Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women s and men s speech, with a particular focus on the use of "c est-a-dire, enfin, hein "and "quoi "in contemporary spoken French." "Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction.The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation.The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a "toiletteur canin" rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027296200
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women’s and men’s speech, with a particular focus on the use of c’est-à-dire, enfin, hein and quoi in contemporary spoken French. Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction. The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation. The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a toiletteur canin rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women s and men s speech, with a particular focus on the use of "c est-a-dire, enfin, hein "and "quoi "in contemporary spoken French." "Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction.The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation.The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a "toiletteur canin" rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Politeness in Mexico and the United States

Politeness in Mexico and the United States PDF Author: J. César Félix-Brasdefer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027254153
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 224

Get Book Here

Book Description
This book explores the issue of politeness phenomena and socially appropriate behavior in two societies, Mexico and the United States, in three different contexts: refusing invitations, requests, and suggestions. In addition to a state-of-the-art review of the speech act of refusals in numerous languages, the book provides a rigorous analysis of data collection methods utilized to examine speech act behavior at the production and perception levels. Many examples of native speaker interactions illustrate the similarities and differences observed in the realization patterns and the perception of refusals by Mexicans and Americans in formal and informal situations. The data are analyzed in terms of refusal sequences and pragmatic strategies which are strategically used to carry out relational work during the negotiation of face. The results of the quantitative and qualitative analyses are interpreted in light of the notions of face, politeness, and relational work in Mexico and the United States. This publication will be of interest to researchers and students in pragmatics and discourse analysis, cross-cultural communication, and sociology.

Pragmatic Markers and Pragmaticalization

Pragmatic Markers and Pragmaticalization PDF Author: Peter Lauwers
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902720263X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 167

Get Book Here

Book Description
In this paper, we investigate the evolution from imperatives to discourse markers in Romance, with a corpus-based approach. We focus on the case of items coming from verbs meaning 'to look', in a semasiological perspective: Spanish and Catalan mira, Portuguese olha, Italian guarda, French regarde, Romanian uite. We show that they all share many uses, among which turn-taking, introduction of reported speech, hesitation phenomenon, topic-shifting and modalization, except for French regarde. We then establish (against Waltereit, 2002) that the development of these uses is the result of a process

Pragmatic Markers in British English

Pragmatic Markers in British English PDF Author: Kate Beeching
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316467716
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 296

Get Book Here

Book Description
Fundamental to oral fluency, pragmatic markers facilitate the flow of spontaneous, interactional and social conversation. Variously termed 'hedges', 'fumbles' and 'conversational greasers' in earlier academic studies, this book explores the meaning, function and role of 'well', 'I mean', 'just', 'sort of', 'like' and 'you know' in British English. Adopting a sociolinguistic and historical perspective, Beeching investigates how these six commonly occurring pragmatic markers are used and the ways in which their current meanings and functions have evolved. Informed by empirical data from a wide range of contemporary and historical sources, including a small corpus of spoken English collected in 2011–14, the British National Corpus and the Old Bailey Corpus, Pragmatic Markers in British English contributes to debates about language variation and change, incrementation in adolescence and grammaticalisation and pragmaticalisation. It will be fascinating reading for researchers and students in linguistics and English, as well as non-specialists intrigued by this speech phenomenon.

Final Particles

Final Particles PDF Author: Sylvie Hancil
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110394189
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
This volume brings together sixteen in-depth studies of final particles in various languages of the world, offering a rich variety of approaches to this still relatively underresearched class of elements. The volume is of interest to typologists, to experts in syntax and the analysis of spoken language, and to linguists studying the form and function of final particles in single languages. Final particles offers an overview of the different types of final particles found in typologically distinct languages, different methological approaches to the study of final particles, and of typical grammaticalization pathways that these elements have taken in different languages.

Discourse Markers in Second Language French

Discourse Markers in Second Language French PDF Author: Alisha Reaves
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000853136
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 121

Get Book Here

Book Description
This book provides an in-depth look at pragmatic development by second language learners of French through their production of French discourse markers. It showcases a holistic production-focused approach designed to provide a broad picture of learner discourse marker use in French. The book begins with a comprehensive description of the major theoretical frameworks in discourse marker research. It provides a detailed analysis of prior second language research on discourse markers in several languages and the dominant avenues of inquiry. Additionally, this book engages in a discussion of methodology that can serve as a guide for future researchers on the topic. The data presented in this book provide a broad picture of both native speaker and learner production of discourse markers with implications for theoretical and formal understandings of pragmatic meaning. This book will be of particular interest to scholars in pragmatics for both second language acquisition and formal or theoretical perspectives.

Researching Sociopragmatic Variability

Researching Sociopragmatic Variability PDF Author: K. Beeching
Publisher: Springer
ISBN: 1137373954
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 283

Get Book Here

Book Description
Researching Sociopragmatic Variability showcases a range of research approaches to the study of speech acts and pragmatic markers across different languages and varieties of a language, investigating native and non-native usages and variation across gender, situation and addressee.

Pragmatics of Society

Pragmatics of Society PDF Author: Gisle Andersen
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110214423
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 720

Get Book Here

Book Description
Pragmatics of society takes a socio-cultural perspective on pragmatics and gives a broad view of how social and cultural factors influence language use. The volume covers a wide range of topics within the field of sociopragmatics. This subfield of pragmatics encompasses sociolinguistic studies that focus on how pragmatic and discourse features vary according to macro-sociological variables such as age, gender, class and region (variational pragmatics), and discourse/conversation analytical studies investigating variation according to the activity engaged in by the participants and the identities displayed as relevant in interaction. The volume also covers studies in linguistic pragmatics with a more general socio-cultural focus, including global and intercultural communication, politeness, critical discourse analysis and linguistic anthropology. Each article presents the state-of-the-art of the topic at hand, as well as new research.

Manual of Discourse Markers in Romance

Manual of Discourse Markers in Romance PDF Author: Maj-Britt Mosegaard Hansen
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110711249
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 755

Get Book Here

Book Description
Virtually unstudied until the 1980s, discourse markers have gone on to become a growth industry. Research on markers is central to comprehensive theories of the synchronic linguistic system as such, of the use of language in communication, and of language change. From the very beginning, linguists working on Romance languages have been at the forefront of research on discourse markers. Including among its contributors many of the foremost experts in the field, this volume not only offers substantial state-of-the-art introductions to the diverse facets of contemporary research on discourse markers, with a focus on Romance, but it achieves added value by including in each chapter original and previously unpublished results. The first part of the book addresses foundational issues: What are discourse markers? What is their relationship to other types of pragmatic markers? The second part considers discourse markers at different levels of linguistic description, in particular: their grammatical status, their semantics and pragmatics, their prosodic features, their positioning within discourse units. The third part outlines different approaches to the study of discourse markers, namely contrastive studies, corpus linguistics, discourse traditions, and historical linguistics. The fourth part explores discourse markers at the interface with central topics in linguistics, such as politeness, social variation, language acquisition and psycholinguistic processing. The final part focuses on discourse markers in each of the major Romance languages, namely French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese and Romanian. The volume will be of interest to researchers and students working in the field of Romance studies, general linguists, pragmaticians, discourse analysts, educationalists, and psychologists.