning of the author's enigmatic, challenging poetry and gave rise to his reputation, causing his very name to become an English term for obscurity. Collins views these controversial poems in a different light, as a literary work that is a product of European court culture.
Hispanic Baroque Ekphrasis
Author: Luis Castellví Laukamp
Publisher: Legenda
ISBN: 9781781888155
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Analyses of early modern Latin American literature have often portrayed it either as a continuation of the Iberian tradition, or as a reaction against Spanish imperialism. However, such overgeneralisations cannot account for the complex corpus of writing produced in the 'New World'. This is particularly true for the study of Gongorism, the new style developed by the Spanish author Luis de Góngora (1561-1627), which transformed Baroque poetics on both sides of the Atlantic. In this monograph, Luis Castellví Laukamp examines Góngora's impact on the visual and artistic imagination of two major Spanish American authors: Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) and Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695). Its implications extend beyond the Hispanic world to inform broader discussions about poetic influence, transmission of culture, and the relationship between art and poetry. Luis Castellví Laukamp completed his PhD at the University of Cambridge and is now a Lecturer in Spanish Cultural Studies at the University of Manchester.
Publisher: Legenda
ISBN: 9781781888155
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 236
Book Description
Analyses of early modern Latin American literature have often portrayed it either as a continuation of the Iberian tradition, or as a reaction against Spanish imperialism. However, such overgeneralisations cannot account for the complex corpus of writing produced in the 'New World'. This is particularly true for the study of Gongorism, the new style developed by the Spanish author Luis de Góngora (1561-1627), which transformed Baroque poetics on both sides of the Atlantic. In this monograph, Luis Castellví Laukamp examines Góngora's impact on the visual and artistic imagination of two major Spanish American authors: Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) and Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695). Its implications extend beyond the Hispanic world to inform broader discussions about poetic influence, transmission of culture, and the relationship between art and poetry. Luis Castellví Laukamp completed his PhD at the University of Cambridge and is now a Lecturer in Spanish Cultural Studies at the University of Manchester.
Gongora. With translations [in verse].
Author: Edward Churton
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 378
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 378
Book Description
pt. 1. Historical and critical essay. pt. 2. Translations of Góngora's poems
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Spain
Languages : en
Pages : 362
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Spain
Languages : en
Pages : 362
Book Description