Glosy / Voices: Bilingual Edition PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Glosy / Voices: Bilingual Edition PDF full book. Access full book title Glosy / Voices: Bilingual Edition by Jan Polkowski. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jan Polkowski
Publisher:
ISBN: 9781914337345
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
In December 1970, amid a harsh winter and an even harsher economic situation, the ruling communist regime in Poland chose to drastically raise prices on basic foodstuffs. Just before the Christmas holidays, for example, the price of fish, a staple of the traditional Christmas Eve meal, rose nearly 20%. Frustrated citizens took to the streets to protest, demanding the repeal of the price-hikes. Things took an especially dramatic turn in the northern regions near the Baltic shore - later, the cradle of the Solidarity movement, which would eventually spark the fall of communism in Poland and throughout Central and Eastern Europe - where the government moved against their citizens with the Militia and the Army. Forty-one Poles were murdered by their own government when militiamen and soldiers opened fire with live rounds on the crowds in Gdańsk, Gdynia, Szczecin and Elbląg. Jan Polkowski's moving poetic cycle Glosy [Voices], presented here in its entirety in the English translation of C.S. Kraszewski, is a poetic monument to the dead, their families, and all who were affected by the 'December Events, ' as they are sometimes euphemistically referred to. In his afterword to the collection, 'Jan Polkowski's Voices - The Antigones of the Baltic Coast, ' Józef Maria Ruszar notes that this work, in which Polkowski, as something of a medium, 'enters the skin' of the dead, the survivors, and their families to 'speak from within his narrators, ' is something which 'has no counterpart in the literature of Poland - or even that of the world.' In its moving, subtle, yet powerful tribute to those who paid the highest price for the ultimate victory of right over wrong, liberty over oppression, Jan Polkowski's Voices takes its rightful place alongside other immortal artistic threnodies, such as Pablo Picasso's Guernica, John Hersey's Hiroshima, and Henry Górecki's Symphony III.
Author: Jan Polkowski
Publisher:
ISBN: 9781914337345
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 100
Get Book Here
Book Description
In December 1970, amid a harsh winter and an even harsher economic situation, the ruling communist regime in Poland chose to drastically raise prices on basic foodstuffs. Just before the Christmas holidays, for example, the price of fish, a staple of the traditional Christmas Eve meal, rose nearly 20%. Frustrated citizens took to the streets to protest, demanding the repeal of the price-hikes. Things took an especially dramatic turn in the northern regions near the Baltic shore - later, the cradle of the Solidarity movement, which would eventually spark the fall of communism in Poland and throughout Central and Eastern Europe - where the government moved against their citizens with the Militia and the Army. Forty-one Poles were murdered by their own government when militiamen and soldiers opened fire with live rounds on the crowds in Gdańsk, Gdynia, Szczecin and Elbląg. Jan Polkowski's moving poetic cycle Glosy [Voices], presented here in its entirety in the English translation of C.S. Kraszewski, is a poetic monument to the dead, their families, and all who were affected by the 'December Events, ' as they are sometimes euphemistically referred to. In his afterword to the collection, 'Jan Polkowski's Voices - The Antigones of the Baltic Coast, ' Józef Maria Ruszar notes that this work, in which Polkowski, as something of a medium, 'enters the skin' of the dead, the survivors, and their families to 'speak from within his narrators, ' is something which 'has no counterpart in the literature of Poland - or even that of the world.' In its moving, subtle, yet powerful tribute to those who paid the highest price for the ultimate victory of right over wrong, liberty over oppression, Jan Polkowski's Voices takes its rightful place alongside other immortal artistic threnodies, such as Pablo Picasso's Guernica, John Hersey's Hiroshima, and Henry Górecki's Symphony III.
Author: Jan Polkowski
Publisher: Glagoslav Publications
ISBN: 1914337360
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 131
Get Book Here
Book Description
In December 1970, amid a harsh winter and an even harsher economic situation, the ruling communist regime in Poland chose to drastically raise prices on basic foodstuffs. Just before the Christmas holidays, for example, the price of fish, a staple of the traditional Christmas Eve meal, rose nearly 20%. Frustrated citizens took to the streets to protest, demanding the repeal of the price-hikes. Things took an especially dramatic turn in the northern regions near the Baltic shore — later, the cradle of the Solidarity movement, which would eventually spark the fall of communism in Poland and throughout Central and Eastern Europe — where the government moved against their citizens with the Militia and the Army. Forty-one Poles were murdered by their own government when militiamen and soldiers opened fire with live rounds on the crowds in Gdańsk, Gdynia, Szczecin and Elbląg. Jan Polkowski’s moving poetic cycle Głosy [Voices], presented here in its entirety in the English translation of C.S. Kraszewski, is a poetic monument to the dead, their families, and all who were affected by the ‘December Events,’ as they are sometimes euphemistically referred to. In his afterword to the collection, ‘Jan Polkowski’s Voices — The Antigones of the Baltic Coast,’ Józef Maria Ruszar notes that this work, in which Polkowski, as something of a medium, ‘enters the skin’ of the dead, the survivors, and their families to ‘speak from within his narrators,’ is something which ‘has no counterpart in the literature of Poland — or even that of the world.’ In its moving, subtle, yet powerful tribute to those who paid the highest price for the ultimate victory of right over wrong, liberty over oppression, Jan Polkowski’s Voices takes its rightful place alongside other immortal artistic threnodies, such as Pablo Picasso’s Guernica, John Hersey’s Hiroshima, and Henry Górecki’s Symphony III.
Author: Katarzyna Kornacka-Sareło
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443887781
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 230
Get Book Here
Book Description
The problem of being a stranger is present in every culture. In this context, “the Jewish question” is often discussed, since the Jews have been present in other nations for centuries, constituting the social and cultural minority and being almost always perceived as strangers. This volume presents a detailed analysis of Jewish self-perceptions and attitudes, often very complex, towards other societies and communities living in the same lands. The contributors to this book explore the lengthy discussions between both the supporters and adversaries of assimilation within the Jewish environment and also between the assimilated Jews and non-Jews, which often further complicate this issue. As the authors show here, the “methods of assimilation” of eastern European Jews were not straightforward, but were rather often rather complicated and rough. Many Jewish people were trying to find the best solution to their own, “Jewish question”, and adapt themselves reasonably to the gentile environment and to the changing realities of the world in which they had to exist, regardless of their will, or in which they freely chose to live having made autonomic and personal decisions. As such, this volume explores Jewish assimilation issues from a wide and multifaceted perspective.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Vocal music
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
Author: Aleksandar Niczow
Publisher:
ISBN:
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 194
Get Book Here
Book Description
Author: Indiana University, Bloomington. Music Library
Publisher:
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 338
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Poland
Languages : en
Pages : 596
Get Book Here
Book Description
Author: Susan Rubin Suleiman
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822322153
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 460
Get Book Here
Book Description
Essays that range chronologically from the Renaissance to the 1990s, geographically from the Danube to the Andes, and historically from the Inquisition to the Holocaust, examine the complexities and tensions of exile, focusing particularly on whether exile tends to block, or to enhance, artistic creativity. 16 photos.
Author: British Broadcasting Corporation. Music Library
Publisher:
ISBN:
Category : Orchestral music
Languages : en
Pages : 614
Get Book Here
Book Description
Author: F. Mark Daugherty
Publisher: Philadelphia : Musicdata
ISBN:
Category : Music
Languages : en
Pages : 312
Get Book Here
Book Description
