Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women s and men s speech, with a particular focus on the use of "c est-a-dire, enfin, hein "and "quoi "in contemporary spoken French." "Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction.The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation.The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a "toiletteur canin" rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 270

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women s and men s speech, with a particular focus on the use of "c est-a-dire, enfin, hein "and "quoi "in contemporary spoken French." "Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction.The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation.The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a "toiletteur canin" rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French

Gender, Politeness and Pragmatic Particles in French PDF Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027296200
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 261

Get Book Here

Book Description
This study aims to investigate politeness in women’s and men’s speech, with a particular focus on the use of c’est-à-dire, enfin, hein and quoi in contemporary spoken French. Politeness is defined as going beyond the notion of the face-threatening act, englobing both everyday ideas of politeness and the creation of sociability in face-to-face interaction. The pragmatic particles studied are demonstrated to serve both psycholinguistic and sociolinguistic purposes: they lubricate reformulation and contribute to both sociability and social indexation. The study, which combines qualitative and quantitative analysis, is based on a corpus of spontaneous spoken French, comprising 155,000 words, 95 interviews and subjects ranging in age from 7 to 88 years. The sample contains speakers from a broader range of educational backgrounds than is often the case: a butcher, a video-salesman and a toiletteur canin rub shoulders with counter assistants, teachers and doctors.

Beyond Misunderstanding

Beyond Misunderstanding PDF Author: Kristin Bührig
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902729366X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352

Get Book Here

Book Description
This book challenges two tacit presumptions in the field of intercultural communication research. Firstly, misunderstandings can frequently be found in intercultural communication, although, one could not claim that intercultural communication is constituted by misunderstandings alone. This volume shows how new perspectives on linguistic analyses of intercultural communication go beyond the analysis of misunderstanding. Secondly, intercultural communication is not solely constituted by the fact that individuals from different cultural groups interact. Each contribution of this volume analyses to what extent instances of discourse are institutionally and/or interculturally determined. These linguistic reflections involve different theoretical frameworks, e.g. functional grammar, systemic functional linguistics, functional pragmatics, rhetorical conversation analysis, ethno-methodological conversation analysis, linguistic an­thro­­pology and a critical discourse approach. As the contributions focus on the discourse of genetic counseling, gate-keeping discourse, international team co-operation, international business communication, workplace discourse, internet communication, and lamentation discourse, the book exemplifies that the analysis of intercultural communication is organized in response to social needs and, therefore, may contribute to the social justification of linguistics.

Discourse Modality

Discourse Modality PDF Author: Senko K. Maynard
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285845
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
The emotional aspects of language have so far not received the attention they deserve. This study focuses on nonpropositional, i.e. expressive and interactional meanings of Japanese signs, with special emphasis on understanding their cognitive, psychological and social meanings. It shows how the Japanese language is richly endowed to express personal voice and emotive nuances, and confronts the theoretical issues related to this. The author proposes a new theoretical framework for Discourse Modality, a primary concern for Japanese speakers, to analyze the 'expressiveness' of language.

Collaborating Towards Coherence

Collaborating Towards Coherence PDF Author: Sanna-Kaisa Tanskanen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027253897
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 207

Get Book Here

Book Description
This book approaches cohesion and coherence from a perspective of interaction and collaboration. After a detailed account of various models of cohesion and coherence, the book suggests that it is fruitful to regard cohesion as contributing to coherence, as a strategy used by communicators to help their fellow communicators create coherence from a text. Throughout the book, the context-sensitive and discourse-specific nature of cohesion is stressed: cohesive relations are created and interpreted in particular texts in particular contexts. By investigating the use of cohesion in four different types of discourse, the study shows that cohesion is not uniform across discourse types. The analysis reveals that written dialogue (computer-mediated discussions) and spoken monologue (prepared speech) make use of similar cohesive strategies as spoken dialogue (conversations): in these contexts the communicators' interaction with their fellow communicators leads to a similar outcome. The book suggests that this is an indication of the communicators' attempt to collaborate towards successful communication.

Computer-mediated Communication

Computer-mediated Communication PDF Author: Susan C. Herring
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027250510
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 337

Get Book Here

Book Description
Text-based interaction among humans connected via computer networks, such as takes place via email and in synchronous modes such as “chat”, MUDs and MOOs, has attracted considerable popular and scholarly attention. This collection of 14 articles on text-based computer-mediated communication (CMC), is the first to bring empirical evidence from a variety of disciplinary perspectives to bear on questions raised by the new medium. The first section, linguistic perspectives, addresses the question of how CMC compares with speaking and writing, and describes its unique structural characteristics. Section two, on social and ethical perspectives, explores conflicts between the interests of groups and those of individual users, including issues of online sex and sexism. In the third section, cross-cultural perspectives, the advantages and risks of using CMC to communicate across cultures are examined in three studies involving users in East Asia, Mexico, and students of ethnically diverse backgrounds in remedial writing classes in the United States. The final section deals with the effects of CMC on group interaction: in a women's studies mailing list, a hierarchically-organized workplace, and a public protest on the Internet against corporate interests.

The Interactional Organization of Academic Talk

The Interactional Organization of Academic Talk PDF Author: Holger Limberg
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027256020
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 417

Get Book Here

Book Description
This book provides interesting and critical insights into a common university practice, the academic office hour. Office hours are a discursive site for a variety of different issues, ranging from administrative matters to course-related and study-related concerns. The study offers both an ethnographic account of this speech event within the socio-cultural context of a German university as well as a more detailed analysis of the interactional organization of academic consultations. It draws on natural recordings of entire office hour interactions in order to show how participants actions at different stages of the talk organize and accomplish the consultation. The analytical focus is set on the sequential activities teachers and students engage in as they conduct a consultation. This includes, for instance, how participants open an office hour talk, how they establish an agenda, how they manage advice-giving, and how they close the consultation. As such, this book will be of practical use to students and faculty members as well as scholars from different disciplines who work in the areas of institutional talk and talk-in-interaction."

Persuasion Across Genres

Persuasion Across Genres PDF Author: Helena Halmari
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027294747
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
Persuasion, in its various linguistic forms, enters our lives daily. Politicians and the news media attempt to change or confirm our beliefs, while advertisers try to bend our tastes toward buying their products. Persuasion goes on in courtrooms, universities, and the business world. Persuasion pervades interpersonal relations in all social spheres, public and private. And persuasion reaches us via a large number of genres and their intricate interplay.This volume brings together nine chapters which investigate some of the typical genres of modern persuasion. Using both quantitative and qualitative methods, the authors explore the linguistic features of successful (and unsuccessful) persuasion and the reasons for the variation of persuasive choices as realized in various genres: business negotiations, judicial argumentation, political speech, advertising, newspaper editorials, and news writing. In the final chapter, the editors tie together the two themes — persuasion and genres — by proposing an Intergenre Model. This model assumes that a powerful force behind generic evolution is the perennial need for implicit persuasion.

Conceptual Structure in Lexical Items

Conceptual Structure in Lexical Items PDF Author: Kristel Proost
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291764
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description
This volume deals with the occurrence of lexical gaps in the domain of linguistic action verbs. Though these constitute a considerable proportion of the verb inventory of many languages, not all concepts of verbal communication may be expressed by lexical items in any particular one of them. Introducing a conceptual system which allows gaps to be searched for systematically, this study shows which concepts of verbal communication are and which are not lexicalised in English, German and Dutch. The lexicalisation patterns observed shed light on the way in which verbal behaviour is conceptualised in a particular speech community. To complete the picture, the volume also addresses the question of whether communication concepts which may not be expressed by verbs may be lexicalised by fixed multiword expressions.

Stancetaking in Discourse

Stancetaking in Discourse PDF Author: Robert Englebretson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291926
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
This volume contributes to the burgeoning field of research on stance by offering a variety of studies based in natural discourse. These collected papers explore the situated, pragmatic, and interactional character of stancetaking, and present new models and conceptions of stance to spark future research. Central to the volume is the claim that stancetaking encompasses five general principles: it involves physical, attitudinal and/or moral positioning; it is a public action; it is inherently dialogic, interactional, and sequential; it indexes broader sociocultural contexts; and it is consequential to the interactants. Each paper explores one or more of these dimensions of stance from perspectives including interactional linguistics and conversation analysis, corpus linguistics, language description, discourse analysis, and sociocultural linguistics. Research languages include conversational American English, colloquial Indonesian, and Finnish. The understanding of stance that emerges is heterogeneous and variegated, and always intertwined with the pragmatic and social aspects of human conduct.